Какво е " СЕНАТСКАТА КОМИСИЯ " на Английски - превод на Английски

• senate committee
• senate panel
• senate subcommittee

Примери за използване на Сенатската комисия на Български и техните преводи на Английски

Сенатската комисия клекна.
Senate committee caved in.

Кажи го на сенатската комисия, Уейн!
Tell it to the senate subcommittee, Wayne!

Сенатската Комисия на Финансите по въпроса.
The Senate Committee on Finance.

Нали затова си изправен пред сенатската комисия?
Isn't that how you ended up in front of a Senate subcommittee?

Сенатската комисия по външните работи.
The Senate Committee on Foreign Relations.

Помниш ли показанията си пред сенатската комисия?
Did you watch his testimony in front of the Senate Subcommittee?

Сенатската комисия по околна среда и Public Works.
The Senate Committee on Environment and Public Works.

Либерман е председател на сенатската комисия по вътрешна сигурност.
Lieberman is chairman of the Senate Committee on Homeland Security.

Ще се радвам да отговоря на всички въпроси, които сенатската комисия има.
I would be happy to answer any questions the Senate committee has.

Това е звукът на сенатската комисия, точеща ножове за теб, татко.
You hear that? That's the sound of a senate subcommittee sharpening its knives for you, Dad.

Утре сутринта ще дава показания пред сенатската комисия.
He's scheduled to resume his testimony before the senate committee tomorrow morning.

Като председател на Сенатската комисия по национална сигурност знам адски много.
As chair of the Senate committee on national security, I know a hell of a lot.

Следващата ти стъпка ще е да застанеш пред Сенатската комисия и да казваш имена.
The next thing you know you're in front of a Senate committee naming names.

Сенатската комисия поканила големите производители на зърнени закуски за деца да свидетелстват.
The Senate committee“invited the major manufacturers of children's cereals” to testify.

Това е, защото аз свидетелствах пред сенатската комисия, и ти съобщи как се чувствах.
That's because I testified in front of the senate committee, and you reported how I felt.

Отговорен е пред сенатската комисия за метасензорни способности на първо място… Дори над вас, капитане.
He is answerable to the Senate Committee on Metasensory Abilities first… above even you, Captain.

Решението е първи сигнал, че Флин и сенатската комисия са постигнали споразумение.
Flynn's cooperation was the first signal that he and the Senate panel have found common ground.

Президентът увери сенатската комисия че в четвъртък… Лично ще се заеме по въпроса с данъчните измами.
The President assured the Senate Subcommittee on Thursday… that he would make the pursuit of the tax cheats a top priority.

Решението е първи сигнал, че Флин и сенатската комисия са постигнали споразумение.
The decision Tuesday was the first signal that Flynn and the Senate panel have found common ground.

Кари е обвинена за грешките на ЦРУ като сенатор Локхарт към Саул, сега и.д. директор на ЦРУ я порицава пред Сенатската комисия.
Carrie is rebuked for the CIA's failings as Senator Lockhart accuses Saul, the new Acting Director of the CIA, in meeting with the Senate Committee.

Барабанистът на Металика Ларс Улрих даде показания пред сенатската комисия по-рано този месец, че Napster, цитирам.
Metallica drummer Lars Ulrich testified before a senate committee earlier this month that Napster has, quote.

Chao беше пред сенатската комисия, която се стреми да потвърди номинацията си в сряда, като постави редица въпроси за бъдещето на FAA, железопътния транзит и др.
Chao was in front of a Senate committee seeking to confirm her nomination on Wednesday, fielding a number of questions about the future of the FAA, rail transit and more.

Има светлина в края на тунела, тъй като съм повече от половината от моя имейл, пишех за моя опит като независим доброволен адвокат на разследването на сенатската комисия, в което участвах в Мелбърн.
There is a light at the end of the tunnel, as I am more than half way through my email, writing about my experience as an independent voluntary advocate to the senate committee enquiry I attended in Melbourne.

