Какво е " СЕ ОКИСЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• are oxidized
• oxidize
• are oxidised
• oxidized
• being oxidized
• are acidifying

Примери за използване на Се окисляват на Български и техните преводи на Английски

Те се окисляват.
They actually get oxidized.

Когато изгорялото се окисляват всички горива.
When All burnt fuels are oxidized.

В тях всички органични съединения се окисляват.
It is in them that all organic compounds are oxidized.

Когато изгорялото се окисляват всички горива.
When burnt all fuels are oxidized.

Тези, които се окисляват при контакт със светлина или влага.
Those that oxidize in contact with light or moisture.

От жени, които се окисляват и ръждясват.
From the women who oxidize and rust it.

Те се окисляват лесно и проникват през стените на артериите.
They oxidize easily and penetrate the walls of arteries.

Когато се смесят кръв и стомашна киселина, те се окисляват.
When blood and stomach acid mix, they oxidize.

Мускулите, липсващи кислород, се окисляват по-бързо и се уморяват.
Muscles, lacking oxygen, oxidize faster and get tired.

Мастните киселини се окисляват по-лесно и по-добре от други хора.
Fatty acids are oxidized more easily and better than other people.

Причината за това е, че мастните киселини се окисляват и насищат.
The reason is that the fatty acids are oxidized and saturated.

Тъй като листата се окисляват, те постепенно се превръщат от зелено в черно.
As the leaves oxidize, they gradually turn from green to black.

Храна, поради използването на която липидите се окисляват, което води до увреждане на клетките.
The food, by the use of which oxidized lipids, leading to cellular damage.

Също така, цианидите се окисляват при достъп на влажен въздух или в разтвори с глюкоза.
Also, cyanides are oxidized by accessing moist air or in solutions with glucose.

Както всеки друг метал, под въздействието на кислород, мед и алуминий се окисляват.
Like any other metal, under the influence of oxygen, copper and aluminum are oxidized.

Благородните метали, като злато и платина, се окисляват само при много висока температура.
Noble metals, such as gold and platinum, oxidize only at very high temperatures.

Провежда се специфична органична реакция, в резултат на която се окисляват глюкозни алдехиди.
A specific organic reaction occurs, as a result of which glucose aldehydes are oxidized.

Освен това, молекулите на пируватна киселина се окисляват, за да образуват повече АТР молекули.
Furthermore, pyruvate acid molecules are oxidized to form more ATP molecules.

Медните ядра ще се окисляват много по-бавно, което означава, че надеждният контакт ще продължи по-дълго.
Copper cores will oxidize much more slowly, which means reliable contact will last longer.

Хранителните съставки вътре в клетката, се окисляват чрез сложни ензимни процеси.
The nutrient compounds, inside of the cell, are oxidized through complex enzymatic processes.

Епруветките ще се окисляват и корозират под действието на високотемпературните димни газове и водни пари.
The tubes will oxidize and corrode under the action of high temperature flue gas and water vapor.

Полиненаситените мазнини, от друга страна, лесно се окисляват, когато се нагряват(46).
Polyunsaturated fats, on the other hand, easily oxidize when they're heated(50).

Тук хранителните фрагменти обикновено се окисляват в поредица от ензимни стъпки, наречена„дихателна верига“.
Here, food fragments are oxidised in a series of enzymatic steps called the"respiratory chain".

Органичните съединения в аликвотна част от екстракта се окисляват с водороден пероксид.
The organic compounds in an aliquot portion of the extract are oxidised with hydrogen peroxide.

Мастните киселини, транспортирани с L-карнитин, се окисляват в митохондриите- клетъчни енергийни центрове.
Fatty acids transported by L-carnitine are oxidized in the mitochondria- cellular energy centers.

Листата се окисляват и се превръщат в уникална есенция, процес, изобретен от британците през XIX век.
The leaves are oxidized and turned into‘black tea', a process invented by the British in the XIX century.

Тиофени, заместени бензо и дибензотиофени се окисляват при ниска температура и налягане.
Thiophenes, substituted benzo- and dibenzothiophenes are oxidized under low temperature and pressure conditions.

В атмосферата въглеводородите се окисляват от хидроксиловия радикал(●OH) и образуват предимно алкохоли и карбонилни производни.
Hydrocarbons in the atmosphere are oxidised by the hydroxyl radical(·OH) to form predominantly alcohols and carbonyls.

Поради хлабаво усукване и лошо калайдиране проводниците се окисляват и контактът между тях се нарушава.
Due to loose twisting and poor tinning, the wires are oxidized and contact between them is broken.

Мазнините заедно с въглехидратите се окисляват в мускулите, за да доставят енергия на работещите мускули.
Fats along with carbohydrates are oxidized in the muscles to supply energy to the working muscles.

Как да използвам "се окисляват" в изречение

Впоследствие тези мастни отлагания се окисляват и неотвратимо разрушават чернодробните клетки, предизвикват възпаление.

L-carnitine транспортира дълговерижните мастни киселини ,като триглицериди, в митохондрите, където се окисляват и произвеждат енергия.

При нарязване крушите започват да се окисляват и бързо да потъмняват, затова ги консумирайте веднага.

Когато листата са марулята и зелената салата са контузени или нарязани, се окисляват от излагането на въздух.

С течение на времето винтовете се окисляват и обикновено са много трудни за развинтване, когато е необходимо.

Танините в раздробеното зърно се окисляват бързо и затова се препоръчва анализът да се извърши веднага след раздробяването.

При химично взаимодействие с разредени разтвори на окислители първичните алкохоли се окисляват до алдехили, а вторичните до кетони.

Посребряването и позлатяването на електропроводимите детайли се прави със цел да не се окисляват защото намаляват електропроводимоста и токопроводимоста...

Ябълките покафеняват, защото се окисляват от кислорода във въздуха. Дори е лошо ако не покафеняват. На някои плодове и зеленчуци им инжектират вещества, за да не се окисляват т.е. да издържат по-дълго.

4. Окислителната реакция. Феноли се окисляват до различни съединения, но по-често, за да хинони, боядисани в розово или рядко жълто.