Какво е " СЕГА НАЙ-НАКРАЯ " на Английски - превод на Английски

• now finally
• now at last

Примери за използване на Сега най-накрая на Български и техните преводи на Английски

Нейната сега най-накрая тук!
Its now finally here!

И сега най-накрая ние го направихме.
And now finally we have done it.

Спах 100 години, и сега най-накрая съм свободна.
I slept 100 years, and now finally, I'm free.

Нека сега най-накрая да направим тази.
Now finally let's just do this one.

Тази структура е сега най-накрая започва да се разпада.
This structure is now finally falling apart.

Сега най-накрая намерих апартамент.
Now, finally, I have found an apartment.

Изкривен Сега най-накрая, че съм свободен от вас.
Distorted Now finally, I am free of you.

Сега най-накрая хората си говорят открито.
Now, at last, the people are speaking out.

Говори се, че сега най-накрая се е кротнал до съпругата си.
The symbolism is that he is now finally over his wife.

И сега най-накрая имаме окончателните резултати.
We now, finally, have definitive proof.

С интернет, но това, Voyeur секс, което е сега най-накрая е възможно дневно.
With the Internet, but it, Voyeur sex that is now finally possible daily.

И сега най-накрая, най-накрая..
And now, finally, finally..

Гражданската инициатива беше обещана в Договора от Лисабон и сега най-накрая се осъществява.
The citizens' initiative was promised in the Treaty of Lisbon and is now finally being implemented.

Сега най-накрая ти очевидно трябва да ядат умен.
Now, finally, you obviously need to eat smart.

Тя остава изолирана от семейството си след преместването си в Бразилия и сега най-накрая трагедията на този спонтанен аборт.
She became isolated when she moved to Brazil and now finally the tragedy of this miscarriage.

Сега най-накрая мога да се реабилитирам поне малко.
Now finally I can vindicate myself, if only in a small way.

Последните 15 години от живота ми бяха пропилени и сега най-накрая имам шанса, да направя нещо значимо.
The last 15 years of my life have been wretched and now, at last, I had a chance to make something of it.

Сега най-накрая можем да ви дадем писмен доклад за това.
Now finally we can give you a written report about it.

Повече от 20 години това беше нейната добре пазена тайна, сега най-накрая Синтия Баркоми споделя рецептата на легендарния си нюйоркски чийзкейк с нас.
For over 20 years it was her well kept secret, now finally Cynthia Barcomi shares the recipe of her legendary New York Cheesecake with us.

Сега най-накрая вратите ще се отворят и те ще могат да излязат навън.
Now, finally, the door will open for them to get out.

Това няма да ви даде някакъв проблем, защото сега най-накрая, най-система диета за изгаряне на мазнини на разстояние от инат ще се открие в тази статия.
This will not give you any problems, because now, finally, the system of top diet to burn the stubborn fat will be revealed in this article.

Сега най-накрая мога да застана и да бъда част от шоуто.
Now finally I will be able to take the stand, be a part of the big show.

По-добре късно, отколкото никога” е най-подходящата поговорка за хората, които пушат от дълго време и сега най-накрая се опитват да намерят решение.
Better late than never” is the most suitable proverb for people who are smoking for a really long time and are now, finally trying to quit this faux pas.

Сега най-накрая съм прочел Per-Арне Imsens аплодирана книга нямаш други богове.
Now finally I have read Per-Arne Imsens acclaimed book No other gods.

И сега най-накрая разполагаме с експерименталните инструменти за разрешаване на тези проблеми“.
And now finally we have the experimental tools to resolve these issues.”.

Сега най-накрая разработихме един от нашите собствени супер бързи автоматични щамове.
We have now finally developed one of our very own super fast autoflowering strains.

Сега най-накрая посетете опцията за активиране или сертифициране на Windows 7 от същата настройка.
Now finally visit the Activation or Certification option of Windows 7 from the same setting.

Сега най-накрая имаме филмов фестивал за хората… изградихме мост и доверие между всички арабски държави“.
Now finally we have a film festival for the people… we built a bridge and trust between all the Arab countries.”.

Сега най-накрая ще имаме и регулаторен инструмент за емисиите от леки търговски превозни средства, а това е важно.
We will now finally also have a regulatory instrument for emissions from light commercial vehicles, and that is important.

Сега най-накрая просто, естествено и билкови почистване лечение, което се е променило стотици хиляди живота на хората чрез леко и ефективно цялото ни тяло безопасно и ефективно вътрешно прочистване.
Now, finally, simple, natural and herbal cleanse that changed hundreds of thousands of lives through our gentle and effective body safe and effective internal cleansing.

Как да използвам "сега най-накрая" в изречение

Журналята, проблемът не е в това, което се случва, а в това, че вие твърде дълго мълчахте, лигавехте се с властта и подлизурствахте. И сега най накрая ще си сърбате попарите...