Какво е " СВОЯ ГНЯВ " на Английски - превод на Английски

• their anger
• his wrath
• their rage

Примери за използване на Своя гняв на Български и техните преводи на Английски

Освободена от своя гняв.
Free from her anger.

Избягвайте да действате в пика на своя гняв.
Try not to act on your anger.

Освободена от своя гняв.
Free him from his anger.

Бори се със своя гняв и го"сдържай".
Fight with your anger and suppress it.

Ти имаш само своя гняв.
All you got is your anger.

Сега тя се чувства освободена от своя гняв.
Ye are now free from her wrath.

Османците излели своя гняв срещу.
Ivan took out his anger on.

Постарайте се да осъзнаете причината за своя гняв.
Try to understand the cause of your anger.

Ще гледа Актеон и в своя гняв.
Shall Cry Havoc and in his anger.

Пол е съсипан от своя гняв, от ярост.
Paul's been destroyed by his anger, his rage.

Хората изразяват своя гняв.
The public expresses their anger.

В своя гняв той избра омразата, но ти избра любовта!
In his anger he chose hatred, you choose love!

Хората изразяват своя гняв.
People are expressing their anger.

Различните хора изразяват своя гняв по различен начин.
People express their anger in different ways.

Ще бъдеш наказан от своя гняв.
You're being punished by your anger.

Различните хора изразяват своя гняв по различен начин.
Different parents express their anger differently.

Те стават жертва на своя гняв.
You have to be a victim of their anger.

Различните хора изразяват своя гняв по различен начин.
Different people act out their anger in different ways.

Те стават жертва на своя гняв.
Each man became the victim of his own anger.

Винаги показва своя гняв и недоволство.
He was always expressing his anger and dissatisfaction about something.

Никога не са в състояние да контролират своя гняв.
You will never be able to control your anger.

В своя гняв се питате: как може такъв уважаван господин да лъже?
In your anger, you wondered how such an important man can lie?

Винаги е добър и никога не показва своя гняв.
He is almost always nice and never shows his anger.

Значи: няма да бъдеш наказан заради своя гняв, а от своя гняв.
You are not punished for your anger, but by your anger.

То периодично изразява своето изтощение, своя гняв[2].
People are regularly expressing their anger.

Тогава изразявайки своя гняв може да срежем клона, на който седим.
Therefore, expressing your anger, you can cut off the branch on which you sit.

Има време и място, където можете да покажете своя гняв.
There is a time and place to vent out your anger.

Тъжно е, че хората оправдават своя гняв, вместо да поемат отговорност за него.
Sadly, people tend to justify their anger instead of accepting responsibility for it.

Някои тийнейджъри също използват изкуство или писане, за да изразят творчески своя гняв.
Many teens also use the art of writing to creatively express their anger.

Бък остана да лежи там до края на тази тежка нощ, затаил своя гняв и наранена гордост.
There he lay for the remainder of the weary night, nursing his wrath and wounded pride.

Как да използвам "своя гняв" в изречение

"Кутията на Пандора или пък ковчег на прокълната мумия, която да изсипе своя гняв върху човечеството."

Своя гняв в интернет е изляла Анна Дамянова, която се грижи за болното си от церебрална парализа дете

Като разбереш как да поемеш емоционално интелигентни действия ти ще можеш да контролирш своя гняв по много по-добър начин.

Те ще насочат своя гняв и попръжни само към мен като личност, а не към тезата и темата на написаното.

38. Но Той, Милостивият, прощаваше греха и ги не изтребваше, много пъти отклоняваше Своя гняв и не възбуждаше всичката Си ярост:

17. Когато не успея да постигна това което искам, аз съм способен да стоваря своя гняв на всеки, който ми попадне под ръка.

За глупака няма почивен ден, той `бълва катранен фонтан`, защото е "зъл мерзавец-завистник с по-дребен талант" и "не може от злоба своя гняв непремерен

Дали показваме на детето, че сме гневни от това, което му се е случило, и в своя гняв имаме поведение - подобно на това на неговия "побойник".