Какво е " СВОИТЕ СЪЗДАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• his creatures
• his creations

Примери за използване на Своите създания на Български и техните преводи на Английски

За щастието на Своите създания.
Happiness of his Creatures.

Поддържай своите създания чрез възпроизводство.
Maintain your species by reproducing.

За щастието на Своите създания.
The happiness of his creatures.

Създателите никога не съдят своите създания;
Creators never sit in judgment on their creatures;

Само Бог пази Своите създания и ги обгражда със стражи срещу властта на унищожителя.
It is God that shields His creatures and hedges them in from the power of the destroyer.

Само Господ познава своите създания….
Only God knows our inner beings.

Той наистина е самосъществуващ, стоящ над всякаква нужда от Своите създания.
He, verily, is self-sufficient, above any need of His creatures.

Само Господ познава своите създания….
God's knowledge of his creatures;

Създателят пряко извършва и управлява всички действия на Своите създания.
The Creator directly energises and controls all the acts of His creatures….

Само Господ познава своите създания….
God identified with his creatures.

Той непрестанно предава Своите атрибути, усъвършенствайки Своите създания.
He unceasingly transmutes his attributes while perfecting his creatures.

Той не може да прилича на своите създания.
A Creator cannot resemble His creatures.

Защото изглежда самият Той не върши нищо, което би могъл да делегира на своите създания.
He seems to do nothing of Himself which He can possibly delegate to His creatures.

Господ обича и се грижи за своите създания.
He loves and takes care of His creations.

Съществува също определено благоразположение или благодат от страна на Бога, които Той показва към Своите създания въобще.”.
A certain favor or grace of God which He shows to His creatures in general;".

Бог не се скрива от нито едно от своите създания.
Because God doesn't hate any of his creatures.

В любовта Господ е дал властта на народа, да представят като стюард на земята и да се произнася своите създания.
In love, the Lord gave humans power as stewards to subdue the earth and rule its creatures.

Бог не се скрива от нито едно от своите създания.
The universe does not give up on any of its creatures.

Бог е баща за всяко от своите създания и в буквален смисъл е невъзможно някое дете да има повече от един баща.
God is Father to each of his creatures, and it is literally impossible for any child to have more than one father.

Бог не се скрива от нито едно от своите създания.
God can't turn his back on any of his creatures.

Другата страна на безсмисленноста на твоя въпрос е в това, че ти искаш да подчиниш Създателя на законите на Своите създания.
Another side of your invalid question is that you imagine the abidance of the creator to the laws of his creations.

Цялата вселена отразява Неговото великолепие, но Самият Той не зависи от Своите създания и ги превъзхожда.
The whole universe reflecteth His glory, while He is Himself independent of, and transcendeth His creatures.

Ако Бог беше добър, Той би искал да направи Своите създания съвършено щастливи, а ако беше всемогъщ, щеше да може да извърши това, което желае.
If God were good, He would make His creatures perfectly happy, and if He were almighty He would.

Наистина Бог е Независим от нуждите на Своите създания.
Verily God is Self-Sufficient above the need of His creatures.

Ако Бог беше добър, Той би искал да направи Своите създания съвършено щастливи, а ако беше всемогъщ, щеше да може да извърши това, което желае.
If God were good, he would wish to make his creatures perfectly happy, and if God were almighty he would be able to do what he wished.

Това означават и думите:„да донесе благо на Своите създания”.
This is the meaning of the words“to do good to His creatures.”.

Въпреки че нямате право да искате това, тъй като Бог е Този, Който трябва да изпитва Своите създания, а те не трябва да изпитват Бога, все пак позволявам и приемам тази молба.
Although you have no right to ask this, for God should test His creations, and they should not test God, still I allow and accept this request.

И в това е цялото ни наслаждение- онова, което той иска да донесе на Своите създания.
By that, we bring Him great contentment, by that all our pleasure is the pleasure He wants to bring to His created beings.

Християнският философ Блез Паскал казва, че Бог"е въвел молитва, за да даде на своите създания достойнството да прави промени".
Christian philosopher Blaise Pascal says that God“instituted prayer in order to allow His creatures the dignity of causality.”.

И това, което е най-ужасно, е че във вечния живот, в новото творение Бог е всичко за Своите създания.
And what is more terrible is that in this eternal life, in this New Creation, God is everything to His creatures.

Как да използвам "своите създания" в изречение

от своите създания без изключение, използувайки цялата способност на създанията към духовно постигане на ценностите на божествената истина, красота и добродетел.

Ал-Хакам - Съдията, Който съди Своите създания както пожелае; Този, Който различава истината от неистината; Този, чието предопределение не може да избегне никой