Какво е " СЕВЕРНОКОРЕЙСКИЯ ДИКТАТОР " на Английски - превод на Английски

• north korean dictator

Примери за използване на Севернокорейския диктатор на Български и техните преводи на Английски

Смятали, че е кръстена на севернокорейския диктатор.
They consider it as a regular bluff by the North Korean dictator.

Тръмп дава на севернокорейския диктатор гаранция за оцеляване, а в същото време иска смяна на режима в Германия.
Trump is giving the North Korean dictator a survival guarantee and wants regime change in Germany at the same time.”.

Горният цитат обаче не е от последната среща на Г7 в Канада, ами, разбира се, от срещата със севернокорейския диктатор Ким Чен Ун в Сингапур.
The above quotation is, however, not from the past G7 Summit in Canada but, of course, from the meeting with North Korean dictator Kim Jong-Un in Singapore.

Той смята севернокорейския диктатор Ким Чен-ир за един от своите приятели и използва държавните сили за сигурност срещу политическите си противници.
He counts North Korean dictator Kim Jong Il among his friends and unleashes state security forces on his political opponents.

Дали бузестият млад мъж, показан на официална снимка до севернокорейския диктатор Ким Чен-ир, наистина е неговият син и избраник за наследник Ким Чен-ун?
Was the fat-cheeked young man shown alongside North Korean dictator Kim Jong Il in an official photo really his son and chosen successor, Kim Jong Un?

Малайзийските власти съобщиха, че са идентифицирали нервнопаралитичния газ VX по лицето и очите на Ким Чен-нам, заточения полубрат на севернокорейския диктатор Ким Чен Ун.
Malaysian authorities announced today that they have identified VX nerve gas on the face and eyes of Kim Jong Nam, the exiled half-brother of North Korean dictator Kim Jong-un.

Гръмотевичните му изблици позволиха на севернокорейския диктатор Ким Чен Ун да започне да изглежда на практика като миротворец- развитие, с което този изключително опасен режим може да поддържа своя ядрен арсенал и в далечното бъдеще.
Trump's rash outbursts have allowed North Korean dictator Kim Jong-un to present himself practically as a peacemaker by comparison- a development that may open the way for that highly dangerous regime to maintain its nuclear arsenal far into the future.

За втори път от две седмици президентът Доналд Тръмп въпреки очевидната си заетост да напада Джо Байдън намери време да каже нещо хубаво за севернокорейския диктатор Ким Чен Ун.
For the second time in two weeks, President Donald Trump interrupted a busy schedule of trashing Joe Biden to say nice things about the North Korean dictator Kim Jong Un.

Бил горд с едностранните си действия да въведе мита върху вноса на метали и да се срещне със севернокорейския диктатор Ким Чен-ун и вече не бил толкова склонен да се примирява с прояви на нелоялност в обкръжението си, заяви човек, разговарял с президента през последните дни, но пожелал да остане анонимен.
He's proud of his unilateral decisions to impose sweeping tariffs on metal imports and to meet with North Korean dictator Kim Jong Un, and far less willing to put up with disloyalty around him, according to a person who has spoken to the president in recent days but was not authorized to discuss private conversations publicly.

Това ще повтори модела, който той създаде преди няколко седмици, когато прекъсна срещата на Г-7 в Канада, а след това се прегърна със севернокорейския диктатор Ким Чен Ун в Сингапур.
This would follow the pattern he established several weeks ago when he trashed the G-7 gathering in Canada and then all but hugged North Korean dictator Kim Jong Un in Singapore.

Тъй като президентът- познавайки силата на телевизията- се занимава с политическа пантомима с лидера на един от най-бруталните режими в света, Карлсън защитава приятелската фото-възможност с севернокорейския диктатор.
As the President- no stranger to the power of television- engaged in political pantomime with the leader of one of the most brutal regimes in the world, Carlson defended the friendly photo-opportunity with the North Korean dictator.

Той допълни, че се е срещал„очи в очи“ с Тръмп по няколко случая и че президентът на САЩ изпитва„антипатия към ЕС и НАТО“, но е„открит към хора като севернокорейския диктатор Ким Чен-ун и президента на Русия Владимир Путин“.
Tusk said he had spoken“eye to eye” with Trump on several occasions and the U.S. president has“an aversion towards the EU and NATO” but an“openness towards such people as the North Korean dictator and President Putin.”.

Бившата баскетболна звезда Денис Родман заяви, че е съгласен да се смени с Кенет Бе, затворения в Северна Корея американски мисионер, следващия път, когато посети своя приятел, севернокорейския диктатор Ким Чен-ун.
Former basketball star Dennis Rodman said on Friday he was willing to trade places with Kenneth Bae, an American missionary imprisoned in North Korea, the next time he visits his friend, North Korean dictator Kim Jong Un.

Като се има предвид отношението на медиите към сестрата на севернокорейския диктатор, мисля, че е много важно всеки американец да знае кой е този човек и какво е направил“, подчерта Пенс.„Сестрата на Ким Чен-ун е централна колона на най-тираничния и подтиснически режим на планетата, фамилия, която оскотява, поробва и докарва до глад 25 милиона души“.
For all the media fawning over the sister of the North Korean dictator, I think it's important that every American knows who this person is and what she's done, the sister of Kim Jong Un is a central pillar of the most tyrannical and oppressive regime on the planet, an evil family clique that brutalizes, subjugates, starves and imprisons its 25 million people.

