Примери за използване на Семейни лекари на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лекари-специалисти и семейни лекари.
Семейни лекари под натиска времето.
Америка се нуждае от семейни лекари.
America needs more family doctors.Естонската здравна система се основава на семейни лекари.
The state health care system is based on a network of family doctors.Цели области са без семейни лекари.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ветеринарен лекардобър лекарочен лекаропитен лекардруг лекарсемеен лекарличен лекарнай-добрите лекарисъдебният лекаристински лекар
Повече
Семейни лекари, педиатри или internists могат да третират лицата с по-лек случай на акне.
In some cases, family physicians, paediatricians, or internists, may treat patients with acne.Цели области са без семейни лекари.
Too many of them are without family doctors.Много семейни лекари също предлагат изследване на повърхността на тялото върху предшествениците на рак на кожата.
Many family doctors also offer an examination of the body surface on skin cancer precursors.Търсят се над 400 педиатри,незаетите места за семейни лекари са около 450.
More than 400 pediatricians are being sought,vacancies for family doctors are about 450.Устройството е разработено за употреба от семейни лекари, както и за самостоятелно ползване от пациенти у дома.
The device was developed for use by family doctors, as well as for self-use by patients at home.Решението му да продължи да работи на тази възраст се дължи отчасти на недостига на Франция от местните семейни лекари.
Chenay's decision to keep working is partly due to France's shortage of local family doctors.Първичната грижа се осигурява от областни и семейни лекари в много медицински станции.
Primary care is provided by district and family doctors at many medical stations.Повечето семейни лекари могат да преглеждат средно по четири пациента на час, когато тези посещения са с подходящо разписание.
Most family physicians can average four visits per hour, when those visits are appropriately scheduled.Една от краткосрочните мерки е наемането на 400 семейни лекари, платени от държавата, в така наречените"медицински пустини".
One short-term measure consists in hiring 400 family doctors- paid by the state- in so-called"medical deserts.".Добавянето на фибри към диетата е универсален препоръката на двете семейни лекари и гастроентеролози," казва д-р Kussin.
Adding fiber to the diet is the universal recommendation of both family doctors and gastroenterologists,” says Dr. Kussin.Те помагат активно на ромите при получаването на документи за самоличност,здравно осигуряване и регистриране при семейни лекари.
They actively support Roma in obtaining identification documents,health insurance and registering with family doctors.Общопрактикуващи лекари, семейни лекари, оториноларинголози и алерголози могат да изпращат пациенти в солната стая.
General practitioners, family doctors, otorhinolaryngologists and allergologists also send patients to a salt therapy room.Експерти твърдят, че отрицателните нагласи се дължат на спорове за предполагаеми странични ефекти и колебание сред някои семейни лекари.
Experts say negative attitudes may be due to controversies over suspected side-effects and hesitancy among some family doctors.Производство на най-висок процент семейни лекари от всяко медицинско училище в Северна Каролина и второто по височина в страната.
Producing the highest percentage of family physicians of any medical school in North Carolina and the second-highest in the nation.Обикновено екипът на център за първична помощ има приблизително 20-40 служители,включително семейни лекари, медицински сестри, физиотерапевти, лаборатории и помощници.
Usually, the team of a primary care centre has approximately 20-40 employees,including family doctors, nurses, physiotherapists, laboratory staff and…….Болници, аптеки, семейни лекари и пациенти не трябва да трупат резерви от лекарства в никой момент по време на този процес", предупреди Хамънд.
Hospitals, pharmacies,(family doctor) surgeries and patients should not stockpile medicines at any point during this process," health minister Hammond said.В допълнение, медицинските сестри трябва да бъдат свързани в мрежа с други институции, които са важни за личните грижи,като например семейни лекари или социални услуги.
In addition, the nursing service should be networked with other institutions that are important for personal care,such as family doctor or social services.Новата система ще започне от 1 януари 2017 г., адо края на 2018 г. Всички семейни лекари ще трябва да практикуват медицина само по тази версия на застрахователната медицина.
The new system will be launched from January 1, 2017, andby the end of 2018 all family doctors will have to practice medicine only on this version of insurance medicine.Софтуер за семейни лекари и специалисти с нова насоченост, базиран изцяло на новите облачни технологии и позволява да се ползва от произволен компютър само и единствено през уеб браузър.
Software for family doctors and specialists with a new focus based entirely on the new cloud technologies and allowing the use of any computer only through a web browser.Всеки лекар може да извърши теста, нонай-опитните лекари са семейни лекари, педиатри и отоларинголози, защото те са тези, които ежедневно извършват теста на много хора.
Any Тъй като все повече семейни лекари осъзнават и упражняват своите лидерски умения, ще имаме повече възможности да превърнем здравната система в нещо, в което да вярваме, да облаготворяваме и да поддържаме за бъдещите поколения.
As more family physicians realize and exercise their leadership skills, we will have more opportunities to transform the health care system into something we can believe in, thrive in, and sustain for future generations.Друга причина за високите темпове на ваксиниране сред децата е, че педиатри и семейни лекари, основните доставчици на здравни услуги и превантивни здравни услуги за деца, са отдавна са се ангажирали да направи имунизация основна част от грижите добре детето.
Another reason for the high rates of vaccination among children is that pediatricians and family physicians, the primary providers of health care and preventive health services for children, have long been committed to making immunization a core part of well-child care.С направление от семейния лекар- не се дължи потребителска такса.
With direction from the family doctor- not due to a user fee.Задайте въпроси към нашите семейните лекари, педиатри, психолози и диетолози-Диетолозите.
Ask questions to our family doctors, pediatricians, psychologists and Nutritionists-Dietitians.Моят семеен лекар ми постави диагноза хронична венозна болест.
My family doctor diagnosed me with chronic venous disease.
