Какво е " СВОИТЕ ПРЕСТЪПНИ " на Английски - превод на Английски

• their criminal
• their sinister
• its nefarious

Примери за използване на Своите престъпни на Български и техните преводи на Английски

Той носи наказателна отговорност за крайния резултат от своите престъпни действия.
He bears ultimate responsibility for its criminal behaviour.

Така че да могат да ги дават на своите престъпни приятели на Wall Street!
They want it back! So they can give it to their criminal friends on Wall Street!

Правителството преувеличава терористичната заплаха за своите престъпни цели!
The government is exaggerating the terrorist threat for its own nefarious purposes!

Те искат тези пари обратно, за да могат да ги дадат на своите престъпни приятели от Уол Стрийт.
They want it'back', so they can give it to their criminal friends on Wall Street.

Похитителите на автомобили не се спират пред нищо, за да постигнат своите престъпни цели.
The Big Four have no restraints when it comes to achieving their criminal goals.

Те искат тези пари обратно, за да могат да ги дадат на своите престъпни приятели от Уол Стрийт.
They want your retirement money, so they can give it to their criminal friends on Wall Street.".

Трафикантите често използват икономическите субекти за осъществяване на своите престъпни намерения.
Traffickers frequently use the economic sectors to achieve their objectives.

Те искат тези пари обратно, за да могат да ги дадат на своите престъпни приятели от Уол Стрийт, и знаеш ли какво?
They want it back, so they can give it to their criminal friends on Wall Street, and you know what?

След като той се намира във вашата система, злонамерена програма започва своите престъпни дейности.
Once it gets situated in your system, the malicious program starts its nefarious activities.

Когато този измамник е инсталиран, той веднага започва своите престъпни дейности, които определено ще ви причини много неприятности.
When this rogue is installed, it immediately starts its nefarious activities which will definitely cause you many troubles.

Фамилия Ротшилд били йезуити, използвали еврейския си произход като фасада, за да прикриват своите престъпни дейности.
The Rothschild's were Jesuits who used their Jewish background as a faûze to cover their sinister activities.

Дали никой от експертите на СЗД или други колеги не е знаел, че Бройн поддържа своите престъпни действия спрямо деца в продължение на 20 години?
Have no experts in the CEC or other colleagues been aware that Brøyn has kept up nefarious activities relating to children for 20 years?

Тогава ще станат напразни всички усилия на служителите на дявола, използващи свещеното име на Бога като оправдание на своите престъпни действия.
Then futile will be all attempts of those who serve the devil using the holy name of God to justify their criminal actions.

Или правителството просто се е спуснало и скрива своите престъпни действия и подли експерименти под слоеве тайна, легализъм и объркване?
Or has the government simply hunkered down and hidden its nefarious acts and dastardly experiments under layers of secrecy, legalism and obfuscations?

Рационализация: Рационализацията се отнася до това как потенциалният измамник оправдава своите престъпни действия, преди да ги извърши.
(2)Rationalization: Rationalization refers to the way the fraudster justifies the crime to himself/herself.

Благодарение на удобно установените преди години„предпазни мрежи“, Чейз Банк успява да избегне икономическите последици за своите престъпни действия.
Thanks to the“safety net” conveniently established years prior, Chase avoided the economic consequences for its criminal actions.

Те ще злоупотребят със социалните медии и говорят за своите престъпни начинания без никакъв страх от прокуратурата“, каза Ед Кабрера, вицепрезидент на компанията.
They will abuse social media and talk about their criminal enterprise, without fear of prosecution,” said Ed Cabrera, the company's vice president of cyber security.

Чувствате се адреналинът, че е полицай в техните усилия за съдебно преследване на престъпници в своите престъпни действия в движение.
You feel the adrenaline of being a police officer in their efforts to prosecute criminals in their criminal acts in traffic.

Според Рахно Ципкалов е„осъзнал дълбочината на своите престъпни действия“ и е разбрал, че информацията за заговора, с която разполага, е опасна за живота му.
Tsepkalo, suggested Rakhno,“realized the depth of his criminal actions”and realized that the information about the plot, which he has, is a threat to his life.

Не можем да позволим на престъпниците и терористите да използват съвременните електронни комуникационни технологии, за да прикриват своите престъпни действия и да избягват наказателна отговорност.
We cannot allow criminals and terrorists to exploit modern and electronic communication technologies to hide their criminal actions and evade justice.".

