Какво е " СЕ ОТРЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• denied
• disavowed
• recanted
• be rejected
• deny
• denies
• denying
• disavow
• renounces
• denounced

Примери за използване на Се отрече на Български и техните преводи на Английски

Свидетелят се отрече.
The witness recanted.

Ти се отрече от мен.
You disavowed me as your son.

Но всеки, който се отрече от Мене пред.
But whoever denies me before.

Той се отрече"(Надежда за всичко).
He denied it.".

Нищо, аз също не съм се отрече всяка….
Nothing, I'm also not deny each….

Петър се отрече от Своя Господ.
Peter denies his Lord.

След като вицепрезидента се отрече от него.
After the vice President disavowed him.

Петър се отрече от Своя Господ.
Peter Denied his Lord.

После майката… майката се отрече от него.
Then the mother- the mother disavowed it.

Нека се отрече от себе си.
Let them deny themselves and.

Петър също измени на Исус, като се отрече от Него.
Peter also failed Jesus by denying Him.

Той се отрече и каза: не съм.
He denied, and said, I am not.

В края на краищата то се отрече от собствените си теории.
In the end he recanted his own theories.

Петър се отрече от Христа, Иуда Го предаде.
Peter denied Jesus and Judas betrayed Him.

Каквото и добро да сторят, не ще им се отрече.
Whatever good they do will never be rejected from them.

Защо Петър се отрече три пъти от Христа?
Why would Peter deny Christ three times?

Каквото и добро да сторят, не ще им се отрече.
Of the good that they do, nothing will be rejected of them.

По-късно тя се отрече от изявленията си.
She then denied this later in her declarations.

А той се отрече и каза: Жено, не Го познавам.
But he denied, and said, Woman, I know him not.

Каквото и добро да сторят, не ще им се отрече.
And whatever good they do, nothing will be rejected of them;

Значи който се отрече от Твореца ще бъде инвалид.
So who deny the Creator will be invalid.

Ако някой иска да върви след Мене, нека се отрече от себе си.
If anyone would come after Me, let him deny himself.

Ако човек се отрече от всичко, какво ще остане тогава?
If we deny everything, what's left?

След войната баща ми публично се отрече от всичко, свързано с Райха.
Publicly, after the war, my father recanted everything the reich stood for.

А той се отрече и каза: Жено, не Го познавам.
But he denied him, saying: Woman, I know him not.

Когато Даяна Портър замина на ваканция в Швейцария, Доминик се отрече от Бог.
When Diana Porter left on vacation in Switzerland, Dominic denounced God.

А той се отрече, казвайки: Жено, не Го познавам.
And he denied him, saying, Woman, I know him not.

Повечето хора с анорексия нервоза се отрече, че те имат проблеми с храненето.
Most persons with anorexia nervosa deny that they have an eating disorder.

А той се отрече, казвайки: Жено, не Го познавам.
He denied Jesus, saying,"Woman, I don't know him.".

Повечето хора с анорексия нервоза се отрече, че те имат проблеми с храненето.
Most people who suffer from anorexia nervosa deny that they have an eating disorder.

Как да използвам "се отрече" в изречение

Абе, БХК защо не се отрече от отрочетата си, както искаха от Томислав Дончев да се отрече от Светлана?

МИРИШЕ НА РАЗВОД?! Жената на Пламен се отрече от него!

Гаджето на Орлин се отрече от него: Няма да се женим!

Камелия се отрече от себе си: Не съм алкохолична и нимфоманка!

СКАНДАЛ! Илия Царски се отрече от Дебора: Нямам време за чалгарки!

Read more about Прозрение: 15 години по-късно експремиерът Софиянски се отрече от Валутния борд!

цели да се отрече или унищожи необходимостта от дългосрочно и дълбоко смисляне на темата от присъстващите,

↑ Ива Николова, „Гражданинът Румен Леонидов се отрече от поета Румен Леонидов“, segabg.com, 13 май 2000.

Малко подир туй, ЗРЕЛИЩНО-ЧУДНО от нея се отрече Георги КАДИЕВ (подкрепил госпожата на извънредните кметски избори).

Извън закона! Ричо продавал забранени и опасни хапчета за отслабване! Маги Желязкова се отрече от него