Какво е " СЕРИОЗНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• strong evidence
• serious evidence
• robust evidence
• hard evidence
• significant evidence
• solid evidence
• weighty evidence
• glaring evidence
• substantial evidence

Примери за използване на Сериозни доказателства на Български и техните преводи на Английски

Имам сериозни доказателства.
I have hard evidence.

Нямаме достатъчно сериозни доказателства.
Not enough hard evidence.

Имаме сериозни доказателства.
We have strong evidence.

Казахте, че имате сериозни доказателства.
You said you had hard evidence.

Правителството няма да повдигне обвинение, без сериозни доказателства.
The government won't prosecute without hard evidence.

Става въпрос за сериозни доказателства.
We have been talking about serious evidence.

Често вярваме в неща, които дори нямат сериозни доказателства.
We often believe in things that don't even have hard evidence.

Езикът на кълвача дава сериозни доказателства за дизайн.
The woodpecker's tongue gives strong evidence of design.

Няма обаче сериозни доказателства, че подобен инструмент помага.
However, there is no serious evidence that such a tool helps.

Вероятно, но имаме твърде сериозни доказателства.
Maybe, but we have some pretty strong evidence.

Той смята, че трябват сериозни доказателства за такова обвинение.
I take it you have hard evidence for such an accusation.

Тя обаче е остро критикувана заради липса на сериозни доказателства.
But I am skeptical about it because of the lack any hard evidence.

Окръжния прокурор, имаше доста сериозни доказателства срещу него.
The D.A. had a pretty strong case against him.

Въпреки това, няма сериозни доказателства, че подобен инструмент помага.
However, there is no serious evidence that such a tool helps.

Холокоста обаче не иска да представя сериозни доказателства.
But the Holocaust establishment does not want to present serious evidence.

Надявам се да имате сериозни доказателства за тези обвинения.
I hope you have some solid evidence to support those accusations.

Сигурен съм, че ако иска до го обвини, ще представи сериозни доказателства.
I'm sure if he wishes to press charges, he will have to provide serious evidence.

Ние предоставяме сериозни доказателства за потвърждаване на предишни хипотези.“.
We 're providing strong evidence to confirm prior hypotheses.”.

Има сериозни доказателства, че алкохолът причинява рак в седем области на тялото, и може би други”.
There is strong evidence that alcohol causes cancer at seven sites, and probably others.”.

С други думи, трябва да се представят сериозни доказателства, когато се правят извънредни искания.
In other words, serious evidence must be presented whenever an extraordinary claim is made.

Борда не вижда сериозни доказателства за преместване на лихвите в близко бъдеще.
The board sees no serious evidence of relocating interest rates in the near future.

Ченгетата не могат да арестуват човек за подобно престъпление ако нямат сериозни доказателства, нали?
The cops can't arrest anyone for a crime like this unless they have serious evidence, right?

Съществуват и сериозни доказателства, че лавандулата може да помогне за лечение на главоболие и мигрена.
There's also strong evidence that lavender can help treat headaches and migraines.

Що се отнася до съобщенията за вредите от това изследване, е невъзможно да бъдат взети без сериозни доказателства.
As for the reports of the harm of this study, it is impossible to take them without serious evidence.

Трябва да има сериозни доказателства, че лекарят е предприел стерилизация при описаните условия.
There must be serious evidence that the doctor undertook sterilization under the described conditions.

И, трябва да се каже, те са съставили много впечатляващ списък от косвени, но много сериозни доказателства.
And, it must be said, they have compiled a very impressive list of circumstantial, but very weighty evidence.

Има сериозни доказателства, че следващата рецесия ще бъде съвсем различна от която и да е в съвременната история.
There's glaring evidence that the next recession will be different from any other in recent history.

Тази година доклад предостави може би първите сериозни доказателства, че по-старите мозъци наистина произвеждат нови клетки.
This year, a paper provided what may be the first strong evidence that older brains do make new cells.

Има сериозни доказателства, че следващата рецесия ще бъде съвсем различна от която и да е в съвременната история.
There's glaring evidence that the next recession will be entirely different from any in recent history.

Когато се намери една, това е просто съвпадение, но когато се намерят 20 или повече, това се сериозни доказателства.
When you find one, its just a coincidence, but when you find 20 or more, you got some serious evidence that would work in a court of law.

Как да използвам "сериозни доказателства" в изречение

Мексиканското правителство публикува сериозни доказателства за съществуването на извънземни! (ВИДЕО)

Първите сериозни доказателства за женско бельо са от третото хилядолетие преди нашата ера. В Лувъра…

„Наблюдаваме сериозни доказателства за вълновия характер на разпространение на енергията в тези органели,“ обяснява Енгел.

„МВР си свърши добре работата в Русе. Има сериозни доказателства срещу извършителя“, тази позиция изрази…

– Той определено ги дразни. Беше обявил награда, ако се намерят сериозни доказателства за съществуването на македонска нация.

За сезиране на СЕМ трябват сериозни доказателства с имена и факти, не фолклор (дори и да казва истината).

НАСА откри сериозни доказателства в подкрепа на съществуването на голям океан от вода под повърхността на луната на Сатурн Енцелад.

„Мисля, че нашето изследване дава сериозни доказателства в подкрепа на теорията, че ледниковата ера е предизвикана от комета“, допълва тя.

“Размерът не е всичко” - призна тя и каза, че още две сериозни доказателства подкрепят тезата за интелигентността на делфините.

Налице са сериозни доказателства за ролята на кобаламиновия дефицит в епидемията от разстройства от аутистичния спектър. Ето част от тях: