Какво е " СВОИТЕ ЗИМНИ " на Английски - превод на Английски

• their winter

Примери за използване на Своите зимни на Български и техните преводи на Английски

Прекарайте своите зимни почивни дни с нас!
Spend your winter with us!

Които все още са в своите зимни сънища.
Who are still sleeping their winter sleeps.

Поръчайте своите зимни ботуши още сега!
Please wear your winter woolies!

Сараево отбеляза 25-годишнината на своите Зимни игри.
Sarajevo celebrates 25th anniversary of its Winter Games.

Сърбия обича своите зимни традиции.
Swedes love their winter activities.

Излизат от своите зимни местообитания и търсят храна.
They awaken from their winter slumber and begin looking for food.

Сърбия обича своите зимни традиции.
Serbia enjoys its winter traditions.

Шофьорите често надценяват състоянието на своите зимни гуми.
Drivers tend to overestimate the condition of their winter tyres.

Прекарайте своите зимни почивни дни с нас!
Spend your next winter holiday here with us!

Зимни гуми: намерете лесно своите зимни гуми с Michelin.
Winter tyres: easily find your winter tyres with Michelin.

Те станаха свидетели и на първите ветрушки завърнали се от своите зимни квартири.
They witnessed the first Lesser Kestrels returning from their winter quarters.

Мечките предпазливо се придвижват към своите зимни леговища, лисиците се крият в дърветата.
The bears safely moving into their winter dens, the foxes hiding in the woods.

Може да се умре от топлина, освен ако не приемете моите съвети, и хвърлите своите зимни кожи.
You might die of heat, unless you take my advice and shed your winter coats.

Молдовците ценят своите зимни обичаи, много от които произхождат от далечното минало.
Moldavians cherish their winter customs, many of which originate in the distant past.

Докато той не проговори, те са като змии, увити в своите зимни скривалища- безжизнени и неактивни;
Until he speaks, they are like serpents coiled up in their wintry graves, lifeless and inactive;

Десетте мъника са добре охранени за зимата и скоро ще се оттеглят в своите зимни бърлоги.
Ten little bears are now nicely fed for the winter and will soon retreat into their winter dens.

Съхранявайте гумите правилно Грижете се за своите зимни гуми и те ще Ви служат толкова дълго, колкото и летните.
Cared for properly, your winter tyres will last as long as your summer tyres.

Както много често щеше да се случва и в бъдеще, Декстър несъзнателно бе воден от своите зимни мечти.
As so frequently would be the case in the future, Dexter was unconsciously dictated to by his winter dreams.

Освен това, сега почти всеки уважаван западен дизайнер добавя в своите зимни колекции на дрехи за пълни дами.
Moreover, now almost every self-respecting western designer adds to its winter collection clothes for full ladies.

Известно е, че прекарват голяма част от деня си на паша и събират растителност за своите зимни кеши.
They are known to spend much of their day grazing and collecting vegetation for their winter caches.

Оборудван с най-модерните съоръжения Engelberg предлага на своите зимни спортисти незабравими изживявания по пистите сред един разкошен природен пейзаж.
Equipped with modern facilities, Engelberg offers its winter sports fans unforgettable skiing experiences in front of a magnificent natural backdrop.

Зимата е мека и красива- страната предлага чудесни алтернативи за зимни спортове и отдих в своите зимни курорти и красиви планини.
The winter is mild and beautiful- the country offers great alternatives for winter sports and relax in its ski resorts and beautiful mountains.

Nokian Tyres тества своите зимни гуми по целия свят, но истинският дом на зимните гуми е в Ивало, Финландия, на север от Полярния кръг.
Nokian Tyres tests its winter tires around the world, but the winter tires' true home can be found in Iva lo, Finland, north of the Arctic Circle.

Интензивното слънчево греене кара множество посетители от Великобритания, Ирландия, Германия, Скандинавските страни и други места да прекарват своите зимни ваканции тук.
The intense sun shining over the island makes many visitors from Britain, Ireland, Germany, Scandinavia and other places to spend their winter vacations here.

Канада е най-известна със своите зимни спортове като алпийски ски и хокей на лед, както и известни фестивали като Калгари паническо бягство и Торонто филмов фестивал.
Canada is best known for its winter sports like alpine skiing and ice hockey as well as famous festivals like the Calgary Stampede and Toronto Film Festival.

Изследователите са установили, че 14 колонии правят тук своите зимни домове, което представлява повече от половината от колониите на пеперудите монарх в Канада и САЩ.
Researchers have determined that 14 colonies make their winter homes here, a number that represents more than half of the monarch butterfly colonies of Canada and the US.

Тестовият център„White Hell”(„Белия ад”) в Ивало е мястото, където Nokian Tyres, най-северният производител на гуми в света, тества безкомпромисно своите зимни гуми в сняг, лед и киша.
The Ivalo Testing Center“White Hell” is where Nokian Tyres, the northernmost tyre manufacturer in the world, tests its winter tyres rigorously on snow, ice and slush.

Тестове на зимни гуми Nokian Tyres Nokian Tyres тества своите зимни гуми по целия свят, но истинският дом на зимните гуми е в Ивало, Финландия, на север от Полярния кръг.
Nokian Tyres tests its winter tyres around the world, but the winter tyres' true home can be found in Iva lo, Finland, north of the Arctic Circle.

Ако бедуините пътуват от своите зимни местопребивавания към летните, или обратно, на тях им е позволено да прекратят говеенето и да съкращават молитвата по време на спирките, но ако се установят на постоянните си местопребивавания муким, са длъжни да не прекъсват говеенето и да не съкращават молитвата дори ако следват стадата си.
If nomadic Bedouins are travelling from their winter home to their summer home, or vice versa, they are allowed to break their fast and shorten their prayers, but once they have settled in either their summer home or their winter home, they should not break their fast or shorten their prayers, even if they are following their flocks.

Между 3% от шофьорите в Германия и 7% във Франция използват своите зимни гуми през цялата година, което е компромис със спирането както на сухо, особено в горещо, което пък влияе на разхода на гориво.
Between 3% in Germany and 7% in France of motorists use their winter tyres throughout the year which adversely affects both dry braking, especially in hot weather, and fuel consumption.