Какво е " СЕДЕМ ДЕСЕТИЛЕТИЯ " на Английски - превод на Английски

• seven decades
• seventy years

Примери за използване на Седем десетилетия на Български и техните преводи на Английски

Почти седем десетилетия.
For about seven decades.

И това е така вече близо седем десетилетия.
That is almost seven decades.

Повече от седем десетилетия от….
With more than seven years of….

Изминаха обаче само седем десетилетия.
It was only seven decades.

Да се върнем седем десетилетия назад… още.
Fast forward seven years,… More.

Изминаха обаче само седем десетилетия.
However, only seven decades have passed.

От тези седем десетилетия, пет са на сцена.
Seven decades of life, five on stage.

И това е така вече близо седем десетилетия.
And that's only about seven decades ago.

Да се върнем седем десетилетия назад… още.
Returning more than three decades… More.

Кариерата на Berry се разпростира в седем десетилетия.
Berry's spectacular career spanned over seven decades.

Вече над седем десетилетия, хората дишат леко.
After more than a decade, he can now breathe easy.

Само че от 1946 година до днес са изминали не просто седем десетилетия.
Seven decades have passed since 1946- and not only that.

Мечтите на първия са погребани под седем десетилетия от пясъци във втория.
The dreams of the former are buried beneath seven decades of sand in the latter.

Мястото е стилен киносалон в продължение на около седем десетилетия.
The place served its purpose as a stylish movie theatre for about seven decades.

Черно-червената коалиция седем десетилетия се редува в коридорите на властта във Виена.
Black-red coalition has alternated in power in Vienna for seven decades.

Това е достатъчно напълно да задоволи нуждите от газ на страната за около седем десетилетия.
That's enough helium to satisfy the world's needs for about seven years.

Изминаха седем десетилетия от края на най-страшната война в историята на човечеството.
Only seven years had passed since the end of the most destructive wars in the history of mankind.

Кръстосването е“мръсна” дума, в млечните кръгове в продължение на повече от шест или седем десетилетия.
Crossbreeding has been a“dirty” word in Dairy circles for more than six or seven decades.

Вече седем десетилетия то е и най-авторитетното в образователното книгоиздаване.
For over seven decades, it has been the most authoritative educational publishing house in the country.

В продължение на повече от седем десетилетия градът не вижда отново толкова голямо православно тържество.
For more than seven decades the city didn't again see such a large Orthodox celebration.

И седем десетилетия по-късно все още може да се намери на почти всички строителни обекти в Америка.
And seven decades later can still be found on virtually every construction site in America.

Гълъбите летят през историята на Китайската народна република през последните седем десетилетия.
Pigeons have been flying through People's Republic of China's history over the past seven decades.

След повече от седем десетилетия няма приятели и съюзници в Близкия изток, достойни за името.
After more than seven decades, it has no friends and allies in the Middle East worthy of the name.

Военната сила е от голямо значение за стабилното развитие на Китай през последните седем десетилетия.
Military strength is of great importance to China's stable development over the past seven decades.

След седем десетилетия на стабилност западноевропейците са склонни да вярват в устойчивостта на институциите.
After seven decades of stability, Western Europeans tend to believe in the resilience of institutions.

ЕС има едно безспорно постижение и това е умиротворяването на континента вече цели седем десетилетия.
The EU has an indisputable achievement and this is the pacification of the continent for seven decades.

Просто заявявайки, че се радваме на седем десетилетия мир, вече не е достатъчно да оправдаем европейския проект.
Simply stating that we have enjoyed seven decades of peace is no longer enough to justify the European project.

След седем десетилетия на неотстъпчив отказ американските военни публично признаха съществуването на НЛО в нашето небе.
After seven decades of relentless denial, the US military publicly acknowledged the existence of UFOs in our skies.

Една от най-старите университетски институции за частно висше образование в Португалия, с повече от седем десетилетия на съществуване.
One of the oldest University Institutions of Private Higher Education in Portugal, with more than seven decades of existence.

През изминалите оттогава седем десетилетия всеки опит за създаване на каучукова плантация в Централна или Южна Америка се е провалял.
In the seven decades since, every attempt to create a rubber plantation in Central or South America has failed.

Как да използвам "седем десетилетия" в изречение

Седем десетилетия след Втората световна война, правосъдието застигна бившия надзирател от нацисткия концлагер ...

Защо, от време деголово, вече седем десетилетия методично се струпва мусулманско население във Франция?

Вече седем десетилетия веднъж годишно петима стари приятели тръгват от различни посоки към традиционната си среща

И след седем десетилетия Васила Илиева (Вася Бойчева) си остава „Вася – гвардейката, Вася – фронтовачката“

Седем десетилетия като технологичен лидер правят Trinseo световен лидер в производството на систетична гума, латекс и пластмаси.

Обама е първият американски лидер, който посети мястото, на което преди седем десетилетия САЩ пуснаха атомна бомба

Президентът Румен Радев: Устремът и високата отговорност на военнотранспортната ни авиация остават непроменени през изминалите седем десетилетия

Побеждаване мултикултурализма в рамките на следващите седем десетилетия ще включва най-синхронизирани и обединените усилия (неофициални) на 8 фронтове политически ;

За седем десетилетия Колежът дава образование на повече от 17 000 здравни специалисти, които се реализират успешно в страната и чужбина.