Какво е " СВОИТЕ ОРИГИНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• their original

Примери за използване на Своите оригинални на Български и техните преводи на Английски

Двамата поддържат своите оригинални версии.
They both retain their original labels.

Изкуството на облицоване на комин има своите оригинални решения.
The art of chimney cladding has its original solutions.

Двамата поддържат своите оригинални версии.
Both remain with their original results.

Всичко показва, че, тази програма скоро приключи излъчване на своите оригинални честота.
Everything indicates that, that program soon finishes broadcasting on its original frequency.

Двамата поддържат своите оригинални версии.
Both retain their original registrations.

Искате ли те да запазят своите оригинални характеристики и не са загубили първоначалния жалбата?
Do you want them to retain their original specifications and have not lost the original appeal?

Двамата поддържат своите оригинални версии.
They have both retained their original opinion.

Miyagi и Endgame са известни художницимодерна реп-сцена, веднага спечели сърцата на много млади хора със своите оригинални песни.
Miyagi and Endgame are popular artists onmodern rep-scene, immediately won the hearts of many young people with their original tracks.

Поръчвайте удобно своите Оригинални HP консумативи с HP SureSupply.
Conveniently purchase your Original HP cartridges through HP SureSupply.

Абразивите трябва да се съхраняват в своите оригинални опаковки до използването.
ABS should be stored in its original packaging prior to use.

Дейвид Духовни и Джилиън Андерсън, нашите двама актьори ще вземат отново по този повод своите оригинални роли на Фокс Малдър и Дана Скъли.
David Duchovny and Gillian Anderson, our two actors will take again for the occasion their original roles of Fox Mulder and Dana Scully.

Абразивите трябва да се съхраняват в своите оригинални опаковки до използване им.
Sanding materials should be stored in their original packaging until they are used.

Конкурсът“Ако аз бях лого” е отворен за регистрирани участници, които имат желание да представят своите оригинални проекти пред нашата аудитория.
The contest“If I was a logo” is open to registered participants, who wish to present their original projects in front of our audience.

От машинистите се изисква да представят своите оригинални паспорти като форма на идентификация.
Drivers are required to present their original passports as a form of identification.

По време на фестивала участие взеха над 200 двойки, които в продължение на два дни радваха почитателите на танцовото изкуство със своите оригинални изпълнения.
Over 200 couples took part in the festival, which for two days delighted fans of dance art with their original performances.

Mini-пица с шунка и тиквички искам да споделя своите оригинални рецепти мини-пици с тиквички.
Mini-pizza with ham and zucchini I want to share their original recipes mini-pizzas with zucchini.

Ето защо те развиват своите оригинални методи за продажби, които според много потребители, ако не са нарушение на законите, работят"на ръба".
Therefore, they develop their original sales methods, which, according to many users, if they are not a violation of laws, they work"on the brink.".

По същия начин, когато видеото е свръхоптимизирано, то губи своите оригинални детайли, които филмът е трябвало да представи.
Similarly, when a video is over optimized, it loses its original details which the movie intents to present.

Превърнала се в символ на Бургас със своите оригинални поетични творби, импресии, приказки и разкази, Петя Дубарова е един от вечно младите творци на България.
Being a symbol of Burgas with its original poetic works, impressions, tales and stories, Petya Dubarova is one of the forever young artists of Bulgaria.

Извисяващи се над старата част на града със своите оригинални къщи и стари мостове над реките и Luve Flon.
Francis(1145-1275), the towering over the old part of town with its original houses and the old bridges over rivers Flon and Louvet.

Елена е 31-годишен готвач на сладкиши от Калининград, Русия, който е спечелил над 140 000 последователи в Instagram, като представя своите оригинални сложни дизайни на торти.
Elena is a 31-year-old Pastry Chef from Kaliningrad, Russia, who gained over 140k Instagram followers by showcasing her original intricate cake designs.

Децата получиха множество награди и представиха своите оригинални рисунки и картографски интерпретации на Земята пред широката аудитория.
The children received numerous presents and presented their original drawings and cartographic interpretations of the Earth to the audience.

Посетете нашия Център за обслужване на клиенти, за да заплатите таксата за сертификация и да получите своите оригинални документи, както и сертифицираните копия, които сте поръчали.
Visit our Customer Services Centre to pay the certification fee and collect your original documents and the certified copies you have ordered.

Манчестър е признат за своите оригинални мислители- нашата дълга и горда история на научните постижения продължава духа на иновациите и постиженията, за които градът е известен.
Manchester is recognised for its original thinkers- our long and proud history of research excellence continues the spirit of innovation and achievement for which the city is renowned.

Тя е родена в България, но завършва висшето си образование по философия в„Ла Фемис“ и създава своите оригинални филмови проекти, пътувайки между България и Франция.
She was born in Bulgaria but graduated from the“La Femis” at the Philosophy school and created her original film projects, traveling between Bulgaria and France.

Проект LikeCoin- това е блокчейн-протокол за независимите създатели на съдържание, с помощта на които те да могат да получават възнаграждение за своите оригинални или производни произведения.
LikeCoin is a blockchain protocol for independent content creators, which provides a mechanism for creators worldwide to be rewarded for their original or derivative work.

Манчестър е признат за своите оригинални мислители- нашата дълга и горда история на научните постижения продължава духа на иновациите и постиженията, за които градът е известен.
Original Thinking Applied Manchester is recognised for its original thinkers: our long and proud history of research excellence continues the spirit of innovation and achievement for which the city is renowned.

Духовната география на Америка показва богата и дълбока, извънредно плътност, както за разнообразието на своите оригинални компоненти като резултатите от тяхното сливане.
Spiritual geography of America exhibits a rich and deep, extraordinary density both for the variety of its original components as the results of their merger.

Докато майсторите разкрасяваха телата с татуировки, пред публиката се представиха и други майстори: нашите приятели, фризьорски салон„Сърджан” със своите оригинални прически и жонгльори….
While the artists were beautifying the bodies with a tattoo, other kinds of artists presented themselves for the audience: our friends, hair studio"Srdjan" with their original hairstyles and jugglers who impressed everybody and especially the youngest with their acrobatics….

Основната цел на тази програма е да развие способностите на студентите да преведат своите оригинални идеи на видео или филми и да импулсират цялостно разбиране както на естетическите, така и на техническите компоненти на телевизията и филмите.
The primary intent of this program is to develop students' abilities to translate their original ideas to video or film, and to instill a comprehensive understanding of both the aesthetic and technical components of television and movies.