Какво е " СДРУЖЕНИЕТО РАБОТИ " на Английски - превод на Английски

• association works
• association acts

Примери за използване на Сдружението работи на Български и техните преводи на Английски

Сдружението работи в обществен интерес чрез.
The Association acts for the public benefit through.

Вярно на мотото„само здравият шофьор е и сигурен шофьор“ сдружението работи за по-голяма сигурност по пътищата.
True to the motto"a healthy driver is a safe driver" the association contributes to traffic safety on all roads.

Сдружението работи по всяка от тези цели.
The Council looks forward to working toward each of these goals.

Всеки член или специалист в Сдружението работи за утвърждаване на собствения, на колегите си и на Сдружението авторитет;
Each of the members and specialists of the Association shall work to enhance their own, their colleagues' and the Association's reputation.

Сдружението работи в партньорство с РСО„Марица“ от 2000г.
The Association work in partnership with RMA“Maritza” since 2000.

Сдружение“Закрила”- гр. Ловеч е основано през 1999г. Сдружението работи по програми, целящи повишаване на качеството на живот на лицата с интелектуални затруднения и включването им в обществото.
Association“Protection”- Lovech is established in 1999 and it works on programs, which increase the quality of life of the persons with intellectual disabilities and their social integration.

Сдружението работи активно в подкрепа на хора и общности в риск.
The association works actively to support people and communities at risk.

От три години Сдружението работи по проекти подкрепящи 30 деца, 60 родители и настойници.
For three years the Association has been working on projects supporting 30 children, 60 parents and guardians.

Сдружението работи по национални и европейски проекти в образователната сфера.
It works on national and European projects in educational field.

Вече 12 години сдружението работи активно за своята мисия, а именно браншът"Текстил и облекло" да бъде икономически силен отрасъл.
For more than 12 years, the association has been working actively for its mission, namely the textile and clothing industry, to be an economically strong industry.

Сдружението работи и с постоянен екип от доброволци- ромски младежи и девойки.
The association also works with a permanent team of volunteers- Roma boys and girls.

В работата си сдружението работи съвместно с институции, министерства, ведомства, научни институти и други неправителствени организации за постигане целите залегнали в програмата.
In its activities, the union works with institutions, ministries, departments, research institutes and other non-governmental organizations to achieve the goals set in the program.

Сдружението работи безкористно и не цели преди всичко икономически облаги.
The association is selflessly active, it does not pursue primarily economic interests.

От самото си създаване Сдружението работи в сферата на неформалното образование, като организира и инициира в природна среда обмени, обучения и изследователски проекти с участието на младежи от различни европейски страни.
Since its establishment, the Association has been working in the field of informal education by organizing and initiating exchange programs, trainings and research projects with the participation of young people from different European countries.

Сдружението работи чрез мрежа от 100 офиса и центрове и с над 7100 работодатели.
ACCA works through a network of 100 offices and centres and more than 7,100 approved employers worldwide.

Сдружението работи за икономическо, социално и културно развитие на СЗПР, с акцент Видинска област.
The Association works for economic, social and cultural development of NWPR, accent Vidin district.

Сдружението работи за подобряване на социалната среда, образованието и биоразнообразието в Русе и….
The Association works to improve the social environment, education and biodiversity in Ruse and the….

Сдружението работи усърдно за изграждане и поддържане на материалните бази за тренировки на детската школа.
The Association works hard to build and maintain the training facilities for the youth academy.

Сдружението работи на територията на република България със седалище в град Разлог.
The association is working on the territory of the Republic of Bulgaria, having its head office in the town of Razlog.

Сдружението работи в Истанбул, в една от най-гъсто населените общини в града, в която живеят над 1 милион души.
Our association is located in İstanbul and in one of the most crowded municipalities in İstanbul with more than 1 million people.

Сдружението работи за стимулиране развитието на информационните технологии(ИТ), инфраструктурата за предоставянето на ИТ услуги;
The Association works to stimulate the development of information technology(IT), the infrastructure for the provision of IT services;

Сдружението работи за развитие на културните, социалните и икономически връзки с еврейски и израелски институции, фирми и личности.
The association works to develop cultural, social and economic ties with Jewish and Israeli institutions, companies and individuals.

