Какво е " СЕ ИЗЛАГА " на Английски - превод на Английски

• is exposed
• sets out
• exposes himself
• puts himself
• shall be set out
• is exhibited
• exposed himself
• was exposed
• setting out
• set out

Примери за използване на Се излага на Български и техните преводи на Английски

Всеки се излага понякога.
Everyone lies sometimes.

И се излага в такива галерии, като поредица.
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.

Той сам се излага на ограничения.“.
They put limits on themselves.”.

Опита ли се да направи това, той се излага на опасност.
Failing to do this, he put himself in danger.

В същата стая се излага колекция от снимки.
In the same room a collection of photos is exhibited.

Това се излага в доклада за химическа безопасност.
This shall be stated in the Chemical Safety Report.

Времето на таймера се излага на броя на годините.
Time on the timer expose by the number of years.

Забеляза ли, че Виго никога не се излага на опасност?
You ever notice, Viggo never actually puts himself in danger?

Така той се излага на действията на британската тайна полиция.
By doing so, he exposed himself to countermeasures by the British secret police.

Здравата мозъчна тъкан се излага на много малко радиация.
Healthy brain tissue is exposed to very little radiation.

Уолтър е в костюм на супергерой и се излага на радиация.
Walter's in a superhero costume exposing himself to radiation.

И се излага в такива галерии, като поредица, подобно на Ди-Додийските бебешки образи.
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.

Никой от нас не би си признал че се излага на риск преднамерено.
Not that he would put any of them intentionally in danger.

Тази информация се излага в Решението на Съвета, упоменато в чл.5.
This information shall be set out in the Council Decision referred to in Article 5.

Но това означава, че пациентът се излага на голяма доза радиация.
It exposes the patient to a significant dose of radiation.

Обикновено покритието се излага от парчетата на плочките по метода на мозайката.
Usually, the coating is laid out from the pieces of the tile in a mosaic method.

Който мине през такъв квартал, той се излага на някаква опасност.
He who passes through such a place is exposed to some danger.

Всеки бизнес е грешен и се излага на недоволството на своите клиенти.
Every business is fallible and exposes itself to the discontent of its customers.

Освен това е доказано, че е особено отровно, когато се излага на слънчева светлина.
Plus, it was shown to be particularly toxic when exposed to sunshine.

Хроничната интоксикация, когато се излага на малки дози, се случва по-често.
Chronic intoxication when exposed to small doses is more common.

Освен това е доказано, че е особено отровно, когато се излага на слънчева светлина.
Plus, it was also shown to be particularly toxic when exposed to the sun.

По-специално, швейцарските консерватори не приемат риска, на който се излага ШНБ.
In particular, Swiss conservatives disliked the risk to which the SNB was exposed.

Пропускане на хранене само ще направи youfeel гладен и ти се излага на опасност повече.
Skipping meals will only make youfeel hungry and expose you to more dangerous.

След това ледът се излага на мощен, кохерентен източник на светлина, като например лазер.
Then the ice is exposed to a powerful, coherent source of light, such as a laser.

Когато суровината преминава през кондиционер, тя се излага на пара с високо налягане.
When mash feed passes through the conditioner, it is exposed to high pressure steam.

Така той се излага много повече, отколкото обидната дума го излага..
In this way, he exposes himself much more than the insulting word is exposing him.

Освен това е доказано, че е особено отровно, когато се излага на слънчева светлина.
Additionally, it was also demonstrated to be especially toxic when exposed to sunshine.

В този доклад се излага глобалното виждане за международната стратегия на ислямската политика.
This report presents a global vision of a worldwide strategy for Islamic policy….

Само намиращото се вън от тази отделена част останало тяло се излага на тези въздействия.
Only the body outside of this isolated portion remains exposed to these influences.

В този доклад се излага глобалното виждане за международната стратегия на ислямската политика.
This report presents a global vision of an international strategy of Islamic policy.”.

Как да използвам "се излага" в изречение

Всеки е свободен да се излага колкото си ще. И Кухелят непрекъснато се излага в тоя блог, ама нейсе. Запуши го...

Cemfix A1 не трябва да се излага на течаща вода по време на приложение.

По отношение на данъчния ревизионен акт в искането до Конституционния съд се излага следното становище:

Формулата на слънцезащитния крем е разработена съгласно специфичните нужди на кожата,когато се излага активно на...

Подробно се излага наличната данъчно-осигурителна информация относно ответника,като се анализират доходите му по години .

Клетия популист колкото повече дрънка толкова повече се излага ... Последовател на оранжевия клоун ...

Не разбрах защо група от калибъра на Candlemass трябва да се излага с този палячо.

Мениджърът на Манчестър Юнайтед Жозе Моуриньо се излага след класическото поражение у дома срещу Тотнъм.

Общото здраве на едно лице и неговата възраст. Най-често се излага на инфекция със Staphylococcus aureus:

„tacendo non incurritur periculam” (тацендо нон инкуритур перикулам) — който мълчи, не се излага на опасност.