Какво е " СЕ ПОДПИСВА " на Английски - превод на Английски

• is signed
• signed
• shall be signed
• was signed
• be signed
• signs
• sign
• signing
• are signed

Примери за използване на Се подписва на Български и техните преводи на Английски

Ако се подписва нещо….
If you sign anything.

Тук всеки се подписва.
Everyone has to sign in.

Докладът се подписва от инспектора.
Is signed by the inspector.

Приетият закон се подписва от.
The adopted bill is signed by.

След това се подписва от тях.
Let her sign them then.

Тя се подписва постоянно вместо мен.
She signs for me all the time.

След това се подписва от тях.
Afterward, she signed with them.

Докладът се подписва от всички членове на комисията.
The report was signed by all commission members.

Споразумението се подписва и от двете страни.
Agreement is signed by both parties.

(2) Докладът се подписва от всички членове на комисията.
(2) The agreement is signed by all parties.

Актът за учредяване се подписва от нотариус.
The deed of incorporation is signed by a notary.

Протоколът се подписва от един свидетел.
This agreement is signed by a witness.

Се подписва от полицейския орган и от задържаното лице.
Such must be signed by both the police officer and arrested person.

Решението се подписва от съдията.
The judgment is signed by the judge.

Той се подписва от представителите на участващите дружества.
It shall be signed by the representatives of the companies involved.

Избирателят се подписва в избирателния списък.
The elector signs the poll list.

Той се подписва за един финансов Шенген, за който България не е готова.
He signed for a financial Schengen, for which Bulgaria is not ready.

Тази клетка се подписва от повторния износител.
This box shall be signed by the re-exporter.

Той е официално създаден през 1996 г., когато се подписва Декларацията в гр.
It was formally established in 1996, by signing Ottawa Declaration.

В писмена форма и се подписва от субекта на данните.
In writing and signed by the data subject.

Никой не се подписва два пъти по един и същи начин.
Nobody signs their signature exactly the same way twice.

При осиновяването се подписва договор за осиновяване.
Upon adoption, an adoption agreement must be signed.

И по-късно се подписва международен договор за преустановяване на всякакви опити.
An international treaty banning all testing was signed.

Нотариалният акт се подписва от страните и от нотариуса.
The deed is signed by the parties and the notary.

На 5 юли 1811 г. се подписва Декларацията за национална независимост на Венецуела.
On the 5th of July 1811, the Declaration of National Independence of Venezuela was signed.

Вместо булката, договорът се подписва от двама от нейните роднини.
Instead bride contract signed by two of her relatives.

Документът се подписва и от двамата участници в инцидента.
Both pages must be signed by both parties involved in the accident.

Писменото споразумение се подписва само от страните по спора.
The written agreement is signed only by the parties to the dispute.

Заявлението се подписва от заявителя или от неговия представител.
The application shall be signed by the applicant or his representative.

(6) Споразумението се подписва от прокурора и защитника.
(6) The agreement shall be signed by the prosecutor and the defence counsel.

Как да използвам "се подписва" в изречение

Anellida,зная кой се подписва така.Злати миличка благодаря ти за жеста!

приложения към документацията образец (Приложение №3). Декларацията се подписва от законния представител

(3) Протоколът се подписва от длъжностните лица, представляващи изпълнителя и възложителя на аерозаснемането.

Заявлението се подписва от представляващия/ите партията или коалицията или упълномощени от тях лица.

• Дефекти, причинени при транспортиране на стоката /не се подписва придружаващата дставката документация/

Съгласно ал.2 на нормата,наказателното постановление се подписва от длъжностното лице, което го е издало.

Искането за издаване на осигурителна книжка образец ОК-1 задължително се подписва от самоосигуряващия се.

(3) Договорът за поверителност на информацията се подписва преди предоставянето на другите тръжни книжа.

*Забележка: Документът се подписва от законния представител на участника или от надлежно упълномощено лице.

(3) Декларацията за неразпространение на информация се подписва преди предоставянето на другите тръжни книжа.