Какво е " СВОЯТА РЕЛИГИЯ " на Английски - превод на Английски

their religion
тяхната религия
тяхната вяра
религиозната им
тяхното вероизповедание
тяхната богоугодност
their faith
тяхното вероизповедание
вярата си
религията си
убежденията си
доверието си
вярванията си

Примери за използване на Своята религия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Своята религия.
Избирам своята религия.
I chose my religion.
За да изповядват своята религия.
Dom to practice their religion.
Избирам своята религия.
We choose our religion.
Своята религия или атеизъм.
Your religion or your atheism.
Те превъзнасяха своята религия и.
They propagated their religion.
Дръжте своята религия за себе си.
Keep your religion to yourself.
Те превъзнасяха своята религия и.
But they have made up their own religion.
Вашето право да практикуват своята религия.
O Your right to practice your religion.
От онези, които разделиха своята религия и станаха на части!
Those who have divided their religion and become sects!
Искаме да кажем истината за своята религия.
What we need is complete TRUTH about our religion.
От онези, които разцепиха своята религия и станаха на групи!
Those who have divided their religion and become sects!
Вашето право да практикуват своята религия.
I respect your right to practice your religion.
Вие си имате своята религия и аз имам своята религия.”.
(Therefore) You have your religion, and I have mine.
Имате конституционно право да практикуват своята религия.
Constitutional right to practise their religion.
От онези, които разделиха своята религия и станаха начасти!
Verily those who divided their religion and became parties…”!
Никой не ще може да бъде принуждаван да променя своята религия.
Nobody would be forced to change their religion.
От онези, които разцепиха своята религия и станаха на групи!
Verily those who divided their religion and became parties…”!
Никой не ще може да бъде принуждаван да променя своята религия.
You cannot force anyone to change their religion.
Вие имате своята религия, аз имам своята- какво Ви пречи това?
You have your religion, and I have my religion?.
Никой не ще може да бъде принуждаван да променя своята религия.
No person should be compelled to change his religion.
Той е бил репресиран заради своята религия и етническа принадлежност.
They would been persecuted because of their religion and ethnicity.
Имате конституционно право да практикуват своята религия.
They have a constitutional right to practice their religion.
Бхагван, защо наричаш своята религия първа и последна?
BHAGWAN, Why do You call Your religion the first and the last religion?.
Имате конституционно право да практикуват своята религия.
They deserve the constitutional right to practice their faith.
Второ, християните искат своята религия, но не искат тя да им струва скъпо.
Second, Christians want their religion, but they want it cheap.
Вие си имате вашата религия и аз имам своята религия.”.
You have your religion and I have my religion.”.
Намерих своята религия: нищо не изглеждаше по-важно за мен от книгата.
I had found my religion: nothing seemed more important to me than a book.
Князе се осигуряваше свободата да упражняват своята религия.
The Dutch granted her freedom to practice her religion.
Последователите на хиндуизма са получили своята религия чрез откровение, Ведите.
The Hindus have received their religion through revelation, the Vedas.
Резултати: 329, Време: 0.0524

Как да използвам "своята религия" в изречение

Последователите на исляма, наричащи се мюсюлмани, смятат своята религия за завършена и универсална форма на...
Minaret news,BG: В едно демократично,либерално и хуманно общество всеки има право да упражнява свободно своята религия !
3) Ще могат да практикуват своята религия и да получават духовна помощ от духовни лица от тяхното вероизповедание.
“Иисус обича нокаутите, но Мохамед не е бил фен на летния ММА? Избирайте своята религия внимателно, млади бойци!”
Находките се датират от времето, когато бесите водят битки с римските императори за отствояване на своята религия и идентичност./24chasa.bg
32 от онези, които разделиха своята религия и станаха на части! Всяка група ликува с онова, което е у нея.
Местните жители на северното тихоокеанско крайбрежие на Америка, като тлингит, хайда и цимшиан, често изобразяват косатки в своята религия и изкуство.
· Всяко дете има право да говори на майчиния си език, да изповядва своята религия и да изпълнява обредите на своята култура.
Свободата на вероизповеданията е също след политическите свободи. Нейното съдържание се изразява в правото всеки свободно да изповядва своята религия и религиозни възгледи.
Това се проявява в спокойствието на създателя на тази цивилизация - индийския народ, и в по-малка жизнерадост доминираща в своята религия - индуизма.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски