Какво е " СЕРИОЗНО УВЕЛИЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• significant increase
• serious increase
• large increase
• massive increase
• serious rise

Примери за използване на Сериозно увеличение на Български и техните преводи на Английски

Сериозно увеличение на престъпността.
Massive increase in crime.

Необходимо е сериозно увеличение на цените.
Substantial rise in prices was also necessary.

Сериозно увеличение на престъпността.
Drastic Increase in Crime.

Очаквате ли сериозно увеличение на потреблението?
Do you expect a big increase in expenditure?

Сериозно увеличение на престъпността.
Huge increase in serious crime.

Бюджетът на САЩ за разузнаване със сериозно увеличение.
Intelligence services(budgets greatly increased).

Сериозно увеличение на престъпността.
Significantly Increasing Crime.

Очаквате ли сериозно увеличение на потреблението?
Did you notice a significant increase in your consumption?

Сериозно увеличение ще понесе и бизнесът.
It will also gain increased business.

Така че"страховитото орязване" може на практика да бъде дори сериозно увеличение.
So a“savage cut” can actually be a large increase.

Има сериозно увеличение на дефицита на бюджета.
So there's a massive increase in the deficit.

Което всъщност е много сериозно увеличение в рамките на тези две години.
It is a really significant increase from the past two years.

Има сериозно увеличение на дефицита на бюджета.
But there has been a significant increase in the budget deficit.

Че през това лято няма да има сериозно увеличение на наетите в туризма.
This summer there will be no serious increase in the number of employees in tourism.

Има сериозно увеличение на дефицита на бюджета.
There is a slight increase in the budget deficit.

Аргументът му е, че такова връщане ще причини сериозно увеличение на въглеродните емисии.
I imagine that such driving causes a significant increase in CO2 emissions.

Наблюдава се сериозно увеличение на раково болните в развиващите се държави.
The greatest increases in cancer are occurring in developing countries.

На база какви данни идва прогнозата за това сериозно увеличение на броя на станциите?
Based on what data is the forecast for this serious increase in the number of stations?

Толкова сериозно увеличение на цените на тока не е имало от четири години насам.
Such sharp increase in rubber prices has not been seen for 60 years.

Когато се използват заедно, ще забележите, сериозно увеличение в двете мускули и сила печалби.
When used together you will notice a serious increase in both muscle and strength gains.

Наблюдава се сериозно увеличение на раково болните в развиващите се държави.
There will be an enormous increase in the cancer level in developing countries.

През втората половина на 2007 г. Испания изпита сериозно увеличение на цените на основни хранителни продукти.
During 2007-2008 the country experienced particularly sharp increases in the prices of staple foods.

EIA не предвижда сериозно увеличение в търсенето на E15 или E85 през тези години.
EIA does not see significant increases in the use of E15 or E85 in the two years.

Това показва доколко са ограничени нашите резерви и способностите ни да реагираме на сериозно увеличение на заболяемостта“.
It shows how limited our ability to respond to a significant increase in the number of cases.”.

Това сериозно увеличение на надценките на пазарните лидери обаче има своята икономическа логика.
This significant increase of market leaders' mark-ups, however, has its own economic logic.

По-големите изисквания за сигурност след това водят до сериозно увеличение на разходите за строителни проекти на атомните електроцентрали, което намалява тяхната привлекателност, пише вестникът.
Increased after this requirement to safety lead also to serious rise in price of projects of construction of nuclear power plants that reduces their appeal, the newspaper notes.

Toва е сериозно увеличение, спрямо $57.28 млн. отчетени през третото тримесечие на миналата година.
This is a significant increase from the $528 billion reported for the third quarter of last year.

Новите големи промишлени и складови площи, прецизното професионално оборудване и отговорният труд на целия екип водят до сериозно увеличение на оборотите на фирмата всяка година.
The new large production and warehouse areas, the precise production equipment and the responsible work of the whole team lead to a significant increase in the turnover of the company every year.

Всички сериозно увеличение на броя на туристите от Русия и Турция- с по повече от 9 хиляди души….
All serious increase in the number of tourists from Russia and Turkey- with on more than 9 thousand people….

Използването на осветлението ще създаде по-благоприятни условия, за да се движат през неосветени коридори или стълбища- ниска консумация на енергия, не води до сериозно увеличение на сметките за ток, но елиминира необходимостта да се движат из къщата в тъмното.
The use of lighting will allow creating more comfortable conditions for moving along unlit corridors or ladders- low power consumption will not lead to a serious increase in electricity bills, but will eliminate the need to move around the house in the dark.

Как да използвам "сериозно увеличение" в изречение

Сериозно увеличение на бонусите: каква сума ще припечелят „трикольорите“, ако станат първи в групата?

Имаме сериозно увеличение на доходите. Ние приближаваме към добри нива „доходи-цени“. Това е статистиката. Тази ...

Сериозно увеличение на цената на застраховката "Гражданска отговорност" изненада неприятно шофьорите за пореден път в последните месеци.

seahorse коментира 1 път новината Таксиджии поискаха сериозно увеличение на услугата в Пловдив - 1,30 лв. за километър!

Това е доста мрачна прогноза, особено като се има предвид, че догодина се очаква сериозно увеличение на цените.

Крилото на Манчестър Сити Рахийм Стърлинг настоява за сериозно увеличение на заплатата, за да преподпише договора си с тима.

Сериозно увеличение са отбелязали сделките в най-високия ценови сегмент – над 800 000 евро- основно еднофамилни къщи и резиденции.

Сериозно увеличение в производството на български храни е отчетено в много отрасли на хранително-вкусовата промишленост Тази година родните производители ...

Той призна, че се чувства леко излъган предвид, че обещанията са били за 4-годишния мандат да няма сериозно увеличение на данъците.

Колкото до цените – не се наблюдава сериозно увеличение в изкупните цени. По-високи цени се предлагат за мановия и акациевия мед.