Сдружението работи и по редица проекти, свързани с доброволчество, информационни и консултантски услуги, тренинг обучения, насочени към младежката аудитория.
The organization works on several projects related to volunteering, information and consulting services, trainings geared to a youth audience.

Сдружението работи от 19г. с млади таланти за развиване на техните актьорски умения, за популяризиране на детското и младежко театрално изкуство в страната и чужбина.
The association works with young talents to improve their acting skills for 19th years, it also develops the art of theater for toddlers and teenagers in Bulgaria and other countries.

Сдружението работи предимно в област Видин, една от 28-те области на България, която обхваща около 3% от територията с 1,6% от населението на страната(121 000 души).
NGO Organization Drom works primarily in the District of Vidin, which is one of the 28 Districts of Bulgaria, covering about 3% of the territory with 1.6% of the country population(121,000 people).

Сдружението работи за създаване и поддържане на благоприятна среда за развитието на Индия, партнирайки с индустрията, правителството и гражданското общество, чрез съвети и консултативни процеси.
The Confederation of Indian Industry works to create and sustain an environment conducive to the growth of industry in India, partnering industry and government alike through advisory and consultative processes.

Сдружението работи за създаване и поддържане на благоприятна среда за развитието на Индия, партнирайки с индустрията, правителството и гражданското общество, чрез съвети и консултативни процеси.
The Confederation of Indian Industry(CII) works to create and sustain an environment conducive to the development of India, partnering industry, Government and civil society, through advisory and consultative processes.

Сдружението работи и с други неправителствени организации и професионални институции за участие и организиране на работни срещи, конференции, семинари по различни въпроси, свързани с интеграцията и реинтеграцията на съответните целеви групи и за допълнително обучение. Ролята на Сдружението на жените от региона на Дунав в проекта.
The association works with other NGOs and professional institutions to host workshops and organise conferences and seminars on various subjects concerning the integration of target groups to provide further training and help them become integrated in society.

Сдружението работи за създаване на условия за благоприятно развитие и повишаване конкурентоспособността на морската икономика чрез въвеждане на нови организационни, продуктови, пазарни и технологични решения, обучение, прилагане на добри практики, както и за популяризирането й на национално и международно ниво.
The association acts towards the creation of favorable conditions for development and enhancement of the competitiveness of the blue economy by introducing new organizational, product, market and technological solutions, training, implementation of best practices, as well as for its promotion at national and international level.

Нашето сдружение работи за създаването на по-справедлив и състрадателен свят за животните.
We work to create a more just and compassionate world for animals.

Как да използвам "сдружението работи" в изречение

Месторабота: София - в общинските общообразователни училища, с които сдружението работи в сътрудничество.

Управителният съвет на сдружението работи на доброволен принцип. Към настоящия момент членове на Управителния съвет са:

2.3. Сдружението работи съвместно с други български или чуждестранни физически и юридически лица, когато съществува взаимен интерес.

ами, сетиха се! добре, че сдружението работи от една година за това, че най-накрая взеха, че обърнаха внимание!

Сдружението работи по отношение координация на дейностите, които се отнасят до повишаване качеството на техническото обслужване и ремонтните дейности на колите.

Сдружението работи за сближаването между България и испаноезичния свят , стреми се да развива и конкретните връзки с журналистическите колегии в испаноезичните страни.

Към Сдружението работи Център за професионално обучение, който притежава лиценз от НАПОО към Министерски съвет за извършване на професионално обучение по следните професии и специалности:

В подкрепа на Сдружение "Костови" с бригади за почистване на дворове и фирми за извозване на мебели в София. Сдружението работи с партньори за почистване на стари жилища в града.

Екипа с които разполага организацията е с дългогодишен опит и капацитет в сферите на изява на организацията. Сдружението работи в партньорство с различни организации и институции на местно и национално ниво.