Какво е " СЕВЕРНИЯ ФЛАНГ " на Английски - превод на Английски

• northern flank
• north flank

Примери за използване на Северния фланг на Български и техните преводи на Английски

Поемете северния фланг.
Take the north.

Снайперист, покривай северния фланг.
Sniper, cover the north flank.

Заемете северния фланг!
Man the north flank!

Самолети ще покрият северния фланг.
SBDs will cover our northern flank.

Господа, северния фланг.
Gentlemen, the northern flank.

Това оставя северния фланг на Хаос тънък като бедрото на девственица.
Now this leaves Chaos's northern flank as tender as the virgin's thigh.

Това са най-мащабните маневри в северния фланг на НАТО след края на студената война.
These are the largest maneuvers on NATO's northern flank after the end of the Cold War.

Великобритания ще увеличи армията си в Арктика, за да защити Северния фланг на НАТО от Русия.
Britain will increase its military presence in the Arctic region in order to protect the northern flank of NATO from Russia.

Задачата ни е да пазим северния фланг на ЕСМП(експедиционните сили на МП).
Our job now is to screen the northern flank of one M.E.F.

Великобритания ще увеличи военното си присъствие в Арктика, за да защити северния фланг на НАТО от Русия.
Britain will increase its military presence in the Arctic region in order to protect the northern flank of NATO from Russia.

Това са най-мащабните маневри в северния фланг на НАТО след края на студената война.
This is the most large-scale maneuvers on the Northern flank of NATO after the cold war.

Москва тогава заяви, че това ще влоши двустранните отношения и ще засили напрежението на северния фланг на НАТО.
Moscow said at the time that such a move would exacerbate bilateral relations and exacerbate tensions on NATO's north wing.

На северния фланг на Конев, 4-та танкова армия води настъпление към Одра, където подсигурява моста при Шчинава.
On Konev's northern flank, the 4th Tank Army had spearheaded an advance to the Oder, where it secured a major bridgehead at Steinau.

През тазгодишния сезон се наблюдава рекордните 885 покорители на Еверест, 644 от тях от юг и 241 от северния фланг в Тибет.
This year record 885 people climbed Everest, 644 of them from the south and 241 from the northern flank in Tibet.

Великобритания ще увеличи армията си в Арктика, за да защити Северния фланг на НАТО от Русия, съобщи The Telegraph.
British forces are to step up Arctic deployments to protect NATO's northern flank from Russia, the UK Defence Secretary has announced.

Целта на маневрите е да покаже„демонстрация на гъвкавост и бързина на отговора за укрепването северния фланг на НАТО“.
The purpose of the exercise is to demonstrate the flexibility and speed of response to reinforce NATO's northern flank.

СС танковият корпус е разположен по северния фланг на издутината, на северния фронт на група армии Юг.
The SS Panzer Corps was deployed along the northern edge of the bulge, on the northern front of Army Group South.

The Telegraph: Британските сили ще ускорят разгръщането на Арктика, за да защитят северния фланг на НАТО от Русия.
It came as he announced that British forces were to step up Arctic deployment to protect NATO's northern flank from Russia.

Първоначалното решение да се посрещнат морските пехотинци подкани Москва да заяви, че ще влоши двустранните отношения и ще повиши напрежението в северния фланг на НАТО.
The initial decision to welcome the Marines had prompted Moscow to say it would worsen bilateral relations and escalate tensions on NATO's northern flank.

Британските сили трябва да засилят разполагането на Арктика, за да защитят северния фланг на НАТО от Русия, съобщи Гавин Уилямсън.
British forces are to step up Arctic deployments to protect NATO's northern flank from Russia, the UK Defence Secretary has announced.

През тазгодишния сезон се наблюдава рекордните 885 покорители на Еверест, 644 от тях от юг и 241 от северния фланг в Тибет.
This year's traffic-clogged spring climbing season saw a record 885 people summit on Everest, 644 of them from the south and 241 from the northern flank in Tibet.

