Какво е " СЕДМИЧНИТЕ СРЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• weekly meetings

Примери за използване на Седмичните срещи на Български и техните преводи на Английски

Седмичните срещи продължават 90 минути.
Weekly meetings last for 90 minutes.

Участвате активно в седмичните срещи.
Actively participate in weekly meetings.

Служителите на колежа редовно посещават седмичните срещи.
College officials regularly attend the weekly meetings.

Участвате активно в седмичните срещи.
You will participate actively to the operational weekly meetings.

Тези сладкиши се превърнаха в задължителна част от седмичните срещи.
These sweetmeats started to be indispensable elements of the weekly meetings.

В много Ротари клубове е обичай седмичните срещи да се откриват с подходящо обръщение или благодарствена молитва.
In most Rotary clubs, such as ours, it is customary to open weekly meetings with an appropriate invocation or blessing.

Чудеха се на тези хора, според които нямаше голям смисъл да присъстват на седмичните срещи, където се говореше за риболов.
They wondered about those who felt it was of little use to attend the weekly meetings to talk about fishing.

В много Ротари клубове е обичай седмичните срещи да се откриват с подходящо обръщение или благодарствена молитва.
In many Rotary clubs, particularly in Judeo-Christian nations, it is customary to open weekly meetings with an appropriate invocation or blessing.

Този кратък(15 минутен) филм преминава през историята на Тезе и се съсредоточава върху седмичните срещи за младежи.
This short(15 minute) film moves swiftly through the story of Taizé to focus on the weekly meetings of young people.

Освен професионалния си стаж, варненските младежи са посетили седмичните срещи на всеки един от четирите ротариански клуба в Дордрехт.
Besides his professional experience, Varna young people visited weekly meetings of each of the four rotarian clubs in Dordrecht.

Този кратък(15 минута) филм се движи бързо чрез историята на Тезе да се съсредоточи върху седмичните срещи на младите хора.
This short(15 minute) film moves swiftly through the story of Taizé to focus on the weekly meetings of young people.

Тази година успяхме да дадем повече гласност за важността на седмичните срещи между брачните партньори, с активна кампания в социалните мрежи и медиите.
This year we were able to give more publicity to the importance of the weekly meetings between spouses, with an active campaign in the social networks and the media.

Вие виждате, има много програми за отслабване там, които ви позволяват да присъства на седмичните срещи с други хора, опитващи се да диета успешно.
You see, there are many weight loss programs out there that allow you to participate in weekly meetings with other people trying to diet successfully.

Коалицията се създава в резултат на седмичните срещи с участието на представителите на различни индустрии, организирани от Националната федерация за търговия на дребно(NRF), чиито членове са Amazon.
The coalition grew out of weekly meetings featuring industries organized by the National Retail Federation, whose members include Amazon.

Със сигурност не е било ясно от самото начало, че Facebook ще се превърне в сила, която е днес- дори ако Цукерберг е приключил седмичните срещи, скандирайки„Доминиране“.
It certainly wasn't clear from the outset that Facebook would become the force it is today- even if Zuckerberg did end weekly meetings chanting“Domination.”.

Коалицията се е оформила на седмичните срещи на браншови организации, организирани от Националната федерация на търговците на дребно(NRT), включваща компании като Amazon, Macy's и Walmart.
The coalition grew out of weekly meetings featuring industries organized by the National Retail Federation, whose members include Amazon, Macy's and Walmart.

Екипите са били подпомагани от специални координатори по проекта, които са събирали съответната информация, извършвали са анализите, и са ги предоставяли на екипите по време на седмичните срещи.
The teams working on this project were given thorough training in these tools and were aided by dedicated project coordinators who collected the appropriate information, ran the analyses, and provided them to the team in weekly meetings.

Коалицията се създава в резултат на седмичните срещи с участието на представителите на различни индустрии, организирани от Националната федерация за търговия на дребно(NRF), чиито членове са Amazon.
The Americans for Free Trade coalition grew out of weekly meetings featuring industries organized by the National Retail Federation(NRF), whose members include Amazon.

Той режисира и голям брой дисертации, както и седмичните срещи на Dubreil-Pisot семинара бяха rallying точки на изследователи, идващи дори от далечна университетите да слушам много голямо разнообразие от лекции гост.
He was directing a large number of theses, and the weekly meetings of the Dubreil-Pisot seminar were rallying points of researchers, coming even from distant universities to listen to a very wide variety of guest lectures.

Седмични срещи за деца, тийнейджъри, млади хора;
Weekly meetings for kids, teenagers, youth people; prisoners and exprisoners;

Да организираме седмични срещи във връзка с напредъка на работите.
Then host weekly meetings to follow up on the progress.

Да организираме седмични срещи във връзка с напредъка на работите.
Arrange weekly meetings to review the progress.

Като свещеник, командващ Реза имаше седмични срещи С няколко от нашите задържаните, включително Хасан.
As chaplain, Commander Reza had weekly meetings with several of our detainees, including Hassan.

В рамките на всеки модул ще се провеждат седмични срещи.
There will be weekly meetings within each module.

Но и двамата се съгласихте за тези седмични срещи.
But the two of you agreed to weekly meetings.

Имаме седмична среща и.
We have a weekly meeting and.

Седмична среща всеки вторник от 18.3 часа в хотел Сплендид, ул.
Weekly meeting every Tuesday at 6.30 pm in Hotel Splendid, 30 Bratya Schkorpil street.

Приветстваме ви на седмичната среща на съседското сдружение по надзора.
All that is to welcome you to the weekly meeting of the Neighborhood Watch Alliance.

Имаме седмична среща и семинар, който е за курс кредит.
We have a weekly meeting and seminar, which is for course credit.

Седмична среща всеки понеделник от 18.3 часа в хотел Сплендид, ул.
Weekly meeting every Tuesday at 6.30 pm in Hotel Splendid, 30 Bratya Schkorpil street.

Как да използвам "седмичните срещи" в изречение

Седмичните срещи се провеждат в понеделник от 18.30 ч. в Суис Белхотел (Варна, бул. Княз Борис І №111).

Организирайте седмичните срещи с този достъпен седмичен календар на една страница, които се отличава със заглавка в различен цвят за всеки ден от седмицата.

Именно в това заведение се провеждат седмичните срещи на лидерите на агитката на Милан. Там се обсъждат хореографиите за дербитата, организацията по пътуванията за гостуванията и т.н.

В епизод 6 ми гостува Александър Иванов - супер точен тип,когото срещнах на една от седмичните срещи на RSD Inner Circle през лятото. Сашо е живял няколко годин...

Що се отнася до доставката на Еко-то трябва да видя кой от останалите админи ще ходи за да му дам картата, понеже на мен не ми остава мново време за седмичните срещи