Какво е " СВОИТЕ ОФИСИ " на Английски - превод на Английски

• their offices

Примери за използване на Своите офиси на Български и техните преводи на Английски

На видно място в своите офиси.
Notice visible in our offices.

Членовете на местния Парламент могат да видят нашите дейности от своите офиси.
MPPs can see our activities from their offices.

ЕПАМ е представена от своите офиси в 17 държави.
EPAM is presented by our offices in 17 countries.

Ръководители и служители трябваше да представят своите офиси величествен.
Executives and officials had to represent their offices stately.

Дворецът съдържа и своите офиси, както и каюти.
The palace also contains their offices, as well as staterooms.

Много от световно известните фирми решават да създадат своите офиси точно в Женева.
Many world famous companies decide to set up their offices right in Geneva.

Другите банки в страната също издирваха квалифицирани кадри за своите офиси.
The other banks in the country searched for qualified staff for their offices too.

Целта на банката е да премести част от своите офиси до края на Юни тази година.
The aim of the bank is to move some of its offices by the end of June this year.

Поради това църквата поиска от апостолите, за да се посвети на отборни мъже до своите офиси.
Therefore, the church asked the apostles to dedicate the chosen men to their offices.

Модерните компании разширяват своите офиси, така че все повече практикуват работа от дома.
Modern companies are expanding their offices so they are increasingly practicing work from home.

Букрайдерс съдействаха на лятното училище по изкуства чрез разполагане на кутии за дарения в своите офиси.
Bookriders helped Summer School of Arts by placing several donation boxes in their offices.

ЕЦБ затваря своите офиси и ограничава своите учредителни празненства до обикновено парти.
The ECB is closing its offices and restricting its inaugural celebration to a very party.

Ла Монеда, известен още като„Монетния дворец“, защото някога е бил монетен двор, е мястото, където президентът на Чили има своите офиси.
Visit the La Moneda, known“Coin Palace” that used to be a mint where the president of Chile has his offices.

Лекарите получават в своите офиси, те получават кафетата си, трябва да слушат съобщенията си.
The doctors are getting into their offices, they're getting their coffee, they have to listen- to their messages.

Ла Монеда, известен още като„Монетния дворец“, защото някога е бил монетен двор, е мястото, където президентът на Чили има своите офиси.
La Moneda, also known“Coin Palace” because it used to be a mint, is where the president of Chile has his offices.

Предприятията използват галванизирани стоманени покриви за своите офиси, складове и други конструкции още от 1800 г?
Businesses have been using? galvanized? steel roofing for their offices, warehouses, and other structures ever since the 1800?? s when?

Това е лесно да се получи кола под наем от летището, тъй като всички основни кар услуги имат своите офиси в Schiphol plaza.
It is easy to get a car rental services from the airport as all major rental services have their offices In the Schiphol plaza.

Чрез своите офиси по цел свят, IGE+ XAO Group знае как да култивира екипния дух, като в същото време уважава различията на всеки човек.
Through its offices around the world, the IGE+XAO Group knows how to cultivate a team spirit while respecting the differences of each individual.

С тези уверения, много големи и малки фирми възприеха Линукс базирани сървъри и работни станции като част на своите офиси.
With these assurances, manylarge and small companies have embraced Linux based servers and workstations as part of their offices.

Chicco е мултинационална компания, която присъства в повече от 170 различни страни чрез своите офиси или лицензирани дистрибутори.
Chicco is a multinational company that is present in more than 170 different countries through its offices or licensed distributors.

Търговските дружества в Холандия могат също така да създадат своите офиси в което и да е холандско местоположение, което според тях би било най-добро за тях.
Trading companies in the Netherlands can also set up their offices in whichever Dutch location they feel would be best for them.

На 1 април 2014 г. Организацията на обединените нации/ООН/ стартира Публичен регистър в своите офиси във Виена, Австрия.
VIENNA, 1 April(UN Information Service)- On 1 April 2014, the United Nations launches a new entity, the Transparency Registry, at its offices in Vienna, Austria.

През 2008 г. тя решава да обнови своите офиси с най-модерно осветление, като част от постоянните усилия за икономия на енергия и свеждане на прахосването до минимум.
In 2008, it decided to renovate its offices with the latest modern office lighting, in line with ongoing efforts to conserve energy and minimize waste.

Тревожните статистики подкрепят това наблюдение, като показват, че много американци се чувстват по-доволни и щастливи в своите офиси, отколкото у дома.
Alarming statistics back this observation up, showing that many Americans feel more happy and fulfilled in their offices than they do in their own homes.

Няколко умни основатели, дори ако те са само проби деца, живеещи в своите офиси, изграждане на прототип на иновативен продукт, който решава един прост проблем те имат.
A couple of smart founders, even if they're just broke kids living in their offices, build a prototype of an innovative product that solves a simple problem they have.

Да помня на добри ole дни, когато продажбите мениджъри, използвани просто седнете и изчакайте за техните продавачи да влязат в своите офиси и помоли за помощ?
Do you remember the good ole days when sales managers used to just sit back and wait for their salespeople to come into their offices and ask for help?

Чрез своите офиси в Полша, Чехия, Румъния, България, Словакия и Унгария координира рекламните дейности на общо 102 мултиплекса от веригата Cinema City и на десет IMAX театъра.
Through its offices in Poland, the Czech Republic, Romania, Bulgaria and Slovakia and Hungary, it coordinates advertising activities in a total of 102 Cinema City multiplexes and 10 IMAX cinemas.

Оттук градът/ републиката е управлявана и мощното му семейство Медичи възлага на водещите художници и архитекти на деня да проектират и украсяват своите офиси и апартаменти.
From here, the city/republic was ruled, and its powerful Medici family commissioned the leading artists and architects of the day to design and decorate their offices and apartments.

Според компанията през 2018 година те са успели да спестят 40 тона пластмасови отпадъци в своите офиси, складове и дистрибуторски центрове, като непрестанно търсят по-устойчиви решения.
In 2018 alone, we saved more than 40 tons of plastic waste in our offices, retail stores, warehouses and distribution centres worldwide and replaced it with more sustainable solutions.".

Група Eurologos, със своите офиси, намиращи се на територията на четири континента, помага на съвременните фирми да глобализират своята продукция и своите продажби и да се приспособят към техните реалности.
The Eurologos Group, with its offices set up on four continents, helps modern enterprises globalize their sales and productions, and adapt to these realities.

Как да използвам "своите офиси" в изречение

NGB Consult организира стаж в чужбина чрез своите офиси в Пловдив, Благоевград и София, Студентски град.

Системата Sound Masking позволява на развиващите се компании да използват своите офиси по най-продуктивния и пълноценен начин.

3. осигуряват на надзорния орган по чл. 18, ал. 2 достъп до своите офиси и други помещения за проверки;

В близко бъдеще компанията чрез своите офиси и чрез представителства ще достигне до повече точки в цялата страна .

Под натиск от страна на инвеститорите, френските банки са принудени да затварят своите офиси и да прехвърлят клиентите си на…

8.2.1. в офис на ОПЕРАТОРА. ОПЕРАТОРЪТ обявява списък с адрес, телефон и работно време на своите офиси на своята ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦА;