Какво е " СЕРИОЗНО ИЗПИТАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• serious test
• major test
• serious challenge
• real test
• big test
• severe test
• huge test
• serious ordeal
• serious trial

Примери за използване на Сериозно изпитание на Български и техните преводи на Английски

Изправено пред сериозно изпитание.
Before a big test.

Това е сериозно изпитание за ЕС.
This is a huge test for the EU.

Битките бяха сериозно изпитание.
The game was serious test.

Наистина родителството е сериозно изпитание.
Parenting is a huge test.

Определено е сериозно изпитание.".
It's certainly a big test.”.

Миналото лято стана за мен сериозно изпитание.
Last year was a real test for me.

Предстои ни сериозно изпитание.
There is a serious test before us.

Миналото лято стана за мен сериозно изпитание.
This past year was a big test to me.

Изневярата е сериозно изпитание за брака.
Vacation is a real test for marriage.

Миналото лято стана за мен сериозно изпитание.
Last weekend was a major test for me.

Зимните празници са сериозно изпитание за организма.
Winter is a real test for our body.

Но любовта им е изправена пред сериозно изпитание.
Her love was put to a severe test.

Зимните празници са сериозно изпитание за организма.
Winter time is a real test for the body.

Миналото лято стана за мен сериозно изпитание.
This past weekend was a major test for me.

Че изневярата е сериозно изпитание за връзката.
Depression is a serious test of a relationship.

В един момент тя бе поставена на сериозно изпитание.
It was immediately put to a severe test.

Този мач е първото сериозно изпитание за мен.
Thus, this event was the first major test for me.

Да се изкачват безброй стълби си е сериозно изпитание.
Climbing the stairs is a serious test.

Така че и този мач си е сериозно изпитание за“лисиците”.
So this game is a serious test for the“foxes”.

В един момент тя бе поставена на сериозно изпитание.
But on this occasion, it was put to a severe test.

Сериозно изпитание за всеки от тимовете, участващи в този мач.
A serious test for each of the teams involved in this match.

Новата година за него ще започне със сериозно изпитание.
For you, April will begin with a serious test.

Много сериозно изпитание се задава за младите момчета на Фавър.
A very serious ordeal is being laid upon the young boys of Faver.

Който и да срещнем в полуфиналите ще бъде сериозно изпитание.
Whoever we play in the ALCS, I think it will be a big test.

Сериозно изпитание на уменията е само вземане ковач подправени дизайн стълбите.
Serious test of skill is just making a blacksmith forged stair designs.

Изстрелването на сателит в Западно море беше много сериозно изпитание.
West Sea satellite launch was a very serious test.

Това е сериозно изпитание, всъщност, на тези коли, драг състезание в тази жега.
This is a serious test, actually, of these cars, drag racing them in this heat.

За семейства по време на училището също представлява сериозно изпитание.
For families during the school also represents a serious test.

Първото сериозно изпитание предстои следващата седмица, когато ще се гласува бюджетът за 2007 г.
The first major test will be next week, during the vote on 2007 budget.

Благоденствието на мнозинството българи е поставено на сериозно изпитание.
The welfare of the majority of Bulgarians is put to a serious test.

Как да използвам "сериозно изпитание" в изречение

След дългия коледен пост продължителните празници са сериозно изпитание за добрата ни физическа форма.

Едно сериозно изпитание за вашата съобразителност, предложено от МЕНСА – световна организация на хор..

Безработицата не е само социално-икономически показател, а и сериозно изпитание за психиката на човек.

Освен външните рискове, сериозно изпитание ще са и парламентарните избори, смята Светла Костадинова от ИПИ

Kathimerini: Отношенията между Атина и Тирана са пред сериозно изпитание след убийството на етнически грък

Сериозно изпитание бил полиграфът. Според Генадий, от осем човека в групата през детектора преминали само двама.

Психиката ни също бива изправена пред сериозно изпитание в следствие, на което ставаме по-нервни и напрегнати.

Epic Citadel (тест под Unreal Engine) е много сериозно изпитание за графичната система на ARM хардуер.

Съвпадането на двете визити, макар и по съвсем различни поводи, постави канцлерът Меркел пред сериозно изпитание

Тренировката е сериозно изпитание за вашето тяло. Ето защо ви е необходима подготовка преди да започнете.