Какво е " СЕГА РАЗБИРАШ " на Английски - превод на Английски

• now you understand
• now you know
• now you see
• now you realize
• so you see
• now you get

Примери за използване на Сега разбираш на Български и техните преводи на Английски

Сега разбираш.
Now you see.

Предполагам, че сега разбираш защо са избрали мен.
I guess now you realize why they chose me.

Сега разбираш.
Now you know.

И сега разбираш.
And now you understand.

Сега разбираш.
Now you realize.

VenZy- Сега Разбираш Защо.
Hearsay, now you know why.

Сега разбираш.
Now you understand.

И сега разбираш защо.
And now you understand why.

Сега разбираш, защо.
Now you know why.

Но сега разбираш защо арменците трябва да се бият.
But now you understand why the Armenians have to fight.

Сега разбираш, нали?
Now you understand.

Сега разбираш защо.
Now you understand why.

Сега разбираш, нали?
Now you get it, right?

Сега разбираш дилемата ми.
Now you see my dilemma.

Сега разбираш дилемата ни.
Now you see our dilemma.

Сега разбираш, че съм сериозен.
Now you know I'm serious.

Сега разбираш защо те взех.
Now you know why I picked her.

Сега разбираш за какво говорим.
Now you get what we're saying.

Сега разбираш защо мразя Коледа.
Now you see why I hate Christmas.

Сега разбираш всичко сами.
Now you understand everything yourself.

И сега разбираш това, което искам.
And now you understand what I want.

Сега разбираш защо искам да умра.
Now you understand why I want to die.

Сега разбираш как се променят нещата.
So you see how that changes things.

Сега разбираш защо беше толкова важно.
Now you get why it was so important.

Сега разбираш ли защо трябваше да й кажа.
So you see why I had to tell her.

Сега разбираш страха ми от този човек.
Now you understand my fear of"the man.

Сега разбираш защо трябва да внимавам.
Now you see why I have to tread carefully.

Сега разбираш защо този е толкова важен.
Now you see why your guy is so important.

Сега разбираш защо се нуждая от помощта ти.
Now you understand why I need your help.

Сега разбираш важността на мисията.
Now you understand the importance of our mission.

Как да използвам "сега разбираш" в изречение

- Съчувствам ти, Скъпа! Но поне сега разбираш как се чувствам, като ме караш да пия вода вместо ракия...

Честито! Сега разбираш каква е цената да си "свеж" в Свежо-то: посещават те олигофрени, но пък има трафик. :)

Hо преди това онези гъски го намирали за много забавно. Сега разбираш ли, че има майтап и “майтап”? 6.

Ето за тези слънчеви снимки говорех преди малко като отговор на коментара ти в моя блог. Сега разбираш ли?

Сега разбираш как се чувствах аз когато разбрах, че този древен надпис се разчита с помощта на български език!

Сега разбираш ли защо Херодот казва, че няма друг народ като персите, който да взаимства толкова много от други народи?

Drongo, Ние сме славянски народи,затова тази азбука е и донякъде ваша....и ако сега разбираш какво пише това потвърждаваа мнението ми...!

Сега разбираш какво ни беше с Ментеке. Иначе все повече се замислям, че явно шмелси ще са шампион тази година.

Japaneze, сега разбираш ли колко са изпаднали хората в България?! Не Българите, щото такива хора не може да се наричат Българи!

Сега разбираш защо всъщност не е съвсем точно да определят катеначото като "италианско", но така е тръгнало клишето и върви до ден-днешен.