Буйните заплахи за използване на сила може и да носят радост на някои медийни коментатори, но те често дават сигнал колкото за сила, толкова и за слабост, намаляват възпиращата сила, доверието и сигурността на САЩ”, заяви Сандърс, правейки слабо прикрита отправка към Тръмп, който в момента се е впуснал в ненужно съревнование по авантюризъм със севернокорейския диктатор.
Blustery threats of force, while they might make a few columnists happy, can often signal weakness as much as strength, diminishing US deterrence, credibility, and security in the process,” he said in a thinly veiled dig at Trump, currently in the midst of an unnecessary contest of brinkmanship with the North Korean dictator.

Първо, бързайки да направи добро впечатление и да отклони вниманието от неприятното развитие на събитията в САЩ, Тръмп може да направи допълнителни отстъпки на севернокорейския диктатор, например мирна декларация, частична отмяна на санкциите, продължаващо ограничаване на американските военни учения или военно присъствие в района, без да получи необратими отстъпки в замяна.
First, in a rush to generate good optics and distract from unpleasant developments at home, Mr. Trump may make further concessions to the North Korean dictator, like a peace declaration, partial sanctions relief, or continued limitations on United States military exercises or troop presence without receiving tangible, irreversible concessions in return.

За пръв път американски президент се среща със севернокорейски диктатор.
For the first time in history, an American president met with a North Korean dictator.

За пръв път американски президент се среща със севернокорейски диктатор.
It would be the first time an American president met with the North Korean dictator.

Севернокорейски диктатори се оказаха детски писатели.
North Korean dictators revealed as children's authors.

Какво общо тук имат Китай, Индия, сръбските братушки, иракските или севернокорейски диктатори?
What are China, India, our Serbian Brothers, Iraqi or North Korean dictators?

Севернокорейският диктатор Ким Ир Сен можел да живее живота си в Русия, но съветските военни имали други планове.
North Korean dictator Kim Il Sung could have lived his life in Russia, but the Soviet military had other plans.

Севернокорейският диктатор Ким Джонг-лъ, баща на сегашния лидер Ким Чон-он, предложи да се облекчи гладът в страната му, като се отглеждат гигантски зайци на кучета.
North Korean dictator Kim Jong-il, father of the current leader Kim Jong-un, proposed to alleviate hunger in his country by breeding giant, dog-sized rabbits.

Севернокорейският диктатор вече е постигнал повече от това, което неговият сталинистки режим иска- да бъде приеман като равен от могъщите Съединени американски щати.
The North Korean dictator has already achieved most of what his Stalinist regime has long desired: to be seen as an equal of the almighty United States of America.

По-рано този месец беше съобщено, че севернокорейският диктатор е наредил екзекуцията на собственик на ферма за костенурки.
Earlier this month, it was reported that the North Korean dictator had ordered the execution of a man who runs a turtle farm.

Дори в съвременния свят се носят слухове, че севернокорейският диктатор Ким Чен Ир си преливал кръв от млади девственици, за да забави стареенето.
It was even rumoured that the North Korean dictator Kim Jong-il injected himself with blood from healthy young virgins to slow the ageing process.

Има дори слухове, че севернокорейският диктатор Ким Чен Ир си е инжектирал кръв от млади здрави девственици, за да забави процеса на стареене.
It was even rumored that the North Korean dictator Kim Jong-il injected himself with blood from healthy young virgins to slow the ageing process.”.

Въпреки че севернокорейският диктатор, който още не се е срещал с чуждестранен лидер, покани президента на Южна Корея за необичайна среща на върха, Ким не дава признаци, че е готов да разговаря със САЩ.
While the North Korean dictator, who has yet to meet a foreign leader, has invited the South Korean president for a rare summit, Kim has given no sign of being ready to talk to the U.S.

Годишният севернокорейски диктатор Ким Чен-ир свика изключително рядка среща на своята Корейска трудова партия и представи сина си Ким Чен-ун, който е на 26 или вероятно на 27 години, като свой наследник.
North Korean dictator Kim Jong Il, 68, summoned an extremely rare meeting of his Workers Party and presented his son Kim Jong Un, who is aged 26 or perhaps 27, as his successor.

Въпреки че севернокорейският диктатор, който още не се е срещал с чуждестранен лидер, покани президента на Южна Корея за необичайна среща на върха, Ким не дава признаци, че е готов да разговаря със САЩ.
While the North Korean dictator, who has yet to meet a foreign leader, has invited the South Korean president for a rare summit, Kim has given no sign of being….

Президентът Доналд Тръмп каза вчера, че Ким Чен-ун иска историческа среща с високи залози колкото е възможно по-скоро и изказа мнението, че севернокорейският диктатор е"много отворен" и"много почтен"- доста различна оценка за лидер, когото той по-рано заклеймяваше като"Малкия човек ракета".
WASHINGTON- President Donald Trump on Tuesday said Kim Jong Un wants a historic, high-stakes meeting as soon as possible and suggested the North Korean dictator has been“very open” and“very honorable,” a sharply different assessment of a leader he once denounced as“Little Rocket Man.”.