Примери за използване на Сериозно безпокойство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потърсете помощ при сериозно безпокойство.
Качеството на въздуха продължава да буди сериозно безпокойство.
Ти ще изпаднеш в сериозно безпокойство някой ден.
Това претегля терапията и причинява сериозно безпокойство.
This weights the therapy and causes serious anxiety.Това предизвиква сериозно безпокойство у Европейската комисия.
This causes serious concern in the European Union.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
сериозно безпокойствоголямо безпокойствоизвестно безпокойстводълбоко безпокойствоособено безпокойствопостоянно безпокойствообщо безпокойствонай-голямо безпокойствосоциално безпокойствопрекомерно безпокойство
Повече
Това влияе на терапията и предизвиква сериозно безпокойство.
This weights the therapy and causes serious anxiety.Също така младежката безработица буди сериозно безпокойство в някои държави членки.
And youth unemployment is a serious concern in some Member States.Собственост, което представлява област на сериозно безпокойство.
България изразява сериозно безпокойство от ескалацията на насилие в Ивицата Газа.
ЕК: Въздухът в България продължава да буди сериозно безпокойство.
The EC: The air in Bulgaria remains a serious concern.Ако това състояние ви причинява сериозно безпокойство, информирайте лекуващия лекар за това.
If this condition causes you serious concern, inform the treating doctor about it.Качеството на въздуха в България продължава да буди сериозно безпокойство.".
Наясно съм, че съществува сериозно безпокойство относно начина, по който ще се приложи това споразумение.
Възпалени лимфни възли в областта на шията- причина за сериозно безпокойство.
Inflamed lymph node in the neck- a reason for serious concern.Такова акне не трябва да предизвиква сериозно безпокойство или да изисква специализирано лечение.
Such an acne should not cause serious concern or require specialized treatment.И имайки предвид психологическия ви профил,това е сериозно безпокойство.
Нашата икономика би в сериозно безпокойство, ако не се подобри чувство на потребителите към нея.
Our economy could be in serious trouble if consumer sentiment towards it does not improve.Последствията от злоупотребата с алкохол е въпрос на сериозно безпокойство.
The consequences of alcohol abuse are a matter of serious concern.Ако тънкостта започна да прогресира,е причина за сериозно безпокойство, и търсят професионална помощ.
If thinness began to progress,it is cause for serious concern, and seeking professional help.Ядрената програма на КНДР си остава предмет на сериозно безпокойство.
The nuclear programme of the DPRK would remain a matter of serious concern.Основание за сериозно безпокойство е, че само 3% от европейското селскостопанско производство е на протеинови култури.
It is of great concern that only 3% of European agricultural output is of protein crops.Едно лице може да искате, и говорите с него,за да предизвика сериозно безпокойство.
A person may like, andchat with him to cause serious concern.Обикновено родителите започват да бият сериозно безпокойство, когато детето вече започва да отиде в детска градина.
Usually, parents start to beat a serious concern when a child is already beginning to go to kindergarten.Ядрената програма на КНДР си остава предмет на сериозно безпокойство.
The North Korean nuclear weapons program remains a matter of serious concern.Междувременно Китай изрази"сериозно безпокойство" от ситуацията и остро осъди Тайван, че е признал новата държава.
China, meanwhile, voiced"grave concern" about the situation and sharply condemned Taiwan for extending recognition.В повечето случаи подобни симптоми не са причина за сериозно безпокойство.
And most of the time, these symptoms are not a cause for serious concern.Така, например, е причина за сериозно безпокойство може да бъде месечна, които не спират да отидете в началото на бременността.
So, for example, a cause for serious concern can be monthly, which do not stop to go in early pregnancy.Неотдавнашната ескалация на конфликта в Украйна предизвиква сериозно безпокойство.
The escalation of tension in Afghanistan is causing serious concern.Докладът изразява сериозно безпокойство за продължаващата невъзможност на малцинствата да се придвижват свободно и безопасно.
The report expresses serious concern over the continuing inability of minorities to travel freely and safely.Неотдавнашните събития в Северно Косово са причина за сериозно безпокойство.
The events in eastern Ukraine in recent days are a matter of grave concern.
