Какво е " СЕРИОЗНО БЪБРЕЧНО " на Английски - превод на Английски

• serious kidney
• severe kidney
• severe renal

Примери за използване на Сериозно бъбречно на Български и техните преводи на Английски

Сериозно бъбречно заболяване;
A serious kidney disorder.

Ако имате сериозно бъбречно или чернодробно заболяване.
If you have serious kidney or liver disease.

Сериозно бъбречно и/ или чернодробно увреждане.
Severe renal and/ or hepatic impairment.

Ако имате сериозно бъбречно заболяване без достъп до диализа.
If you have serious kidney disease without access to dialysis.

Potactasol не се препоръчва в случай на сериозно бъбречно увреждане;
Potactasol is not recommended in case of severe kidney impairment;

Сериозно бъбречно заболяване, което може да доведе до ниски нива на еритропоетин;
Severe kidney disease; this may cause a low level of erythropoietin.

Злоупотребата с тези хапчета може да доведе до сериозно бъбречно и чернодробно увреждане.
Abusing these pills can lead to serious kidney and liver damage.

Potactasol не се препоръчва в случай на сериозно бъбречно увреждане;- ако имате проблеми с черния дроб.
Potactasol is not recommended in case of severe kidney impairment;- if you have liver problems.

Също така, в никакъв случай не трябва да ядете такава риба на пациенти, които имат сериозно бъбречно заболяване.
Also, in no case should such fish be eaten by patients who have serious kidney disease.

Синдромът на Фанкони е рядко, но сериозно бъбречно заболяване, което може да възникне при употреба на Skilarence.
Fanconi syndrome is a rare but serious kidney disorder which may occur with Skilarence.

Parareg е проучен в три основни проучвания, обхващащи 1136 пациенти на диализа със сериозно бъбречно заболяване.
Parareg has been studied in three main studies involving 1,136 dialysis patients with serious kidney disease.

Топотекан Actavis не се препоръчва при сериозно бъбречно увреждане;- ако имате проблеми с черния дроб.
Topotecan Actavis is not recommended in case of severe kidney impairment;- if you have liver problems.

При деца Mimpara е сравнен с плацебо в едно проучване, обхващащо 43 деца на възраст от 6 до 18 години със сериозно бъбречно заболяване.
In children, Mimpara was compared with placebo in a study involving 43 children aged 6 to 18 years with serious kidney disease.

Друга опасност е, че хората със сериозно бъбречно заболяване не са в състояние да обработват някои от химическите вещества в соята.
Another concern is that people with serious kidney disease aren't able to process some of the chemicals in soy.

Вторичен“ означава, че е причинен от друго заболяване(сериозно бъбречно заболяване), докато„първичен“ означава, че няма друга причина.
Secondary' means that it is caused by another condition(serious kidney disease) while‘primary' means there is no other cause.

Друга опасност е, че хората със сериозно бъбречно заболяване не са в състояние да обработват някои от химическите вещества в соята.
Another concern is that people with serious kidney disease may not be able to process some of the chemicals in soy products.

Други приложения включват висок холестерол, високо кръвно налягане, диабет, рак, контрол на теглото и сериозно бъбречно заболяване.
Other usages consist of high cholesterol, high blood pressure, diabetes mellitus, cancer cells, weight control, and also severe renal illness.

Експерти препоръчват на хора със сериозно бъбречно заболяване да приемат по-ниски количества иприфлавон- от 200 до 400 мг дневно.
Researchers recommend that patients with severe kidney disease take a lower amount of ipriflavone(200 to 400 mg daily).5.

Вторичен хиперпаратиреоидизъм(свръхактивни паращитовидни жлези) при възрастни и деца на възраст 3 години и повече със сериозно бъбречно заболяване, които се нуждаят от диализа.
Secondary hyperparathyroidism(overactive parathyroid glands) in adults and children aged 3 years and older with serious kidney disease who need dialysis(to clear their blood of waste products).

За лечение на вторичен хиперпаратиреоидизъм при възрастни със сериозно бъбречно заболяване, които се нуждаят от диализа за изчистване на кръвта от отпадъчни продукти.
To treat secondary hyperparathyroidism in adults with serious kidney disease who need dialysis to clear their blood of waste products.

Mimpara е сравнен с плацебо(сляпо лечение) в три основни проучвания, обхващащи 1 136 пациенти с вторичен хиперпаратиреоидизъм, които са на диализа, защото имат сериозно бъбречно заболяване.
Mimpara has been compared with placebo(a dummy treatment) in three main studies involving 1,136 adults with secondary hyperparathyroidism who were on dialysis because they had a serious kidney disease.

Parsabiv се използва за лечение на вторичен хиперпаратиреоидизъм при пациенти със сериозно бъбречно заболяване, които се нуждаят от хемодиализа за изчистване на кръвта от отпадъчни продукти.
Parsabiv is used to treat secondary hyperparathyroidism in patients with serious kidney disease who need haemodialysis to clear their blood of waste products.

При пациентите на диализа със сериозно бъбречно заболяване около 40% от приемащите Mimpara имат нива на ПТХ под 250 микрограма/ l в края на проучването спрямо около 6% от приемащите плацебо.
In dialysis patients with serious kidney disease, about 40% of the patients taking Mimpara had PTH levels below 250 micrograms/ l at the end of the study, compared with about 6% of those taking placebo.

Лекарството съдържа алкохол, така че не се предписва на деца под 12-годишна възраст, пациенти със сериозно бъбречно заболяване, хора с алкохолна зависимост и по време на бременност и кърмене лекарството може да се приема само след консултация с лекар.
The drug contains alcohol, so it is not prescribed to children under 12 years old, patients with serious kidney disease, people with alcohol dependence, and during pregnancy and breastfeeding the drug can be taken only after consulting a doctor.

За лечение на вторичен хиперпаратиреоидизъм при пациенти със сериозно бъбречно заболяване, които се нуждаят от диализа за изчистване на кръвта от отпадъчни продукти, чието състояние не се контролира с други видове лечение.
To treat secondary hyperparathyroidism in patients with serious kidney disease who need dialysis to clear their blood of waste products, whose condition is not controlled with other treatments.

Сериозни бъбречни или чернодробни проблеми.
Serious kidney or liver problems.

Ако имате сериозни бъбречни проблеми.
If you have severe kidney problems.

Сериозни бъбречни проблеми, които се доказват чрез тестове.
Serious kidney problems shown in tests.

Duzallo може да предизвика сериозни бъбречни проблеми(вижте точка 4).
Duzallo may cause serious kidney problems(see section 4).

Ако имате сериозни чернодробни или сериозни бъбречни проблеми;
If you have serious liver or serious kidney problems.

Как да използвам "сериозно бъбречно" в изречение

Ако имате сериозно бъбречно или чернодробно заболяване, консултирайте се с лекар преди приема на този продукт.