Какво е " СЕРГЕЙ МАГНИТСКИ " на Английски - превод на Английски

• sergei magnitsky
• sergey magnitsky

Примери за използване на Сергей магнитски на Български и техните преводи на Английски

Същата история като със Сергей Магнитски.
This was the case with Sergei Magnitsky.

Сергей Магнитски умря при съмнителни обстоятелства в руски затвор през 2009 г.
Sergei Magnitsky died in a Russian prison in 2009.

Това не бе престъпление само към Сергей Магнитски.
That wasn't only a crime against Sergei Magnitsky.

Сергей Магнитски умря при съмнителни обстоятелства в руски затвор през 2009 г.
Sergey Magnitsky died in a Moscow prison in November 2009.

Трябва да бъде изяснено, че Цветан Василев не е Сергей Магнитски.
To be clear, Tzvetan Vassilev is no Sergei Magnitsky.

Сергей Магнитски бе на 37 години и остави жена и две деца след себе си.
Sergei Magnitsky was 37 years old and left behind a wife and two children.

Чайка е сред хората, свързани с преследването и гибелта на адвоката Сергей Магнитски.
Four of the five are directly implicated in the persecution and death of Sergei Magnitsky.

Сергей Магнитски умря при съмнителни обстоятелства в руски затвор през 2009 г.
Magnitsky died in 2009 under unclear circumstances in a Moscow prison.

В нея той твърди, че банката е усвоила 176 млн. долара, свързани със смъртта на Сергей Магнитски.
Swedbank AB allegedly handled $176 million connected to the death of Sergei Magnitsky.

Сергей Магнитски умря при съмнителни обстоятелства в руски затвор през 2009 г.
Magnitsky died under mysterious circumstances in a Russian jail in 2009.

Проектодоклад относно визови ограничения за руски граждани, замесени в случая със Сергей Магнитски.
Common visa restrictions for Russian officials involved in the Sergei Magnitsky case.

Сергей Магнитски бе на 37 години и остави жена и две деца след себе си.
Sergei Magnitsky died at the age of 37, leaving behind a wife and two children.

Аз изцяло подкрепям визовите ограничения за всички лица свързани със случая на Сергей Магнитски.
I fully support the visa restrictions for all persons involved in the case of Sergei Magnitsky.

Сергей Магнитски умря при съмнителни обстоятелства в руски затвор през 2009 г.
Magnitsky died under suspicious circumstances in Russian custody in 2009.

През 2008 г. адвокатът Сергей Магнитски разкрива мащабна корупционна схема в родната си Русия.
In 2008, attorney Sergei Magnitsky blew the whistle on a massive corruption scheme in his native Russia.

Сергей Магнитски- един от адвокатите на компанията, почина след 11 месеца в ареста.
Sergei Magnitsky, a lawyer who had been investigating corruption, was found dead after 11 months in prison.

След повече от три месеца без лечение, Сергей Магнитски изпада в критично състояние.
After more than three months of untreated pancreatitis and gallstones, Sergei Magnitsky went into critical condition.

Случаят със Сергей Магнитски и отпътуването му от живота предизвикаха резонанс по света.
The case of Sergei Magnitsky and his departure from life caused resonance around the world.

Въпреки забраната, той продължи да разследва корупцията в Русия в тясна връзка със Сергей Магнитски.
Despite the ban, he continued to investigate corruption in Russia in close contact with Sergei Magnitsky.

Случаят със Сергей Магнитски е един от най-неприятните случаи в съвременната руска история.
The Sergei Magnitsky case is one of the most unpleasant cases in recent Russian history.

Това е продължение на Резолюция 1966(2014) относно„Отказване на безнаказаността за убийците на Сергей Магнитски“.
It is a follow-up to Resolution 1966(2014) on“Refusing impunity for the killers of Sergei Magnitsky”.

Сергей Магнитски умира на 16 ноември 2009 г. на 37-годишна възраст, оставяйки съпруга и две деца.
Sergei Magnitsky died on November 16, 2009, at the age of 37, leaving a wife and two children.

Вместо това следователите и прокурорите, свързани със смъртта на Сергей Магнитски, са повишени и наградени.
Instead, the investigators and prosecutors involved in the death of Sergei Magnitsky have been promoted and rewarded.

Сергей Магнитски почина на 16 ноември 2009 година на 37 години, след него останаха вдовица и две деце.
Sergei Magnitsky died on November 16, 2009, at the age of 37, leaving a wife and two children.

Вместо това те арестуват разследващия случая юрист Сергей Магнитски и го обвиняват в организиране на измама.
Instead, they arrested the lawyer investigating it, Sergei Magnitsky, and accused him of orchestrating the fraud himself.

Защо Сергей Магнитски се изложи на риск, като защитава фонда и свидетелства срещу опасни хора?
Why did Sergei Magnitsky put himself at risk by defending the fund and testifying against dangerous people?

Проектодоклад относно визови ограничения за руски граждани, замесени в случая със Сергей Магнитски.
Recommendation to the Council on establishing common visa restrictions for Russian officials involved in the Sergei Magnitsky case.

Защо Сергей Магнитски себе си изложен на опасност, защитата на фонда, както и свидетелства срещу опасни хора?
Why did Sergei Magnitsky put himself at risk by defending the fund and testifying against dangerous people?

Тогава в отговор на журналистически въпрос Медведев заяви:«Много е лошо това, че Сергей Магнитски умря, а Бил Браудер все още е жив и е на свобода».
Replied,“It's too bad that Sergei Magnitsky is dead and Bill Browder is still alive and free.”.

Семейството Магнитски изрази възмущението си в писмото за този нов опит да се очерни името Сергей Магнитски е.
The Magnitsky family expressed their indignation in the letter about this new attempt to blacken Sergei Magnitsky's name.