Примери за използване на Селскостопански земи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Част от острова е заета от селскостопански земи.
Че около 70% от всички селскостопански земи се използват за отглеждане на добитък.
Of all agricultural land is used for rearing livestock.Четвърта и пета част са вили и селскостопански земи.
Да се избягва навлизането/израстването на нежелана растителност върху селскостопански земи.
Avoiding the encroachment of unwanted vegetation on agricultural land.Че около 70% от всички селскостопански земи се използват за отглеждане на добитък.
It is estimated that 70% of all agricultural land is used for livestock farming.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цялата земяегипетската земяземеделска земясветите земиновата земянова земябългарските земиханаанската земясредната земяобработваема земя
Повече
Фермерите в Русия са изоставили 97 млн. хектара селскостопански земи.
EU farmers have abandoned 40 million hectares of farmland.Запомнете, че около 70% от всички селскостопански земи се използват за отглеждане на добитък.
Remember: Globally, around 70% of all agricultural land is used for livestock production.Провеждане на процедурата по промяна на предназначението на селскостопански земи.
Conducting the procedure on the change of purpose and use of the agricultural lands.Ще спасим нашите пасбища и селскостопански земи и ще предотвратим бездействието на нашите човешки ресурси.
We will save our pastures and agricultural lands and prevent our human power from being idle.Останалата част от територията е заета от открити пространства,използвани за пасища и селскостопански земи.
Да се избегне по-нататъшното агресивно усвояване на селскостопански земи за промишлени и индустриални цели.
To avoid further consumption of agricultural land through settlement and industrial real estate.Чуждестранните граждани ичуждестранните юридически лица не могат да придобиват собственост върху селскостопански земи.
No foreign private orlegal person may acquire ownership on agricultural land.По време на пълноводие те причиняват много наводнения,като заливат селскостопански земи и дори прекъсват пътища.
During floods, they cause much flooding,flood agricultural land and even interrupt roads.Около 80% от всички селскостопански земи са заети с пасища или на тях се отглеждат храни за животни, посочва ФАО.
About 80pc of all agricultural land is dedicated to grazing or growing feed for animals, the FAO says.Околните хълмове са заети с тревни съобщества и селскостопански земи, засаждани главно със зимна пшеница.
The surrounding hills are occupied by grass associations and agricultural lands, sown mainly with winter wheat.Картофената молец също така успешно се умножава в затворени складове, на селскостопански земи и в дивата природа.
Potato moth equally successfully multiplies in closed warehouses, on agricultural lands and in the wild.Около 80% от всички селскостопански земи са заети с пасища или на тях се отглеждат храни за животни, посочва ФАО.
About 80 per cent of all agricultural land is dedicated to grazing or growing feed for animals, the United Nations says.На около 35 км от град Люксембург пътят отвежда през гори, през селскостопански земи и в долината на Мозел.
Around a 35km drive from Luxembourg City, the route takes you through forests, over farmland and down into the Moselle Valley.Оценка на производството от горски масиви и селскостопански земи за определяне на доставката на биомаса към електроцентрали.
Assessment of forestry areas and agricultural land production, to define the bio mass supply to power stations.Създадена е овощна градина с площ от около сто хектара върху собствени и арендовани селскостопански земи близо до град Казанлък.
It has made a massif(orchard) of about 100 ha on its own rented agricultural land near the town of Kazanlak.Румъния е разполага богато с плодородни селскостопански земи, с разнообразие от енергийни ресурси и с квалифицирана работна ръка.
Romania is richly endowed with fertile agricultural lands, a variety of energy resources, and an educated workforce.Създаден е масив(овощна градина)с обща площ от около 100 ха върху собствени и арендовани селскостопански земи близо до гр. Казанлък.
It has made a massif(orchard)of about 100 ha on its own rented agricultural land near the town of Kazanlak.Страната разполага с богати залежи от полезни изкопаеми,обширни селскостопански земи, квалифицирани кадри, значителен промишлен потенциал.
The country has rich mineral deposits,vast agricultural lands, skilled personnel, significant industrial potential.Общата площ на местността е 230 хектара, като 70 от тях са горска площ и запазени лонгозни гори, а160 хектара са селскостопански земи.
The total area of the field is 230 ha, 70 of which are reserved forest area or dense forests and160 ha are agricultural lands.Лицата от този вид предпочитат да се заселят на селскостопански земи и в различни структури, като например крави, силози и токове.
Individuals of this species prefer to settle on agricultural lands and in various buildings such as cowsheds, silos and currents.Общата площ на местността е 230 хектара, като 70 от тях са горска площ и запазени лонгозни гори, а160 хектара са селскостопански земи.
The total area of the protected site is 230 hectares, 70 of which are forest areas and protected dense forests,160 hectares are agricultural lands.Местните жители съобщиха за ИА МААН, че израелските сили са открили огън към селскостопански земи, на изток от град Хан Юнис и на югоизток от град Газа.
Locals told Ma'an that Israeli forces opened fire towards agricultural lands, east of Khan Younis City and southeast of Gaza City.Селските райони съставляват 77% от територията на ЕС(47% са селскостопански земи, а 30% са гори), като в тях живее около половината от неговото население(селскостопански общности и други жители).
Rural areas cover 77% of EU territory(47% agricultural land and 30% forest) and are home to about half its population(farming communities and other residents).Производството на дървени въглища стимулира обезлесяването, което води до ерозия,загуба на плодородни селскостопански земи и установяване на порочен кръг на бедността.
Charcoal production fuels deforestation, which leads to soil erosion,loss of productive agricultural land, and a vicious cycle of poverty.В стремежа си да не пропуснат нищо, те бродят из планини,гори и селскостопански земи по крайбрежието на Северозападния Тихи океан пеша или летейки- както се налага.
Leaving no stone unturned, they scour the mountains,forests, and farmlands of the Pacific Northwest by foot and flight- whatever it takes.
