Какво е " СВОИ ВОЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

its troops
си на войските
военното си
контингента си

Примери за използване на Свои войници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз също имам свои войници.
I have soldiers of my own.
Изгубих трима свои войници в подобни мисии.
I lost three comrades during such missions.
Израел съобщи за 10 ранени свои войници.
Israel reports 10 of their soldiers were injured.
Италия е изпратила 1 800 свои войници в Афганистан.
Italy has 1,800 soldiers in Afghanistan.
Отвличат момчета, за да ги превърнат в свои войници.
They kidnap children and make them into soldiers.
Не изпращат ли свои войници в Афганистан и Ирак?
Don't they send their troops in Afghanistan and Iraq?
Турция не планира да изпраща свои войници в Сирия.
Turkey not plans to send infantry to Syria.
Нима не са изпращали свои войници в Афганистан и Ирак?
Don't they send their troops in Afghanistan and Iraq?
Ако той иска да премести труповете,ще изпрати свои войници.
If he wants to move the bodies,he will send his own soldiers.
В момента Германия има около 4900 свои войници в Афганистан.
Germany has around 4,300 troops in Afghanistan.
В момента Чехия има 535 свои войници в централноазиатската страна.
Sweden currently has about 530 troops in the Central Asian country.
В момента Германия има около 4900 свои войници в Афганистан.
Germany now has about 4,250 troops in Afghanistan.
Използвай мъдростта на Стратегията имисли за неприятелите като за свои войници.
Using the wisdom of strategy,think of the enemy as your own troops.
Онлайн игра RIFT,има два клана, които имат свои войници, а войната между тях.
The game RIFT online,there are two clans which have their soldiers, and the war between them too.
В същото време той уточни, че Германия няма да изпрати свои войници в Мали.
Recently it was announced that Germany will be sending non-combat troops to Mali.
Франция ще остави свои войници в Афганистан и след изтеглянето на коалиционните сили през 2014 година?
Will Russia send its troops to Afghanistan after coalition forces withdraw in 2014?
САЩ категорично отхвърлиха тази молба и не оттеглиха повече от 5000 свои войници.
The U.S. flatly rejected that request and has not moved to pull the more than 5,000 troops out.
На принципа на реципрочността Турция изпрати хиляди свои войници редом до нашите в Корея.
Turkey reciprocated by sending thousands of troops to fight alongside our GIs in Korea.
Канада има 2 500 свои войници, разположени в опасните южни части на Афганистан.
Canada has 2,500 troops in Afghanistan, fighting against the Taliban in the violet southern parts of the nation.
Играйте като капитан САЩ ипоражението на врага, като убива всички свои войници през различни нива.
Play as Captain USA anddefeat the enemy by killing all of its soldiers through different levels.
По същото време Хърватия отказа да изпрати свои войници в Ирак или да предостави каквато и да е военна помощ.
At the same time, Croatia has refused to send its soldiers to Iraq or provide any kind of military assistance there.
Според една легенда цар Самуил не издържал на гледката на хилядите ослепени свои войници и починал.
According to the legend, Samuil could not bear the sight of his thousands of blinded soldiers and died.
Ние стоим редом до Турция, нашия съюзник от НАТО,която загуби свои войници при нападението", се заявява в посланието, цитирано от"Хабертюрк".
We stand by Turkey, our NATO ally,who lost its soldiers in this attack," the message said.
Турция започна военна офанзива срещу кюрдските отряди в Северна Сирия,като използваше свои войници и подкрепяни от Анкара отряди бунтовници.
Turkey launched a military offensive against Kurdishunits in northern Syria, using its troops and Ankara-backed rebels.
Решението"налага мораториум върху публичното разпространяване иизползване на рускоезично съдържание", докато Русия не изтегли всички свои войници от Украйна.
The legislature in the Lviv region voted on Wednesday to"impose a moratorium on the public broadcast anduse of Russian-language content" until Russia withdraws all of its troops from Ukraine.
България е законна цел на“Ал Кайда” и муджахидините, след като изпрати свои войници в подкрепа на американските окупатори в Ирак и Афганистан.
Sharif declared that Bulgaria was considered a legitimate target of Al Qaeda because it has sent its soldiers to support the US invasions of Iraq and Afghanistan.
Докато Франция почита паметта на 13 свои войници, загинали на служба в Мали, загубихме трима всекидневни герои, които дадоха живота си в защита на французите, изтъкна вътрешният министър Кристоф Кастанер.
While France is preparing today to pay tribute to 13 of its soldiers who died serving it(in Mali), our country is losing three everyday heroes who gave their lives to protect the French," Castaner said.
В събота Ирак получи доставка с първите 11 от общо 140 танка M1A1 Abrams, седмици преди САЩ да прекратят бойната си мисия в страната ида изтеглят хиляди свои войници.
Iraq on August 07,2010, took delivery of the first 11 of 140 American M1A1 Abrams tanks, just weeks before the US military ends its combat mission here andpulls thousands of its troops out of the country.
Докато Франция почита паметта на 13 свои войници, загинали на служба в Мали, загубихме трима всекидневни герои, които дадоха живота си в защита на французите, изтъкна вътрешният министър Кристоф Кастанер.
As France prepares today to mourn 13 of its soldiers who died serving the nation, our country is losing three everyday heroes who gave their lives to protect the people of France,” Castaner and his deputy said.
Твърдят, че покорителите се„поперсийчвали"- като Александър, който, след като опустошил завоюваната Персия, възприел нейните културни и административни традиции, оженил се за персийка(Роксана) изаповядал на хиляди свои войници да направят същото на масова сватба.
Their conquerors were said to have"gone Persian," like Alexander, who, after laying waste to the vanquished Persia, adopted its cultural and administrative practices, took a Persian wife(Roxana), andordered thousands of his troops to do the same in a mass wedding.
Резултати: 146, Време: 0.0608

Как да използвам "свои войници" в изречение

Süddeutsche Zeitung пише, че САЩ ще изтеглят 11 900 свои войници от Германия.
България не готви свои войници за Украйна, разнобой между Кунева и Иванов по евродоклада, финансови мерки срещу здравно неосигурените...
Като например през Първата световна война, когато изпрати 250000 свои войници и офицери - "ОСВОБОДИТЕЛИ " в Добруджа и Македония!
Военното командване на САЩ забрани на всички свои войници в Япония да пият алкохол след инцидент, при който загина един човек, съобщава БиБиСи.
В началото на седмицата стана ясно, че САЩ не само няма да се изтеглят от Афганистан, но и ще изпратят още 4000 свои войници ...
От началото на мисията в Афганистан са загинали 31 полски военнослужещи. В момента Полша има около 2600 свои войници в централноазиатската страна. – Още за Афганистан
Миналата година Германия изпрати свои войници в Литва в рамките на батальон на НАТО в страните от Балтийския регион. Решението бе взето на фона на действията на Русия в Украйна.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски