Какво е " СЕДЕМГОДИШНА ПРОГРАМА " на Английски - превод на Английски

• seven year programme
• seven-year program

Примери за използване на Седемгодишна програма на Български и техните преводи на Английски

Тази седемгодишна програма има бюджет от 14, 7 млрд.
The seven year programme has a budget of€ 14.7 billion;

От 1 януари 2014 г. започна изпълнението на новата седемгодишна програма на ЕС за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020“.
On 1 January 2014 the EU launched a new, seven year research and innovation programme called Horizon 2020.

Тази седемгодишна програма ще има бюджет от 14, 7 млрд.
The seven year programme includes a budget of €14.7 billion;

Комисията предлага увеличение с приблизително 64% спрямо бюджета на настоящата седемгодишна програма, т.е. за новата програма ще бъдат отделени 19 млрд. евро за периода 2014- 2020 г.
The Commission is proposing an increase of approximately 64% compared with the current seven-year budget, which would allocate €19 billion to the new programme in 2014-2020.

Тази седемгодишна програма ще има бюджет от 14, 7 млрд.
The seven-year programme will have a budget of €14.7 billion;

По тази причина френският президент Еманюел Макрон може да си позволи да прави седемгодишна програма за реформиране на Европейския съюз, докато Тереза Мей не може да си помисли да гледа отвъд датата за излизането на Великобритания от блока следващата година.
That's why France's Emmanuel Macron can map out a seven-year program for reforming the European Union while Theresa May can't look beyond the date of Britain's exit from the bloc next year.

Тази седемгодишна програма ще има бюджет от 14, 7 млрд. евро.
This program, of seven years duration, will be endowed with a 14.7 billion euro budget.

Многогодишната финансова рамка е седемгодишна програма, в която се определят основните параметри на годишния бюджет на Европейския съюз.
The multiannual financial framework is a seven-year programme setting out the key parameters for the annual budget of the European Union.

Тази седемгодишна програма ще има бюджет от 14, 7 млрд. евро.
The seven-year Erasmus Plus program will have a budget of 14,7 billion euro.

Това е късно за една седемгодишна програма, която финансира проекти със средна продължителност 36 месеца.
This is late for a 7-year programme that finances projects lasting on average 36 months.

Тази седемгодишна програма има бюджет от 14, 7 млрд. евро- увеличение с 40% в сравнение с предишните, което отразява ангажимента на ЕС за инвестиране в тези области.
This seven-year program has a budget of€ 14.7 billion- an increase of 40% over previous years, which the EU's commitment to investing in these areas.

Ето защо смятам за необходимо създаването на седемгодишна програма“Архив- 2025", която да обхване сериозни фундаментални изследвания в нашите и чуждите архиви, като се започне с античността и се стигне до съвремието.
Therefore, I believe that we need to create the seven-year program“Archive-2025”, which would include serious fundamental research of all domestic and foreign archives, starting with antiquity and ending with modernity.

Тази седемгодишна програма ще има бюджет от 14, 7 млрд. евро- увеличение с 40% в сравнение с настоящото равнище на разходите.
The seven year programme will have a budget of €14.7 billion, a 40% increase compared to current spending levels.

Участват в изготвянето на проект на седемгодишна програма за изграждането, реконструкцията, рехабилитацията, поддържането, развитието и управлението на инфраструктурата на пристанищата за обществен транспорт с национално значение;
Participate in drafting a seven-year programme for construction, reconstruction, rehabilitation, maintenance, development and management of the infrastructure of public ports of national importance;

Една седемгодишна програма, която разполага с над 50 милиарда евро и отразява всички аспекти на политиката на ЕС по научни изследвания, естествено е доста сложна.
A 7 year programme with over€ 50 billion to spend, reflecting all aspects of EU research policy, is- quite naturally- of a certain complexity.

През януари 2014 г. ЕС даде начало на своята най-нова седемгодишна програма за научни изследвания-„Хоризонт 2020“ English(en)- близо 80 млрд. евро финансиране от ЕС е достъпно до 2020 г. освен частните и националните публични инвестиции, които ще се привлекат с тези средства.
In January 2014, the EU launched its latest 7-year research programme- Horizon 2020- Almost €80-bn of EU funding is available up to 2020- in addition to the private and national public investment this money will attract.

Тази седемгодишна програма ще има бюджет от 14, 7 млрд. евро- увеличение с 40% в сравнение с настоящото равнище на разходите, което отразява ангажимента на ЕС за инвестиране в тези области.
The seven year Programme will have a budget of €14.7 billion, a 40% increase compared to current spending levels, reflecting the EU's commitment to investing in these areas.

Затова Комитетът на регионите отхвърля всяко съкращаване на времевата рамка на седемгодишната програма.
The Committee of the Regions therefore rejects any shortening of the timeframe of the seven-year programme.

Седемгодишната програма е насочена към всички заинтересувани страни, които могат да помогнат да се формира развитието на подходяща и ефективна заетост и социално законодателство и политики, във всички 27 държави-членки на ЕС, страните от ЕФТА-ЕИП(Европейската асоциация за свободна търговия-Европейско икономическо пространство), Хърватия, Бивша югославска република Македония и страните-кандидатки за ЕС и Сърбия.
The seven-year Programme targets all stakeholders who can help shape the development of appropriate and effective employment and social legislation and policies, across the EU-27, EFTA-EEA and EU candidate and pre-candidate countries.

Седемгодишната програма е насочена към всички лица, които могат да помогнат за оформянето на развитието на подходящо и ефективно трудово и социално законодателство и политики сред 27-те страни-членки на ЕС, ЕФТА-ЕИП и страните, намиращи се в етап на кандидатстване и предварително кандидатстване за ЕС.
The seven-year Programme targets all stakeholders who can help shape the development of appropriate and effective employment and social legislation and policies, across the EU-27, EFTA and EU candidate and pre-candidate countries.

Седемгодишната програма ще разполага с бюджет от 14, 7 милиарда евро, което представлява увеличение с 40% спрямо настоящото равнище на разходите, което свидетелства за ангажимента на ЕС за инвестиране в тези области.
The seven year programme will have a budget of €14.7 billion; a 40% increase compared to current spending levels, reflecting the EU's commitment to investing in these areas.

Седемгодишната програма(2014- 2020 г.) разполага с бюджет от 14, 7 милиарда евро, което представлява 40% увеличение в сравнение с предходните разходи и отразява ангажимента на ЕС за инвестиране в тези области.
The seven year programme(2014-2020) has a budget of €14.7 billion- a 40% increase compared to previous spending levels, reflecting the EU's commitment to invest in these areas.

Изпълнението на седемгодишната програма„Еразъм за всички“ с общ бюджет от 19 млрд. евро1 трябва да започне през 2014 г.
The seven-year Erasmus for All programme, which would have a total budget of €19 billion, is due to start in 2014.

Намирането на нови, устойчиви източници на енергия ще продължи да бъде приоритет в рамките на„Хоризонт 2020“- седемгодишната програма за научни изследвания и иновации на ЕС, започнала на 1 януари 2014 г.
Finding new, sustainable sources of energy will remain a priority under Horizon 2020, the seven-year EU research and innovation programme launched on Jan. 1, 2014.

На конфренцията WIRE IV се събират заинтересовани лица на регионално, национално и европейско равнище, за да обсъдят, разработят и изследват важни теми в областта на регионалните иновации във връзка с„Хоризонт 2020“- седемгодишната програма на ЕС за финансиране на научни изследвания и иновации, която трябва да започне през 2014 г.
The WIRE IV conference is bringing together regional, national and European stakeholders to address, develop and explore key topics of regional innovation relevant to Horizon 2020, the European Union's seven-year funding programme for research and innovation that is due to start in 2014.

Новата програма и новата седемгодишна рамка са основани на дейностите в стратегията"Европа 2020" и са предназначени да помогнат на Европа да се възстанови от кризата чрез насърчаване на интелигентния, устойчив и приобщаващ растеж.
The new programme and the new seven-year framework are based on actions in the EU 2020 strategy and are designed to help Europe to recover from the crisis, by promoting smart, sustainable and inclusive growth.

Що се отнася до 7РП, в хода на настоящата седемгодишна рамкова програма все още е твърде рано да се предлага каквато и да била окончателна оценка за участието на МСП.
Concerning FP7, it is still too early in the course of this seven-year long FP to suggest any final judgment on the SMEs' participation.

Неговите седемгодишни оперативни програми се изготвят от правителствата и Европейската комисия.
Seven-year Operational Programs are planned by Member States and their regions together with the European Commission.

Неговите седемгодишни оперативни програми се изготвят от правителствата и Европейската комисия.
Its 7-year operational programmes are planned by governments and approved by the European Commission.

Как да използвам "седемгодишна програма" в изречение

§ 69. Първата седемгодишна програма по чл. 115у, ал. 1 се изработва за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2020 г.

Тази седемгодишна програма ще даде възможност на над 4 милиона европейци да учат, да се обучават, да придобият трудов опит и да работят като доброволци в чужбина.