Какво е " СЕ ПОРЪЧВАТ " на Английски - превод на Английски

• are ordered
• be ordered
• were ordered

Примери за използване на Се поръчват на Български и техните преводи на Английски

Продуктите се поръчват онлайн.
The products are ordered online.

Най-често се поръчват през китайски сайтове.
Ordering from the usual chinese sites.

Сондите и сензорите се поръчват отделно.
Sensors are ordered separately.

Напитки се поръчват допълнително и заплащат на място.
Drinks are ordered at the table and paid for there.

Обядът и вечерята се поръчват по меню.
Lunch and dinner are ordered from a special menu.

Някога мислил ли си за рускините, които се поръчват с имейл?
You ever thought about one of them Russian mail order brides?

Турове по избор, които се поръчват и заплащат на място.
Optional tours ordered and paid on spot.

По време на обяда напитките се поръчват от вас.
During lunch, drinks are ordered by yourself.

Всички материали се поръчват директно от вносители.
All product is ordered directly from the manufacturers.

Сондите и сензорите се поръчват отделно.
Accessories and sensors to be ordered separately.

Те обаче се поръчват в специални центрове с офталмологичен профил.
However, they are ordered in special centers with an ophthalmic profile.

Обикновено такива отзиви се поръчват от конкуренти.
Usually such reviews are ordered by competitors.

Телефонните проучвания се поръчват главно от маркетингови и изследователски компании.
Telephone surveys are ordered, mainly, by marketing and research companies.

Хранене- 3 пъти на ден(шведска маса), напитките се поръчват срещу доплащане.
X food service per day(Drinks can be ordered for an additional payment);

Всички материали се поръчват и доставят в комплект и не могат да бъдат закупени отделно.
All materials are ordered and delivered in sets and cannot be purchased separately.

За да изберете ортопедични стелки трябва да ортопед, те се поръчват поотделно.
To choose orthopedic insoles should an orthopedist, they are ordered individually.

Предлаганите стоки се поръчват или изработват по специални и уникални за България модели и дизайн.
Offered items are ordered or made to special and unique for Bulgaria design and models.

Столовата на университета работи на самообслужване и всички ястия се поръчват в момента.
Cafeteria of the university work of self and all meals are ordered at the moment.

Дори нашите членове на семейството се поръчват по нашата препоръка, която току-що препоръчахме.
Even our family members are being ordered by our recommendation, which we have just recommended.

Специалните изделия се поръчват само в писмена форма или с подпис или с писмено потвърждение в имейл.
Special pieces can only be ordered in written form or with a signature or a written e-mail confirmation.

Над четири милиарда колетни пратки годишно се поръчват онлайн и се доставят в целия Европейски съюз.
Around four billion parcels annually are ordered online and delivered across the European Union.

Често такива изследвания се поръчват от големите перуки на пазара на алкохол, в случая- на пазара.
Often, such studies are ordered by the bigwigs themselves of the alcoholic- in this case- the market.

Отворени директно на улиците, те имат голям плот в средата, откъдето се поръчват и сервират храни и напитки.
Opened to the streets, these restaurants had a big counter in the middle of the room from which food and drinks were ordered and served.

Вместо това автомобилите ще се поръчват изцяло онлайн и ще се предлагат на базата на 2 и 3-годишна абонаментна програма.
Cars will be ordered 100% online and offered on a two or three year subscription basis.

Не забравяйте, че добрите остриета за втвърдяване не се продават в магазините, те се поръчват от майстори, които правят точно такъв инструмент.
Remember that good blades for hardening are not sold in stores, they are ordered from masters who make just such a tool.

Вътрешните обзавеждането се поръчват от Великобритания и отне много време, докато всичко беше готово.
The interior furnishings were ordered from United Kingdom and it took a long time until everything was ready.

Албумите се поръчват online и се изпълняват от в срок само до няколко дни, като доставката става до дома на клиента.
Albums are ordered online and within just a few days the photo albums are delivered to the customer's door.

В зависимост от това колко процедури се поръчват(курс от петнадесет или двадесет или само един), цената на сесията варира.
Depending on how many procedures are ordered(a course of fifteen or twenty or just one), the price of a session varies.

Вместо това автомобилите ще се поръчват изцяло онлайн и ще се предлагат на базата на 2 и 3-годишна абонаментна програма.
Polestar models will be ordered 100% online and offered on a two or three year subscription basis.

Вместо това автомобилите ще се поръчват изцяло онлайн и ще се предлагат на базата на 2 и 3-годишна абонаментна програма.
All the cars will be ordered 100 percent online and offered on a two or three year subscription basis.

Как да използвам "се поръчват" в изречение

Refurbished се поръчват онлайн. Аз по прнцип такива използвам.

Снимката е илюстративна за необходимите към лентата аксесоари.Контролерът и захранването се поръчват отделно.

допълнителни баджове се поръчват и плащат от съответния участник директно на официалния организатор;

Забележка: Аксесоари като тръбно коляно, стойка (пачи крак), опори комплект - се поръчват допълнително!

Дизайнерите очакват 45% от автомобилите на компанията да се поръчват именно с този пакет.

(1) Материалите, които не могат да се поръчват са: дисертации, справочници, енциклопедии, периодични издания.

Разпръсквачите серия Falcon могат да се поръчват с предварително инсталирани дюзи, като специална поръчка.

Стандартна кутия е включена в цената. Допълнително се поръчват луксозни кутии от картон, екокожа, метал.

Забележка: Цената е само за подрулващото. Допълнително се поръчват Тунел, Кабел и Панел за управление.

Типовете електрически помпи могат да се поръчват като КОМПАКТЕН модел (с включен контролер, вграден върху рамата).