Когато сегашните атаки се прекратят, Израел се надява да бъде свободен да преследва своите престъпни политики в окупираните територии без намеса, и със същата подкрепа от САЩ, на която са се наслаждавали в миналото.
When the current attacks are called off, Israel hopes to be free to pursue its criminal policies in the occupied territories without interference, and with the U.S. support it has enjoyed in the past.

Но дори и извън Триграничната зона, Хизбула е добре утвърдена във Венецуела, където шиитската терористична група отдавна работи за създаването на обширна инфраструктура за своите престъпни дейности, включително трафик на наркотици.
But even beyond the Tri-Border Area, Hezbollah is well-entrenched in Venezuela, where the Shiite terrorist group has long worked to establish a vast infrastructure for its criminal activities.

В горния пример членовете на Greenpeace успешно убедиха журито да приеме своите престъпни мотиви като законни, демонстрирайки, че голяма група хора в обществото могат да бъдат подведени да приемат добросъвестни и безпочвени аргументи.
In the above example, Greenpeace members successfully persuaded the jury to accept their criminal motives as legitimate, demonstrating that a large group of people in society can be misled into accepting specious and groundless arguments.

Но дори и извън Триграничната зона, Хизбула е добре утвърдена във Венецуела, където шиитската терористична група отдавна работи за създаването на обширна инфраструктура за своите престъпни дейности, включително трафик на наркотици, пране на пари и незаконна контрабанда.
But even beyond the Tri-Border Area, Hezbollah is well-entrenched in Venezuela, where the Shiite terrorist group has long worked to establish a vast infrastructure for its criminal activities, including drug trafficking, money laundering, and illicit smuggling.

Осъществявайки своите престъпни замисли, антисъветските заговорници по преките директиви на международните фашистки разузнавания, организират в отделните републики, краища и области на Съветския Съюз, разузнавателна мрежа от диверсионни и вредителски гнезда, овладявайки редица предприятия в промишлеността, транспорта, селското стопанство и търговията.
In pursuit of their criminal designs, the anti-Soviet conspirators, on the direct instructions of foreign fascist intelligence services, organized a wide network of diversionist and wrecking nests in a number of industrial, transport, agricultural, and distributing enterprises in various republics, territories, and regions of the Soviet Union.

По време на разследването на терористичния акт на 3 април в метрото в град Санкт Петербург ФСБ на Русия получи достоверна информация за използването от терориста-смъртник, неговите помощници и задграничния куратор на месинджъра Telegram за скриване на своите престъпни замисли по време на всички етапи от организирането и подготовката на терористичния акт», се казва в съобщението.
During the probe into the 3 April terrorist attack in the Saint Petersburg metro, the FSB received reliable information about the use of Telegram by the suicide bomber, his accomplices and their mastermind abroad to conceal their criminal plans," the FSB said in a statement.

Не очаквайте правителството на САЩ, за да потвърди тези слухове скоро, защото ако е вярно, че е лепилото, което държи своите престъпни психопати по сценарий и един от най-дълбоките си тайни в същото отвъд-черно непризнат ниво програма на тяхната тройна спирала, самолечение хибрид супер-войници с фокусиран Psi-мощност и леко до умерено спонтанен дистанционно гледане.
Don't expect the USG to confirm these rumors soon, because if true it is the glue that keeps their criminal psychopaths on script and one of their deepest secrets at the same beyond-black unacknowledged program level of their triple helix, self-healing hybrid super-soldiers with focused Psi-power and mild to moderate spontaneous remote viewing.

По време на разследването на терористичния акт на 3 април в метрото в град Санкт Петербург ФСБ на Русия получи достоверна информация за използването от терориста-смъртник, неговите помощници и задграничния куратор на месинджъра Telegram за скриване на своите престъпни замисли по време на всички етапи от организирането и подготовката на терористичния акт», се казва в съобщението.
During the operational participation in the investigation into the terrorist attack in St. Petersburg underground on April 3, the FSB has obtained credible information that the suicide bomber, his fellows and a foreign supervisor had used Telegram messenger to hide their criminal plot at all stages of the preparation for the terrorist attack," the FSB statement said.

Учудващо е и това, че някои от тях са превърнали своите практики в престъпни предприятия, възлизащи на милиони долари.
Amazingly, some have made their practices into multimillion dollar criminal enterprises.

С други думи, ако италианските учени носят наказателна отговорност за лоши прогнози, няма ли всички сеизмолози да бъдат също толкова престъпни за своите несъвършени прогнози?
In other words, if Italian scientists are criminally liable for bad predictions, wouldn't all seismologists be just as criminal for their imperfect predictions?