Какво е " СВОЙ ОБРАЗ " на Английски - превод на Английски

• his image

Примери за използване на Свой образ на Български и техните преводи на Английски

Бог ни е създал по свой образ.
God made us in his image.

Тръмп преправи Републиканската партия по свой образ.
Trump has transformed the Republican Party in his image.

Той ни е сътворил по Свой образ.
He made us in His image.

Бог ме е създал по свой образ и подобие.
God created me in His image.

Бог е създал човека по свой образ.
God made man in his image.

Всеки от тях създава свой образ и подобие.
Each of them creates its own image.

Бог е създал човека по свой образ.
God created man in His image.

Не ни ли създаде по свой образ и подобие?
Am I not made in his image and likeness?

Която ни е създала по Свой образ.
In the One who created us in His image.

Не ни ли създаде по свой образ и подобие?
Weren't you made in His image and likeness?

Човекът е създал Бог по свой образ.
But man has made God in his own image.

Бог е създал човека по свой образ и подобие.
God created humanity in his image.

Бог сътвори човечеството по свой образ.
God created humankind in his image.

Бог е направил човека по свой образ и подобие.
God made man in his image.

Шанс да пресъздадеш света по свой образ.
A chance to remake the world in your own image.

Не ни ли създаде по свой образ и подобие?
Did He not make us in His image and likeness?

Бог не е създал човека по свой образ.
God did not make man in his own image.

Човекът е създал„Бог“ по свой образ и подобие.
God created"man" in His own image and likeness.

Сюзън определено те е преправила по свой образ, нали?
Susan certainly remade you in her image, didn't she?

После клонирал 6 деца по свой образ и подобие.
He then cloned six children in his own image.

Затова там, в Свещеното Писание, се казва, че Бог сътворява човека по Свой образ.
Moreover, Scripture affirms,"God created man in his image.

И сътвори Бог Човека по Свой образ.
And God created man according to his image.

И сътвори Бог човека по Свой образ, по образ Божий го сътвори;
So God created man in his own image, in the image of God he created him;

Тогава той създаде човека по свой образ и подобие.
So, he created man in his image.

Речено е, че Той е създал всички хора по Свой образ и подобие.
It is said he created all men in his image.

Някои хора нагаждат Господ по свой образ и подобие, Чарлз.
Some men make God in their own image, Charles.

Разглобили са те и са те пресъздали по свой образ и подобие.
They have taken you apart… and they have re-created you in their own image.

Казват, че Бог е създал мъжа по свой образ и подобие.
They say God created man in his own image and likeness.

Благодаря, Господи, че ме създаде по свой образ и подобие!
Thank you for having created me in your image!

Бог сътворява мъжът и жената по свой образ и подобие.
God created man and woman in His image and likeness.