Генерал Хайнц Гудериан говори с Химлер на 9 февруари и изисква операция Слънцестоене, атака от Померания срещу северния фланг на 1-ви беларуски фронт на маршал Георгий Жуков, да започне преди 16 февруари.
General HeinzGuderian talked to Himmler on 9 February and demanded, that OperationSolstice, an attack from Pomerania against the northern flank of Marshal GeorgyZhukov's 1stBelarusianFront, should be in progress by the 16th.

Първоначалното решение да се посрещнат морските пехотинци подкани Москва да заяви, че ще влоши двустранните отношения и ще повиши напрежението в северния фланг на НАТО.
The initial decision to welcome the Marines irked Russia and Moscow said it would worsen bilateral relations and escalate tensions on NATO's northern flank.

Генерал Хайнц Гудериан говори с Химлер на 9 февруари и изисква операция Слънцестоене, атака от Померания срещу северния фланг на 1-ви беларуски фронт на маршал Георгий Жуков, да започне преди 16 февруари.
General Heinz Guderian talked to Himmler on 9 February and demanded, that Operation Solstice, an attack from Pomerania against the northern flank of Marshal Georgy Zhukov's 1st Belarusian Front, should be in progress by the 16th.

Първоначалното решение за разполагането на американски войски в Норвегия разтревожи Русия, която заяви, че това ще влоши двустранните отношения и че ще увеличи напрежението по северния фланг на НАТО.
The initial decision to welcome the Marines had prompted Moscow to say it would worsen bilateral relations and escalate tensions on NATO's northern flank.

Те смятат, че Холси оставя тази огромна сила да пази протока Сан Бернардино(прикривайки северния фланг на 7-ми флот), докато насочва трите си авионосни групи на север в преследване на японските самолетоносачи.
They assumed that Halsey was leaving this powerful surface force guarding the San Bernardino Strait(and covering the Seventh Fleet's northern flank), while he took his three available carrier groups northwards in pursuit of the Japanese carriers.

Първоначалното решение да се посрещнат морските пехотинци подкани Москва да заяви, че ще влоши двустранните отношения и ще повиши напрежението в северния фланг на НАТО.
The initial decision to welcome the Marines last year irked Russia, with Moscow warning that it would worsen bilateral relations with Oslo and escalate tensions on NATO's northern flank.

Решението на Норвегия да увеличи присъствието на американски морски пехотинци на своя територия ще влоши отношенията със съседна Русия и ще засили напрежението по северния фланг на НАТО, заяви руското посолство в Осло, цитирано от Ройтерс.
Norway's decision to extend the presence of U.S. Marines on its soil will worsen relations with neighboring Russia and could escalate tensions on NATO's northern flank, the Russian embassy in Oslo told Reuters on Saturday.

В началната фаза на Операция Барбароса тя оформя южния фланг от масивното обкръжаване на съветските войници, разположени в Бялисток, с подкрепящата ги 4-та армия, оформяща северния фланг.
In the initial phase of Operation Barbarossa the 9th Army formed the southern pincer of a massive encirclement of Soviet troops deployed at Białystok with the German 4th Army forming the northern pincer.

Решението на Норвегия да разшири присъствието на американските морски пехотинци на нейна земя ще влоши отношенията със съседна Русия и може да ескалира напрежението върху северния фланг на НАТО, заяви руското посолство в Осло пред Ройтерс.
Norway's decision to extend the presence of U.S. Marines on its soil will worsen relations with neighboring Russia and could escalate tensions on NATO's northern flank, the Russian embassy in Oslo told Reuters on Saturday.

Как да използвам "северния фланг" в изречение

1-ви въздушен флот: действа по северния фланг на Източния фронт, в края на февруари 1945 г. под командването на луфтвафе „Курландия“.

Ройтерс отбелязва, че тези дни температурите в Централна Норвегия са паднали под нулата, което съответства на задачата — отбрана на северния фланг на НАТО.