Какво е " СВОИТЕ ПОДАРЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• their gifts
• their presents

Примери за използване на Своите подаръци на Български и техните преводи на Английски

Душата чака своите подаръци.
The world is awaiting your gifts!

Така те се молят да получат своите подаръци.
The earth is asking to receive your gifts.

Душата чака своите подаръци.
The world is waiting for our gifts.

Вземете своите подаръци и се връщайте на работа.
Pick up your gifts and get back to work.

Когато бях на шест, получих своите подаръци.
When I was six years old, I received my gifts.

Ето така децата получават своите подаръци, но това не е всичко.
This is how children receive their presents, but that's not all.

ВЕЗНИ- те обичат сами да купуват своите подаръци.
They are loving shopping for their gifts themselves.

Молите момче/момиче да отвори своите подаръци за рожден ден.
Persuade a birthday boy/girl to open their presents.

Франки, защо не ги оставиш да отворят своите подаръци?
Frankie, why don't you let'em open their presents?

Отговорът е много прост- направете своите подаръци на Фондацията Ротари.
The answer is very simple- make your gifts to TRF.

Всички един по един минаваха и даваха своите подаръци.
One by one, they stood up and handed out their gifts.

Всеки един седна в кръг и отвори своите подаръци, един човек в даден момент.
Everyone sat in a circle, and everyone opened their gifts, one person at a time.

Шастливи усмивки грейнаха по лицата им, когато получиха своите подаръци.
Smiles were seen on every face as they received their gifts.

Децата са в очакване на своите подаръци от Spider- Папата, но той не може да стигне до тях бързо.
The kids are waiting for their gifts from the Spider- Pope, but he can not get to them quickly.

На Коледа сутринта децата трябва да открият своите подаръци под елхата.
On Christmas day, children look for their gifts under the tree.

На следващия техен рожден ден, да ги сложат в отделни стаи да отворят своите подаръци.
On Christmas morning, put them in separate rooms to open their gifts.

Аз винаги плета своите подаръци", казва възрастна жена в една телевизионна реклама на верига за електроуреди.
I always knit my gifts", says a woman in a television ad for an electronics outlet.

Шастливи усмивки грейнаха по лицата им, когато получиха своите подаръци.
There were beaming smiles all round when they received their gifts.

Малките господа ще откриват своите подаръци в опаковките„Лъки Бой”, а малките госпожици в„Лъки Гърл”.
The little sirs will get their gifts in the“Lucky Boy” packs, and the little ladies- in“Lucky Girl”.

На следващия техен рожден ден, да ги сложат в отделни стаи да отворят своите подаръци.
On their next birthday, he told them, put them in separate rooms to open their gifts.

Сега този обичай е почти забравен и децата намират своите подаръци под Нова година или коледна елха.
Now this custom is almost forgotten, and children find their gifts under the New Year or Christmas tree.

Гостите връчиха своите подаръци и поздравителни адреси на Изпълнителния директор на ЕнергоСервиз- г-н Георги Манчев.
Guests handed their gifts and greetings to the Executive Manager of EnergoService- Mr. George Manchev.

Младите мъже ще искат да бъдат оригинални със своите подаръци и ще вложат много енергия в техния избор.
Young men will want to be original with their gifts and will put a lot of energy in their choice.

Често ние не знаем своите подаръци, докато не ги използваме и видим, че сме компетентни в определен вид дейност.
Often we do not know our gifts until we use them and see that we are competent in a certain kind of activity.

Децата са Очаквам Коледа, тъй като всичките им желания ще се сбъднат и те ще получат своите подаръци!…!
Children are looking forward to Christmas Day because they all their wishes will come true and they will get their presents!

Често ние не знаем своите подаръци, докато не ги използваме и видим, че сме компетентни в определен вид дейност.
Often, we do not know our gifts until we have put them to use and seen whether we do well in that type of activity.

След Коледата децата нетърпеливо очакват Новата година(Πρωτοχρονιά), защото това е денят, когато Свети Василий(Αγίου Βασιλείου) раздава своите подаръци.
After Christmas, the children impatiently await the New Year(Protohronia) because that's when St. Basil(Agios Vasilis) delivers their gifts.

Децата получиха своите подаръци на тържество, организирано от инициаторите на събитието- Велоклуб„Устрем” и сдружение„Съучастие”.
The children received their gifts at special celebration organized by Cycling club"Ustrem" and“Co-participation” Association.

По този начин често е възможно да се направи тъжно, но очевидно заключение, че в своите подаръци за празника на 23 февруари жените, уви, са предсказуеми.
Thus, it is often possible to make a sad, but obvious conclusion that in their gifts for the holiday on February 23, women are, alas, predictable.

Те получиха своите подаръци от доброволци на компанията на 18 септември- Ден на отворените врати на Центъра за обществена подкрепа„Света София“, управляван от фондация„За Нашите Деца“.
They received their gifts from volunteers from the company on September 18- Open House Day at the“St. Sofia” Community Support Center, run by“For Our Children” Foundation.

Как да използвам "своите подаръци" в изречение

35 деца от Сапарева баня получиха своите подаръци от втората благотворителна коледна кампания, организирана от Общината

Той е закачлив и забавен малък елф, който чака в навечерието на Коледа за своите подаръци под елхата.

Всички родители могат да оставят своите подаръци на билетна каса на Русенската опера, надписани с имената на децата.

3 – Гостите лесно и удобно ще вземат своите подаръци – магнитни снимки и ще си спомнят Вашият празник.

И за да избегнете сълзи в деня, решете предварително дали детето да отвори своите подаръци пред своите гости или след това.

Дядо Коледа раздаде своите подаръци на учениците от първия випуск на професионалната гимназия по предприемачество и туризъм "Райко Цончев" в Добрич.

СУ "Свети Свети Кирил и Методий" получи своите подаръци от проекта "Спортно междучасие" по програма "Пловдив за младите", които с... цялата новина

Доверете се на „Партнер Травел”. Резервирайте Екскурзия за Първа Пролет в Истанбул, в периода 19 – 22.03.2015г. и вземете своите подаръци от нас:

Днес децата от английската забавачка пяха, играха, танцуваха и получиха своите подаръци по случай днешния празник. С пожелание за весело и безгрижно детство.

А през нощта Дядо Коледа ще остави под елхата и своите подаръци за послушните деца. Затова ще ги отворят чак на другата сутрин.