Примери за използване на Се подигра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ми се подигра.
Ти се подигра с достойнството ми!
Тя ми се подигра.
She laughed at me.Тя се подигра с химикалката за телефона!
Днес се подигра с нас.
Но дори и на покрива, пак ми се подигра.
But even on the roof, he mocked me.Борисов се подигра с нас!
Blythe played with us!Джанин, бях там, когато Дениз ти се подигра.
Jeanine, I was there when Denise made fun of you.Но той се подигра с модела ми.
But… he made fun of my creation.Дойде ми цикъла, а той се подигра на обувките ми.
I'm PMS'ing and he made fun of my shoes.Той ти се подигра на мустака, нали?
He made fun of your mustache, didn't he?А после професорът ми се подигра пред всички.
And then the Professor made fun of me in front of everybody.За Бога, ти се подигра с този Принц.
For Christ's sakes, you made fun of that Prince Charles guy.Главата ме боли, целунах Барб,и Грейсън се подигра на Беси.
My head hurts, I kissed Barb,and Grayson made fun of Bessie.Всъщност той им се подигра, използвайки нови съучастници.".
Сандърс не само продаде фундамента си от поддръжници, той се подигра с тях.
Sanders not only sold out his base, he mocked it.Рони се подигра на Страхотната земя, нарече я Страната на бонбонките.
Ronnie made fun of Awesomeland. He called it"Candy land".Знам, че се хвърли с Кейти, а тя ти се подигра.
Преди около месец Барселона се подигра с тях след 0:8 на този стадион.
About a month ago Barcelona mocked them after 0: 8 in this stadium.След като Папайоану взе на прицел блогерите,Оикономидес му се подигра.
Ънсуърт, който познава пещерите добре, се подигра с усилията на Мъск.
Лион се подигра с богаташите и им даде много сериозни поводи за размисъл.
Lyon mocked the rich and gave them very serious cause for reflection.Бившият президент се подигра на апела на Ромни с думите:"Ей, аз съм бизнесмен.
The former president mocked Romney's appeal as“Hey, I'm a business guy.След всичките тези години пълни с… Дадох ти всичко, а ти се подигра с мен. Разбих прозорците на колата ти.
Gave you all of me and you played with it i bust the windows out your car.Дженоа се подигра със Сампдория в миналия кръг след записаното категорично 0:3.
Genoa mocked with Sampdoria last weekend after recorded strongly 0: 3.В началото на 2018-а американският президент се подигра с лидера на Северна Корея Ким Чен Ун за размера на"ядрения му бутон".
In early 2018, Trump mocked North Korean leader Kim Jong Un over the size of his nuclear“button.”.И внимателно се подигра на идеята, че тя ще има смелостта да вземе решителни действия. Има ли човек"червата".
And gently ridiculed the idea that she would ever have the nerve to take decisive action.По-късно президентът на Европейския съвет Доналд Туск се подигра на Мей като публикува в Instagram снимка, на която ѝ поднася сладкиши.
Later, the European Council's president, Donald Tusk, taunted May with an Instagram post showing him offering her some pastries.Той се подигра на държавния секретар Джон Кери, който счупи крак след падане от велосипед.
He mocked Secretary of State John Kerry for breaking his leg during the negotiations after falling off of his bicycle.Президентът Доналд Тръмп,който веднъж се подигра на военните заслуги на Маккейн, каза, че е изпратил"най-дълбоките си съболезнования и уважение".
US President Donald Trump,who once mocked McCain's war record, said he sent his"deepest sympathies and respect.".
