Какво е " СВРЪХЕСТЕСТВЕНИТЕ СИЛИ " на Английски - превод на Английски

• supernatural forces
• supernatural powers

Примери за използване на Свръхестествените сили на Български и техните преводи на Английски

Загадката на свръхестествените сили.
Mystery of supernatural powers.

Свръхестествените сили могат да бъдат своенравни, дори отмъстителни.
Supernatural forces could be capricious, even vengeful.

И те призовават свръхестествените сили.
And they request supernatural powers.

Според вярващите той влиза в особено общуване със свръхестествените сили.
That he is in direct contact with supernatural forces.

Холографският вселената и свръхестествените сили на ума.
The holographic universe and the supernatural powers of the mind.

Напредъкът в Исландия върви ръка за ръка със свръхестествените сили.
Progress in Iceland goes hand in hand with supernatural powers.

Суеверието е вярване в свръхестествените сили като двигател на събитията.
Superstitions are beliefs in supernatural forces as a driver of events.

Много вярвания има по отношение на свръхестествените сили на котките.
There is no shortage of beliefs when it comes to the supernatural powers of cats.

Суеверията са вярвания в свръхестествените сили като двигател на събитията.
Superstitions are beliefs in supernatural forces as a driver of events.

Свръхестествените сили, които наказват злото, играят централна роля в много религии.
Supernatural forces that punish evil play a central role in many modern religions.

Според Кинг Джак е жертва на свръхестествените сили, обитаващи хотела.
King shows that Jack is victimized by some supernatural forces inhabiting the hotel.

Суеверие е вярване в свръхестествените сили като двигател на събитията които се случват.
Superstitions are beliefs in supernatural forces as a driver of events.

Всяко изображение е начин за общуване със свръхестествените сили, действащи в пространството.
Each image- a way to communicate with supernatural forces operating in space.

Когато духовете и свръхестествените сили с тяхната пълна сила идват на Земята.
When ghosts and supernatural forces with their full strength land on this earth.

Третата насока в четвъртата стъпка е да се осъществи връзка между електронните средства и свръхестествените сили.
The third orientation is a mixture of electronic and supernatural forces.

На същото място се събират и свръхестествените сили от небесното царство и подземния свят.
This temple was also the point where supernatural forces from the heavens and the underworld came together.

Третата насока в четвъртата стъпка е да се осъществи връзка между електронните средства и свръхестествените сили.
The third orientation in the fourth step is a mixture of electronic and supernatural forces.

През очите на западния свят вярата в свръхестествените сили е нещо често срещано в Гана и в други африкански страни.
Seen through western eyes, beliefs in supernatural forces are common in Ghana and other African countries.

Третата насока в тази четвърта стъпка е, да се осъществи връзка между електроните средства и свръхестествените сили.
The third orientation in the fourth step is a mixture of electronic and supernatural forces.

Хората вярвали в свръхестествените сили на вещиците и това довело до създаването на най-различни суеверия.
The people had a blind faith in the supernatural powers of the witches and this led to the increased number of superstitions related to them.

Теоцентризма- идеята, че целият свят е видим и невидим, зависи от свръхестествените сили или от Бога.
Theocentrism- the idea that the whole world is visible and invisible depends on supernatural forces or God.

Джу-джу може да се направи и внедри в кукла, предмет, маска, и свръхестествените сили, които са заложени в него действат унищожително.
Juju can be imbued into a doll, mask or other object, and the supernatural powers contained within act with destructive force.

За да се постигнат горепосочените характеристики, световноизвестните производители на оратори"Осем безсмъртни", свръхестествените сили.
In order to achieve the above characteristics, the world famous speaker manufacturers Eight Immortals, the supernatural powers.

Ние не сме наясно с изключителната сила на свръхестествените сили, които все още могат да засегнат живота ни в доста забележителна степен.
We are not aware of the exceptional power of supernatural forces, which still can affect our lives to quite a remarkable extent.

Това е еолипилата на Героя, парогенератор, който всъщност е бил използван от древните свещеници, за да накара хората да повярват в свръхестествените сили.
It is the Hero's aeolipila, a steam generator which actually was used by ancient priests to make people believe in supernatural forces.

Той обвързал под клетва всички наги на езерата, както и планетните духове и бил награден със свръхестествените сили на всички даки и дакини.
He bound under oath all the nagas of the lakes as well as the planetary spirits and was invested with supernatural powers by all the dakas and dakinis.

Твърди се, че съветският лидер е вярвал в свръхестествените сили и е усещал, че екстрасенсите могат да бъдат сериозни съюзници в неговите политически стремежи.
The Soviet leader was said to believe in supernatural powers and felt that psychics could be serious allies in his political endeavors.

Много свещени ритуали и церемонии били провеждани в тези подземни зали, защото се смятало че са по-близо до божественото и свръхестествените сили.
Many sacred rituals and ceremonies were therefore held within these underground chambers because they were considered to be closer to divine and supernatural powers.

Политеизмът възниква тогава когато хората започнали да свързват свръхестествените сили с различните природни явления- гърмът и мълнията, слънцето и огънят, плодородието и смъртта.
Polytheism arose when people began to associate supernatural forces with various natural phenomena- thunder and lightning, sun and fire, fertility and death.

Религията е една от формите на социалното съзнание- съвкупност от духовни представи, базирани на вярата в свръхестествените сили и същества(богове, духове).".
One of the forms of social consciousness, a set of spiritual ideas that are grounded on the belief in supernatural forces and beings( gods, spirits) that are the subject of worship.

Как да използвам "свръхестествените сили" в изречение

Относно свръхестествените сили обитаващи видинското село Шишенци може да прочете в предишен пост в нашия форум:

в доброто и красотата у хората , в свръхестествените сили , в хуманизма, идеализма и най вече в любовта.

След бърза справка с един онлайн тълковен речник разбирам, че „суеверие” означава „вярване в свръхестествените сили като двигател на събитията”.

След бърза справка с действителността оставам с впечатление, че българите сме силно вярващи „в свръхестествените сили като двигател на събитията”.

Децата възприемат и допускат свръхестествените сили до себе си по-лесно, отколкото възрастните. Паранормални явления свързани с деца и техните възприятия и сетива.

Суеверието е вярване в свръхестествените сили като двигател на събитията. По своята същност суеверието е предразсъдък, поверие, заблуда, че такива сили съществуват и могат да бъдат регулирани и повлияни...