Какво е " СВОИТЕ ПРЕГРЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• his errors
• their sins

Примери за използване на Своите прегрешения на Български и техните преводи на Английски

Защото аз знам своите прегрешения.
For I know my offense.

Псалмистът казва:„Кой съзнава своите прегрешения?
The Psalmist wrote,“Who can detect their errors?

Кой съзнава своите прегрешения?
Who can discern his errors?

Псалмистът казва:„Кой съзнава своите прегрешения?
The psalmist says,“Who can discern their errors”?

Кой съзнава своите прегрешения?
Who understands his faults?

Псалмистът казва:„Кой съзнава своите прегрешения?
The Psalmist inquires,“Who can discern his errors?

Кой съзнава своите прегрешения?
Who understands their errors?

Псалмистът казва:„Кой съзнава своите прегрешения?
The psalmist cries out,“Who can discern his errors?

Кой съзнава своите прегрешения?
Who can discern their errors?

Псалмистът казва:„Кой съзнава своите прегрешения?
The Psalmist prayed,“Who can discern their own errors?

Кой съзнава своите прегрешения?”.
Who can understand his errors?”.

Псалмистът казва:„Кой съзнава своите прегрешения?
But the psalmist asks“Who can discern their own errors?”?

Кой съзнава своите прегрешения?”.
Oh“Who can understand his errors?”.

Който съгрешава против тях, ще носи последствията на своите прегрешения.
Because the one who sins bears the suffering of their sins.

Кой съзнава своите прегрешения?
Verse 12 Who can understand his errors?

Кой съзнава своите прегрешения? Очисти ме от тайните прегрешения..
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

И мъжете, и жените имали своите прегрешения.
Men and women have mourned their sins.

Кой съзнава своите прегрешения? Очисти ме от тайните прегрешения..
Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors..

Псалми: 19:12 Кой съзнава своите прегрешения?
Psa 19:12 Who can discern his errors?

Да устроим трапеза в своя дом и да се помолим на Бога за своите прегрешения.
Let us serve a dinner in our house and pray to God about our sins.”.

И мъжете, и жените имали своите прегрешения.
The men and women made their escape.".

Веднъж, за да изкупя своите прегрешения, спасих една девойка в прохода на Великия Буда.
Just once, to make up for my crimes, I saved her at Daibosatsu Pass.

И мъжете, и жените имали своите прегрешения.
And both men and women have worn them.

Йов казва"Покрих ли аз своите прегрешения като Адам, като скрих моята неправда в пазухата си.".
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom.”.

Псалми 19:12“Кой съзнава своите прегрешения?
Psalm 19:12“Who perceives his unintentional sins?

Йов казва"Покрих ли аз своите прегрешения като Адам, като скрих моята неправда в пазухата си.".
Job is speaking:“Have I covered my transgressions like Adam, by hiding my iniquity in my bosom?”.

О, Господи Царю, дай ми да виждам своите прегрешения и да не осъждам брата си!
Yes, Lord and King, grant me to see my own sins and not judge my brother!

Те болезнено осъзнават своите неуспехи, грешките си, своите прегрешения- греховете си.
They are painfully aware of their failures, their mistakes, their transgressions- their sins.

О, Господи Царю, дай ми да виждам своите прегрешения и да не осъждам брата си!
O Lord and King, grant to me to see my own faults and not to condemn my…!

Колко често в Своите молитви Божиите Пророци и върховните Му Проявления признават Своите прегрешения и грешки!
How often the Prophets of God and His supreme Manifestations in Their prayers confess Their sins and faults!