Какво е " СЕ КАЛКУЛИРА " на Английски - превод на Английски

• is calculated
• are calculated
• be calculated

Примери за използване на Се калкулира на Български и техните преводи на Английски

Когато се калкулира крайната сума!
When calculating the final amount!

Заснемането на тези събития се калкулира на час.
These moves are calculated by the hour.

RDA се калкулира с помощта на EAR.
The RDA is calculated from the EAR.

Депозитът се калкулира по следния начин.
The deposit amount is calculated as follows.

RDA се калкулира с помощта на EAR.
But the RDA is calculated using the EAR.

Между 10 и 30 процента от това се калкулира.
Between 10 and 30 percent of this is calculated.

Сумата се калкулира както следва.
The deposit amount is calculated as follows.

Цена за рязане на детайли се калкулира по договаряне.
Price for cutting details is calculated by negotiation.

Общата цена се калкулира от комисията.
The final amount is calculated by the European Commission.

Тя се калкулира за предприятия с 10 или повече служители.
It is calculated for companies with 10 or more employees.

Цената за доставка на стоките до клиента се калкулира отделно.
The cost of delivery to the customer is calculated separately.

Цената се калкулира според исканията на клиента.
The price is calculated according to the requests of the customer.

Но руското производство на петрол се калкулира в рубли, a не в долари.
But Russian oil production costs are calculated in rubles, not dollars.

Печалбата се калкулира и добавя към баланса след всяко плащане.
Revenues are calculated and add to the balance after each payment.

Се калкулира на база общо тегло на поръчката и адреса за доставка.
Is calculated on the basis of the total weight of the order and delivery address.

Цената за гравиране се калкулира на час, в зависимост от сложността.
The price for engraving is calculated per hour, depending on the complexity.

Кошница, посочения адрес за доставка и теглото на поръчаните от Вас стоки, се калкулира.
Basket, the delivery address and the weight of your ordered goods, calculated.

Крайната стойност на поръчката се калкулира като сбор от цените на поръчаните продукти.
The final contract value is calculated as the sum of prices of products ordered.

Основната услуга се калкулира на база тарифно тегло на пратката и условията по нейната доставка.
The basic service is calculated based on the tariff weight of the shipment and the conditions of its delivery.

Сумата за доставка се появява автоматично и се калкулира в крайната цена на продукта.
The delivery amount appears automatically and is calculated in final prices of the product.

Допълнително към цената се калкулира, спрямо Вашия адрес, цената на доставката.
In addition to the price, the price of the delivery is calculated according to your address.

Цената за доставка е посочена в„Условия на доставка“ и се калкулира автоматично в стойността на поръчката.
The cost of delivery is stated in the"terms of delivery" and is calculated automatically on the order value.

Крайната цена на поръчката се калкулира като сбор от цените на поръчаните продукти.
The final cost of the order is calculated as a sum of the prices of the ordered products.

Цената, посочена по-горе е с ДДС и се заплаща в брой, като се калкулира с точност до 50 стотинки.
The price mentioned above is VAT and is paid in cash and is calculated with accuracy up to 50 stotinki.

Крайната цена на поръчката се калкулира като сбор от цените на поръчаните продукти.
The final price of the order is calculated as the sum of the prices of all ordered products.

Ако един от играчите загуби 20%, а другия 60% от популацията си, опита ще се калкулира с първата стойност(20х3=60%).
If one of the players lost 20% and the other 60% of their population, the experience will be calculated with the first value(20x3=60%).

Трябваше, за 45 дни, на специализирано обучение във Варна, да се науча как се прави дограма и как се калкулира.
I had, for 45 days of specialized training in Varna, to learn how to do carpentry and how to calculate.

За поръчки извън Република България цената за доставка се калкулира допълнително, в зависимост от дестинацията, спрямо актуалните куриерски тарифи.
For orders outside Bulgaria shipping costs are calculated additionally, depending on the destination, and on the current courier rates.

Максимално настаняване в двойна стандартна стая- 3 възрастни или 2 възрастни и 1 дете/ минималното настаняване се калкулира при двама пълноплащащи/.
Maximum occupancy in a twin room- 2 adults+ 1 child or 3 adults/ minimum occupancy price based on 2 adults sharing/.

В Белгия, пътната такса за автомобили над 3, 5 тона, се калкулира на базата на изминато разстояние и се плаща задължително чрез бордово устройство.
In Belgium, tolls for vehicles over 3.5 tonnes are calculated on a distance basis and are paid by an on-board unit.

Как да използвам "се калкулира" в изречение

БЕЗ ОСВЕТЛЕНИЕ! Осветлението се калкулира индивидуално според вида и размера на буквите.

Крайната цена на поръчка се калкулира като сбор от всички поръчани артикули. Към цената на поръчката се калкулира и сумата за доставка.

Стойността на доставката се калкулира след въвеждане на точния адрес при приключването на поръчката;

... се калкулира в цената на "Гражданска отговорност", настоява Асоциацията за застрахователна сигурност ...

Следователно шансът за 7 от 10 се калкулира като произведението на горните две вероятности: 1/2.1/16=1/32

Доставката се калкулира автоматично от платформата и е видима на страницата за потвърждение на поръчката.

*Дълъг престой (над 10 непрекъснати нощувки) се калкулира с 10% допълнителна отстъпка от горепосочените цени.

Стойността на доставката е за сметка на Клиент и се калкулира автоматично при подаване на поръчката.

* Посочената цена е с транспорт от Пловдив. За други населени места цената се калкулира допълнително

Транспортът се калкулира допълнително в зависимост от броя на модулите – за 1 модул приблизително 80-100 евро.