Примери за използване на Северния флот на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Северния флот.
Arctic Fleets.Част от Северния флот.
Северния флот.
Northern Fleet.Тук служих, на Северния Флот.
Here in the Northern fleet.Северния флот.
Northern Marine.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американския флотчерноморския флотзвездния флоткралския флотруския флотвоенноморския флотсеверния флоттихоокеанския флотриболовния флотбританския флот
Повече
Използване с глаголи
На 61-а ОБрМП от Северния флот РФ.
The 61st Brigade of Russian Northern Fleet.Северния флот.
The Northern Fleet.Той е служил в Северния флот, 19 години.
He served in the Northern Fleet, 19 years was.Северния флот Русия.
Russian Northern Fleet.По негова молба е изпратен на Северния флот.
At his request was sent to the Northern Fleet.В момента Северния флот има седалище в Severomorsk съседните на Норвегия.
Currently the Northern Fleet has headquarters in Severomorsk adjacent to Norway.Министерството на отбраната на Русия увеличава многократно бойната мощ на Северния флот.
Defense greatly increases the fighting power of the Northern fleet.Главната база на Северния флот е разположена в град Североморск в Мурманска област.
The main base of Russia's Northern fleet is located at Severomorsk, in the Murmansk region.От Скандинавия ще ударят базите на Северния флот, от Грузия ще блокират Кавказ.
From Scandinavia, they will launch a strike on the Northern Fleet, and block Caucasus from Georgia.Северния флот е част от руския флот по време на Студената война поставя на полярния кръг.
Northern Fleet is part of the Russian Navy during the Cold War placed the polar circle.След дипломирането си, Юрий Гагарин е служил в 169-ия полет на Северния флот в Мурманск.
After graduation, Yuri Gagarin served in the 169th Fighter Regiment of the Northern Fleet in Murmansk.Днес в Карско море започна формирането на мощно групиране на разнообразните сили на Северния флот.
Offshore in the Kara Sea the formation of a powerful group of all-arms forces of the Northern Fleet began.Целта на упражнението е да се тества как бързо да създадете Северния флот може да реагира на заплахи.
The purpose of the exercise is to test how quickly create a Northern Fleet could react to threats.Авионосната група на Северния флот, в която влиза„Адмирал Кузнецов“, тръгна на поход на 15 октомври.
Carrier group of the Northern fleet, which includes the"Admiral Kuznetsov", went on a hike on October 15.Президентът на Русия е свален и заловен от министъра на отбраната по време на визита в базата на Северния флот.
The Russian President is captured by his own Defence Minister at a visit on a Northern Marine base.Бидейки флагман на Северния флот, той де факто е и флагман на целия Военно-морски флот на Русия.
Being the flagship of the Northern Fleet she is also the de-facto flagship of the entire Russian Navy.Това е големият десантен кораб«Георги Победоносец» от Северния флот на ВМФ на Русия, бордови номер 016.
This is Georgiy Pobedonosets, large landing ship of the Northern Fleet of the Russian Navy, pennant number 016.Отрядът кораби от Северния флот, оглавяван от фрегата«Адмирал Горшков», тръгна на далечен поход.
A detachment of ships of the Northern Fleet headed by Въпреки това, първият заместник-командир на Северния флот веднага отлетял за Украйна, за да защити самолетоносача.
However, Президентът на Русия е свален и заловен от министъра на отбраната по време на визита в базата на Северния флот.
The Russian president has been kidnapped by a rogue defence minister while on a visit to a Northern marine base.През следващите години всички арктически дивизии на Северния флот на Русия ще бъдат оборудвани със зенитно-ракетни комплекси С-400.
Russia aims to arm all of the Northern Fleet's Arctic divisions with S-400 missile batteries.За тази цел в Арктика ще бъде усилена новосъздадената 3-а дивизия за ПВО на Северния флот.
To this end, Първата сума бе преведена от мичман от Северния флот, а втори дарител стана руският военен министър Сергей Шойгу.
The first to donate was the midshipman of the North Fleet, the second one was Russian Defense Minister Sergey Shoygu.Президентът на Русия е свален и заловен от министъра на отбраната по време на визита в базата на Северния флот.
Russia's president is overthrown and captured by the minister of defense during the visit to the Northern Marine base.Голям кораб антиподводница на Северния флот ще се присъедини към тях(съществуващите военноморски сили) в идните няколко дни.
A large anti-submarine ship of the Northern Fleet is expected to join it within 