Освен това се радвам, че Сенатската комисия по външните работи поиска от държавния секретар Майк Помпейо да свидетелства за неотдавнашните срещи на президента с Ким Чен-ун и с Владимир Путин.
I am also encouraged that the Senate Committee on Foreign Relations has asked Secretary of State Mike Pompeo to testify on the president's recent meetings with both Kim Jong-un and Vladimir Putin.

Очевидно има някакъв закон срещу това да караш хората да даряват пари на Бог и после да купуваш лъскави луксозни стоки с тези пари, тъй като Сенатската Комисия на Финансите стартира разследван по въпроса по-късно миналата година(2007).
Apparently there's, like, some kind of law against asking people to donate money to God and then buying bling with it instead, because the Senate Committee on Finance launched an investigation late last year.

Именно очакването сенатската комисия да се произнесе по казуса дали Берлускони да остане в Сената или не провокира Кавалиере да играе va banque и да пробва да премери инвестиционната си стойност.
Precisely the anticipation the Senate committee to announce their decision whether Berlusconi should stay in the Senate or not provoked Il Cavaliere to play va banque and try to measure his public temperature.

Това е първата известна призовка на член от най-близкия семеен кръг на Доналд Тръмп и нов знак, че сенатската комисия продължава със собственото си разследване за намесата на Русия, дори след публикуването на доклада на Мюлър по същия въпрос.
It is the first known subpoena of a member of Donald Trump‘s immediate family, and a new sign that the Senate panel is continuing with its own Russia investigation even after the release of Mueller's report on the same subject.

Сенатската комисия разработва законодателен пакет, подкрепян и от републиканци, и от демократи, за отпускане на кредитни гаранции от поне 1 милиард долара в подкрепа на украинската икономика, посочи Менендес.
The Senate panel is developing a legislative package, supported by both Democrats and Republicans, to authorize funds to provide at least $1 billion in loan guarantees to provide structural support to Ukraine's economy, he added.

При потенциалния хаос от нов президент на хоризонта, сенатската Комисия за търговия, наука и транспорт гласува бюджет от деветнайсет и половина милиарда, с които НАСА ще може да продължи работата си по проекти, свързани с Марс.
With the potential chaos of a new president on the horizon, the Senate Committee on Commerce, Science, and Transportation passed a bipartisan bill giving NASA $19.5 billion to continue working on a mission to Mars.

Членове на сенатската комисия по вътрешна сигурност отправяха въпроси към министъра за вътрешната сигурност Кирстен Нилсен и директора на ФБР Кристофър Рей по повод изявлението на президента Доналд Тръмп, че Китай се меси в американските избори.
Members of the Senate Subcommittee on Internal Security have questioned Interior Minister Kirstjen Nielsen and FBI Chief Christopher Wray regarding President Donald Trump's statement that China is interfering with the US elections.

Как да използвам "сенатската комисия" в изречение

*Джон Кери е демократ, сенатор от Масачузетс и председател на сенатската Комисия по външните работи.

Джеймс Клапър (на преден план) и Джон Бренън пристигат за изслушването в сенатската комисия по разузнаване.

Manazir) по време на изслушванията в сенатската комисия по въоръжените сили на САЩ, предаде РИА „Новости“.

Председателят на сенатската комисия за въоръжените сили Джон Маккейн предупреди днес правителството на Ирак за „сериозни последствия“,

Washington Examiner: Правният екип на „Уикилийкс“ „обмисля“ офертата за явяване на Джулиан Асандж пред сенатската комисия за разузнаване

Сега сенатската комисия даде подкрепата си за американските тайни служби и така още повече изолира Тръмп по руската дискусия.

Председателят на сенатската комисия по въоръжените сили на Конгреса на САЩ, републиканеца Джон Маккейн смята, че Белият дом носи частична…

Двамата сенатори са членове на сенатската комисия по разузнаване, която отговаря за наблюдението на правителствените дейности и програми в разузнаването.

Шефът на ФБР Джеймс Коми скандализира света! По време на препитване в сенатската комисия по национална сигурност на САЩ той изказа ...

Главният юрист на Facebook Колин Стреч отрече пред Сенатската комисия по обвиненията в руска намеса в изборите в САЩ чрез глобалните ...