Какво е " СЕ ОТЪРВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• gotten rid
• disposed
• got rid

Примери за използване на Се отървали на Български и техните преводи на Английски

Не сте се отървали от мен.
You weren't rid of us.

Все още не сме се отървали от ДС.
I don't think we're rid of DF just yet.

Не сте се отървали от мен.
You haven't gotten rid of me.

За късмет всички се отървали невредими.
Fortunately, everyone got off safely.

Още не сме се отървали от тези момчета.
We haven't lost these guys yet.

А аз си мислех, че сме се отървали от него.
And I thought we were rid of him.

Май сме се отървали от тях.
We must have gotten rid of them.

Той се отървали без драскотина, все пак.
He escaped without a scratch, though.

Само трима се отървали живи.
Only three got out alive.

Двамата се отървали без сериозни наранявания.
Both escaped without serious injury.

Само трима се отървали живи.
Only three escaped alive.

Двамата се отървали без сериозни наранявания.
Both men escaped without major injury.

Още не сте се отървали от мен.
You ain't rid of me yet.

Разбери дали Адам и Джейсън са се отървали от телата.
Find out if Adam and Jason have disposed of the body.

Мислех, че сме се отървали от теб, Твар.
Thought we were rid of you, Guano.

И неверниците да не смятат, че са се отървали!
Do not suppose that the unbelievers have outstripped( Allah)!

За късмет всички се отървали невредими.
Fortunately, everyone got out safely.

Те също са се отървали без сериозни наранявания.
They will also be got off without serious injury.

Смятаме, че сме се отървали от всичко.
But we think we have gotten rid of everything.

И неверниците да не смятат, че са се отървали!
And let not those who disbelieve think that they have outstripped(Us)!

Двете внучки се отървали без травми.
Their two sisters escaped without injury.

Повечето пациенти са благодарни, че са се отървали от мъките.
The patients were always so grateful to be rid of their pain.

Други трима са се отървали без наранявания.
Three others escaped without being hurt.

Но се надяваме, че сме се отървали от него.
I hope we have gotten rid of him.

Разбира се, те се отървали от старите си валути и създали нови.
Of course, they got rid of their old currencies and started new ones.

Сигурно вече са се отървали от мъките си.
They are probably already out of their misery.

Повторете тези стъпки, всеки ден, докато брадавиците се отървали от напълно.
Repeat these steps daily till the wart is gotten rid of completely.

За щастие и двамата се отървали с леки наранявания.
Luckily, both escaped with minor injuries.

Ние, които сме се отървали от тези крайности, сме склонни да се поздравим.
We who have escaped these extremes are apt to congratulate ourselves.

Дори някои от тях са се отървали от телевизорите си.
Some men have gotten rid of their television set.

Как да използвам "се отървали" в изречение

Psoriasis placata - са се отървали от псориазис видео форма.

Италианските национали и останалите пътници се отървали единствено със сериозна уплаха от стряскащия инцидент.

Щастливите пешеходци са се отървали с няколко счупвания, а велосипедистите най-често бягат от местопроизшествието.

Пострадали хора няма. Пътуващите са се отървали само с уплаха. Нанесени са материални щети по превозното средство.

Двама мъже, спътници на застреляния тази нощ в Слънчев бряг хазартен бос, се отървали като по чудо живи.

Тук много трудно и без проблем бихте се отървали от романтична среща или разходка до някое екзотично място.

Сцената се пропукала, отворили се дупки и две от децата пропаднали. За щастие са се отървали само с охлузвания.

По чудо по това време не е имало хора на пешеходната зона. Момчетата също са се отървали без драскотини.

Когато ги видите отново сресани, с уверена походка и готови да ви отхапят ръката, значи са се отървали от стреса.

Така Нели и семейството й се отървали от ленивите си съседи и те повече никога не дошли да ги безпокоят.