Примери за използване на Северноамериканските индианци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Северноамериканските индианци също имат свой.
Той е изобретен от северноамериканските индианци.
Северноамериканските индианци ги наричат пътища на духа.
Native American Indians call it spirit.Какво е името на коня според северноамериканските индианци?
What's Северноамериканските индианци правят същата разлика.
North American Indian tribes are the same way.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американските индианциместните индианцисеверноамериканските индианцистар индианецдревните индианцичервените индианци
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Традиционни лечебни растения, използвани от северноамериканските индианци.
Medicinal plants traditionally used by the indigenous peoples of North America.Северноамериканските индианци са го наричали Земята на щастливия лов.
Папа Павел III издава забрана северноамериканските индианци да бъдат използвани като роби.
Pope Paul III in 1537 declared that enslaving American Indians was not allowed.Северноамериканските индианци са го наричали Земята на щастливия лов.
American Indians- looked for a happy hunting ground.В продължение на стотици години той е част от диетата на северноамериканските индианци.
For hundreds of years, it has been part of the diet of the North American Indians.Северноамериканските индианци поставяли голямо ударение на слънчевите танци;
Освен това той е смятан от северноамериканските индианци за посредник между небето и земята.
In addition, he is considered by the North American Indians as a mediator between heaven and earth.Северноамериканските индианци имат генетични признаци за родство с европейските евреи.
American Indians do have genetic links to modern Jews.Много поетично разказва за произхода на водна лилия е древна легенда на северноамериканските индианци.
Very poetic telling of the origin of water lily is an ancient legend of North American Indians.Северноамериканските индианци от равнините са добър пример за това.
The potlatch of North American Indian tribes is really a prime example of this.Той е бил използван от северноамериканските индианци за лечение на натъртвания, възпаления и кожни инфекции.
It has been used by North American Indians to treat bruises, inflammation and skin infections.Северноамериканските индианци са използвали алкалоидните вещества на някои видове за религиозни церемонии.
North American Indians use the alkaloid contenct of some cacti species for religious ceremonies.Този церемониален траур за убитите врагове бил нещо обикновено сред северноамериканските индианци.
This ceremonial mourning for the enemies they had slain was not uncommon among the North American Indians.От друга страна, северноамериканските индианци очаквали възкръсването на животните на този свят.
On the other hand, the North American Indians looked for the resurrection of the animals in the present world.Северноамериканските индианци поставяли голямо ударение на слънчевите танци; Източните религии дълбоко уважавали слънцето.
Native Americans place great significance on sun dances, Eastern religions highly respect the sun.Реколтата на основните храни на северноамериканските индианци- царевица, боб, тикви, ориз- е готова за прибиране.
The harvest of the main food of the North American Indians- corn, beans, squash, rice- is ready for harvesting.Консумиран от северноамериканските индианци, плодът е богат на ликопен и фенолни антиоксиданти. Но… какво е това?
Consumed by the North American Indians, the fruit is rich in lycopene and phenolic antioxidants. But what is this?Стилните обувки станаха модерни не толкова отдавна, ноисторията му датира от времето на северноамериканските индианци.
Stylish shoes have become fashionable not so long ago, butits history dates back to the days of the North American Indians.Дори и в древни северноамериканските индианци използват ехинацея като лек за смъртоносните ухапвания от змия, за това, което се нарича"коренът на змия.
Even in ancient North American Indians used echinacea as a remedy for the deadly snake bites, for what it called"the root of a snake.Agastache, Agastache pallidiflora neomexicana, около 40 см високо подправено растение на северноамериканските индианци, което се укрепва в Германия.
Agastache, Agastache pallidiflora neomexicana, about 40 cm high spice plant of the North American Indians, which is gaining a foothold in Germany.Северноамериканските индианци смятали, че най-засрамващото наказание за един мъж е да го накарат да работи в женски дрехи с жените, защото е проявил страх по време на война.
North American Indians believed that the most shameful punishment for a man who has shown fear on the battlefield is to make him working with the women dressed in female cloths.Две хиляди години по западното крайбрежие на острова е била за уреждане на северноамериканските индианци, които имат едно и също име на кучето е живял.
Another two thousand years on the west coast of the island was a settlement of North American Indians, in which the dogs of the same name lived.А когато младите воини на северноамериканските индианци натчеи заловели първия си скалп, били принудени да спазват определени правила на въздържание в продължение на шест месеца.
Among the Natchez Indians of North America young braves who had taken their first scalps were obliged to observe certain rules of abstinence for six months.Дългогодишен изследовател на историята итрадиционните култура ни северноамериканските индианци, Кюмюрджиев е живял в индиански резервати в САЩ и Канада.
A longtime researcher Днес колекцията на музея разполага с ценностиот различни култури и всички континенти, от древен китайски порцелан и средновековни индиански оръжия до ритуални предмети на северноамериканските индианци.
Today the museum's collection features rarities from various cultures andall continents including ancient Chinese porcelain and medieval Indian weapons to North American Indians' ritual objects.
