Какво е " СЕВЕРНАТА ПОРТА " на Английски - превод на Английски

• north gate
• northern gate
• north porch
• gate northward
• northern gateway

Примери за използване на Северната порта на Български и техните преводи на Английски

Северната порта.
Northern gate.

При северната порта съм.
I'm at the north gate.

Северната порта.
The Northern gateway.

Течу, на Северната Порта.
Taechu to the North Gate.

Северната порта на.
The Northern Gate.

Настъпваме към северната порта!
We advance on northern gate!

Тянжин северната порта, външна улица.
Tianjin North Gate Outer Street.

Той е в чакалнята до Северната Порта.
He's in the waiting room by the North Gate.

Олимпиада- северната порта на Халкидики.
Olympiada- the northern gate of Halkidiki.

Защо не ме изчака при северната порта?
Why did you not wait at northern gate as ordered?

Единствената добре запазена структура е северната порта.
However the best preserved is the Northern Gateway.

И той ме доведе в, по пътя на северната порта, пред къщата.
And he brought me by the way of the north gate, to the face of the house.

Сър Гили, ще щурмува двореца откъм северната порта.
Sir Guiley will take the palace here, at the north gate.

Тогава ме заведе до входа на северната порта на Господния дом;
Then He brought me to the entrance of the north gate of the Lord's house;

Ти и хората ти ще нападнете северната порта.
You will attack the north gate with your own men.

Източната и северната порта са за жителите на Мохенджо Даро.
The East Gate and the North Gate are for the citizens of Mohenjo Daro.

Ще го намериш на другата страна на града, до Северната порта.
You will find him across the far side of the city by the North Gate.

И само през Северната порта такъв наплив от хора няма да може да излезе.
Such a torrent of people will fail to pass only through the North gate.

Българите ремонтират крепостните стени, дори водопровода при северната порта.
The Bulgarians repair the walls, even the water-conduit by the north gate.

Нито ще можем да минем през северната порта с толкова много хора, преди той да я заварди.
Nor will our numbers pass through northern gate before he descends upon them.

И на външната страна, при стъпалата към входа на северната порта, имаше две трапези;
And at the side without, at the ascent to the entry of the north gate, were two tables;

Напуснете Северната порта, заведете всички войници на защитната стена и чакайте моите нареждания.
Abandon the North Gate get all soldiers to the Bulwark await for my command.

И всеки, който влиза по пътя на южната порта ще отстъпят по пътя на северната порта.
Whoever enters by way of the south gate must exit by way of north gate.

Ма Йонг Жен от северната порта ограбен нашата пратка. И формира таен съюз. С дълго Чи.
Ma Yongzhen from North Gate robbed our shipment and formed a secret alliance with Long Qi.

Северната порта е част от средновековната укрепителна система на града(VI- XIV век),….
The northern gate is part of the medieval fortification system of the city(VI- XIV century),….

И всеки, който влиза по пътя на южната порта ще отстъпят по пътя на северната порта.
Whoever enters by way of the south gate shall go out by way of the north gate.

Една от тези плочи, която не е от източната, а от северната порта, може да се види в метрото.
One of these blocks, which is not from the east, but from the north gate is exposed in the subway.

И всеки, който влиза по пътя на южната порта ще отстъпят по пътя на северната порта.
And he who enters by way of the south gate shall go out by way of the north gate.

По-късно арката била повторно използвана като северната порта в градската стена, построена през 539 г., по време на византийския период.
Later, the arch was reused as the northern gate of the city wall in the Byzantine period.

И всеки, който влиза по пътя на южната порта ще отстъпят по пътя на северната порта.
And whoever enters by the way of the south gate shall depart by the way of the north gate.

Как да използвам "северната порта" в изречение

42:2 Дължината на лицевата страна на северната порта беше сто лакътя, и ширината беше петдесет лакти.

Kardo Maximus - главната улица, свързваща Южната и Северната порта на Антична Сердика. Широка 7 метра!

14 Тогава ме заведе до входа на северната порта на Господния дом; и, ето, там седяха жени та оплакваха Тамуза.

Къщата се намира до северната порта на античния град, в близост до гарата и автогарата, в тиха и спокойна улица.

После минаваме покрай различни помещения – жилищни, административни, разглеждаме за кратко североизточната кула и се насочваме към северната порта на крепостта Туида.

Извън манастирския комплекс, недалеч от северната порта се намира аязмото. Водата, която блика от него е чудотворна. Тя помага най-вече при очни заболявания.

Триъгълната kула на Сердика се намира съвсем близо до северната порта на София. Построена е по времето на император Юстиниан (527 - 565 г.)

Накрая изпитанието свърши. Единия страж на северната порта дотича със съобщението, че група от поне десетина може би орки се е задала от север.

В разкопките са участвали и доброволци от Холандия и Канада. Целта на проучването е било да се изследва по-подробно северната порта на крепостта Агатополис.

През това лято те продължиха разкопките в района на Западната порта, в централната част и в близост до Северната порта за по-детайлна картина на крепостта.