Какво е " СЕ КАНИШ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Се каниш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво се каниш да правиш?
What are you gonna do?
И се каниш да си направиш ферма?
You're gonna go farming?
Какво се каниш да правиш?
What are you going to do?
Ти се каниш да извършиш убийство.
You're about to commit a murder.
И какво се каниш да правиш?
So what are you gonna do?
Ако се каниш да се отказваш, зарежи.
If you're going to apologise, don't.
Защо, какво се каниш да направиш?
Why? What are you gonna do?
А ти се каниш да го убиеш!
And you, you're going to kill it?
Знам какво се каниш да кажеш.
I know what you're going to say.
Къде се каниш да пренощуваш?
Where are you going to spend the night?
Къщата която се каниш да запалиш ли?
The house you're about to burn down?
И ти се каниш да замениш баща й?
And you're going to replace his father?
Кого друг се каниш да пребиеш?
So who else are you going to beat up?
По-важното е това което се каниш да направиш.
What's important is what you're about to do.
Какво се каниш да направиш?
What are you going to do?
Вече зная какво се каниш да ми съобщиш.
I already know what you're going to tell me.
Защото се каниш да отидеш в колеж.
Because you are going to college.
Направи каквото се каниш да направиш, Линда.
But do what you're going to do, Linda.
Ако се каниш да загинеш, направи го, като се сражаваш.
If you're going to fall, falls fighting.
Знаеш, че се каниш да ги унищожиш.
You know you're going to wipe them out.
Изглежда сякаш се каниш да излизаш.
It's just… it looks like you're on your way out.
Това, което се каниш да ми кажеш, нещо хубаво ли е?
Is what you are about to tell me something good?
Това означава ли, че се каниш да ме пречукаш?
Doesn't that mean that you are baiting me?
Мисля, че се каниш да отидеш там, където всеки е бил.
I think you're about to go where everyone has gone before.
Не знам що за книга се каниш да пишеш.
I'm not sure what type of book you're planning to write.
Ако се каниш да правиш нещо такова първо ме предупреди.
If you're going to do something like that, tell me first.
Не е заради аналогията, която се каниш да направиш.
And it's not because of the analogy you're about to make.
Едва я върна и вече се каниш да накълцаш мозъка й?
You just brought her back and you're gonna slice up her brain?
Не от банята на момичето, с което се каниш да спиш.
Not from the bathroom of the girl that you're about to sleep with.
Защото звучиш сякаш се каниш да го направиш.
That makes it sound like you're going to do something to hurt me.
Резултати: 65, Време: 0.0445

Как да използвам "се каниш" в изречение

Откога се каниш да си направиш татуировка? Студио Tattoo by TS.
You are going to wash yourself. – Ти се каниш да се миеш.
7. Загубил си се в гора, вечер е, виждаш дом със светещ прозорец. Какво се каниш да направиш? (пиши!)
– Чухме че се каниш да направиш нещо като адаптация на своето детство. Докъде стигна с тези си планове?
Чух, че се каниш да се преместиш в Холивуд. Защо, след като в Англия вече си популярен и обичан актьор?
Откога се каниш да се поглезиш с масаж и разкрасителни процедури? Заповядай в Galena SPA и си подари .. Още...
I knew you were going to go to the party. — Аз знаех, че ти се каниш да отидеш на събиране.
За десетина дни ти спечели две шампионски титли и вече се каниш за трета – ти нямаш спиране! Как се чувстваш, Росене?
ДИСОНАНС - от всякакъв характер в съня е лошо предзнаменование, ако сега започваш някакъв нов бизнес или се каниш да инвестираш пари.
Краят на постинга ти придава лековат и нелеп нюанс на тази сериозна тема. Коментираш журналиста така, сякаш се каниш да го чук@ш.

Се каниш на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски