Какво е " СВОЯ РАЙ " на Английски - превод на Английски

• your paradise
• his heaven

Примери за използване на Своя рай на Български и техните преводи на Английски

Ейнджъл е в своя рай.
Angel's in his heaven.

Може би вече сте намерили своя рай.
You have found your paradise.

Надявам се, че си намерил своя рай, приятелю.
I hope you found your paradise my friend.

Може би вече сте намерили своя рай.
You may well find your paradise.

Господ е в своя Рай и всичко е наред по света.
God is in His Heaven and all's right with the world.

Дали не намерихте своя Рай?
You have found your paradise.

Вие можете да създадете своя рай на земята, независимо каква е отправната ви точка.
You can create your own heaven on earth, no matter what your starting point.

Създайте и изживейте своя Рай!
Live and Create your Paradise.

Тук всеки любител на красивите гледки и на близостта с природата може да открие своя рай.
Here every admirer of beautiful views and the close touch of nature can find their paradise.

Сноубордистите също ще намерят своя рай тук.
Golfers have found their paradise here.

Зевс е великодушен баща който споделя Своя рай, но ти ще използваш Неговата щедрост да Го унищожиш.
Zeus is a benevolent father who shares his paradise, but you will use his generosity to destroy him.

Може би вече сте намерили своя рай.
You just might have found your paradise.

Българското Черноморие е място, в което всеки турист намира своя рай и непременно се връща, за да го изживее отново.
Bulgarian Black Sea coast is a place where each person finds his paradise and necessarily returns to live it again.

Тук любителите на риболова откриват своя рай.
Mystery lovers found their paradise.

Че всеки сам сътворява своя рай или ад.
She believed that each person made their own heaven or hell on Earth.

Любителите на морските деликатеси ще намерят своя рай тук.
Nature lovers will find their paradise here.

Че всеки сам сътворява своя рай или ад.
The man himself is the one who creates his heaven or his hell.

Сбогом, Тоби, беше ми приятно. Дано намериш своя рай.
Goodbye, Toby it's been nice hope you find your paradise.

Постарайте се, господа… ако наистина искате своя рай, в който не стареете!
Work your hardest gentlemen… If you really want your paradise without getting sick or growing old!

Търсачите на диви приключения ще открият своя рай там.
In the forest fans of wildlife will find their Paradise.

В Турция някои майки намират своя рай в центъра„Есме Белтаги“ в квартала Есенлер, докато други виждат как раят се отдалечава.
In Turkey, some mothers find their paradise at the Esme Beltagy Center in Esenler, while others see paradise receding.

Затова казваме, че всеки сам сътворява своя рай или ад.
By so doing, they make their own heaven or hell.

Но в момента, в който душата се пробуди за своята вътрешна съзнателност, детето започва да изгубва своя рай.
But at the moment his soul begins to awaken to his inner consciousness, he begins to lose his paradise.

Затова казваме, че всеки сам сътворява своя рай или ад.
I taught you that you create your own Heaven or Hell.

А аз ставам все по-нетърпелива, може би защото Моне все„изкача“ от някъде, за да ми припомни за себе си и своя рай.
And I get more and more impatient, perhaps because Monet always pops out from somewhere to remind me of himself and his paradise.

Зрелост означава отново да се сдобиеш със своята загубена невинност, да възвърнеш своя рай, да станеш отново дете.
Maturity means gaining your innocence again, reclaiming your paradise, becoming a child again.

И най-есенциалните неща сред тях са именно тези, което представляват вашия път, и те са вашата велика добродетел- това, което сте използвали, за да установите своя рай.
And the quintessential things among those are precisely what constitute your path, and they are your mighty virtue, what you have used to establish your paradise.

Като за начало- 4 милиона туристи посещават острова годишно, така че се пригответе да споделите своя рай в чартърния полет с цял куп пътуващи.
For starters, four million tourists visit this island every year, so be prepared to share your paradise with package tourists on charter flights.

Това че Бог се превърна в човек ни насочва само към това, че човек трябва да търси спасението не във вечността, а по-скоро да установи своя рай на земята.
That God became man indicates only this: that man should not seek his salvation in eternity, but rather establish his heaven on earth.

Любителите на морските деликатеси ще намерят своя рай тук.
Those who love the sea and water sports will find their paradise here.

Как да използвам "своя рай" в изречение

Galq Dimitrova. И семейството на Керем ще намери ли отново своя Рай след ,като всеки от членовете си има своите демони.

Чрез правилното мислене на човек се дава силата да изгради своя рай на своята земя, а това е и целта на "играта на живота".

Стаите ни са проектирани, за да Ви пренесат в среда, създадена за отдих. Отделете мислите си от традиционното ежедневие и намерете своя рай в Панагюрище.

Пожелавам на всички да преживеят своя рай на земята, да почувстват себе си като творци на този рай и да споделят талантите си смело и с радост!

Практическият подход за проблемите, липсата на каквато и да е нетърпимост, естественото равенство, уникална толерантност която членовете на АА притежават, е завладващото в групите. Намерих ли своя Рай в АА?