Какво е " СЕ ПРЕСЛЕДВА " на Английски - превод на Английски

• is pursued
• is prosecuted
• are haunting
• is chasing
• is persecuted
• are hunted
• be prosecuted
• be pursued
• being pursued
• is pursuing

Примери за използване на Се преследва на Български и техните преводи на Английски

Аз съм се преследва.
I'm being haunted.

Защото щастието не се преследва.
Happiness can't be pursued.

Ясно се преследва по-висока цел.
They are pursuing a higher goal.

Успехът не се преследва.
Success cannot be pursued.

Това всъщност е целта, която се преследва.
That is in fact the aim they are pursuing.

Щастието не се преследва.
Happiness cannot be pursued.

Много често тя се преследва от обсесивни страхове и желания.
Very often she is pursued by obsessive fears and desires.

Това е нещо, което не се преследва.
That's not being pursued.

Лъха лицемерие и се преследва една единствена цел.
He believes that Devil exists and pursues one aim.

Защото щастието не се преследва.
Because happiness cannot be pursued.

Всяка неоторизирана употреба или възпроизвеждане ще се преследва.
Any unauthorised use or reproduction may be prosecuted.

Не забравяйте, че този акт се преследва по закон.
Do not forget that this act is prosecuted by law.

Не се преследва враг, преминал границата с Лаос и Камбоджа.
No enemy could be pursued once they crossed the border of Laos or Cambodia.

Това е целта, която се преследва с този проект.
That is the objective with which you are pursuing this agenda.

Използването на отровни примамки е незаконно и се преследва от закона.
The use of poison baits is illegal and prosecuted by law.

Същата цел се преследва и сертифицирането на педагогическите работници.
The same goal is pursued and certification of pedagogical workers.

Дръжте го прости, умен и стилен е това, което ние се преследва.
Keep it simple, smart and stylish is what we are pursuing for.

Всякакво нарушение ще се преследва в съответствие с действащото законодателство.
Any breach shall be prosecuted pursuant to the current law.

Изнасилването от страна на съпруга е престъпление, но то рядко се преследва.
Spousal rape is a crime, but it rarely is prosecuted.

Аз съм се започне да се мисли, моите демони се преследва всички ни.
I'm starting to think my demons are haunting all of us.

Чрез нея се преследва присвояването на по-голяма част от потребителската печалба.
It pursues the appropriation of a larger part of the consumer surplus.

Тя е щастлива, но тя не осъзнават, че някои призраци се преследва къщата си.
She's happy but she doesn't realize that some ghosts are haunting her house.

Че взаимодействието е точно това, което фокусира тренировка воини се преследва.
That interplay is exactly what focused workout warriors are pursuing.

Sylvia Zakkak Използването на отровни примамки е незаконно и се преследва от закона.
Using poison baits is illegal and is being pursued by law.

Изборът на цветове за спалнята се преследва от създаването на спокойна атмосфера.
The choice of colors for the bedroom is pursued by the creation of a calm atmosphere.

Днес пчелоядът е застрашен и защитен вид и избиването му се преследва от закона.
Today bee-eater endangered and protected species and killing him is pursued by law.

Превърнали сме се в плячка, която се преследва от зверове-мародери, вилнеещи в земята ни.
We have become preys that are hunted by marauding beasts in our land.

Безплатни Fat Ninja се преследва крадец използва своята пролет да скочи през високи стълбове.
Free Fat Ninja is chasing a thief using his spring to jump through high pillars.

Info без разрешение е забранено и ще се преследва с всички законови средства!
Info without a permission is prohibited and will be pursued with all legal means!

Това би означавало да не се разбира голямата стратегия, която се преследва в Брюксел.
That would be to misunderstand the grand strategy being pursued in Brussels.

Как да използвам "се преследва" в изречение

ICON е за създаването на образ, непостижима икона за съвършенство, която се преследва напразно.

Начинът, по който сега се осъществява реекспорт, не може да се преследва наказателно, според социалистите.

Използуването им - без позоваване на Градина Вискяр, се преследва и наказва от международното право!

необходимостта да се избегне рискът от непостигане на целта, която се преследва с установяването на квотата.

Пратиката Фалун Дафа се преследва в Китай от китайския комунистически режим в продължение на 17 години.

XLIV. С дадения „Държавен вестник“ се преследва същата цел, която се преследва и с издаването на отделни правни актове и сборници от правни актове (вж. бележката към матер.

Притежанието на Корана също се преследва от законите на Япония, защото свещената за мюсюлманите книга е забранена.

Светла, не знам какъв ефект се преследва със содата. Идеята на оцета/лимона е да направи водата по-алкална.

да изрази визия за Интернет, която участниците в Mozilla да искат да се преследва от Фондация Mozilla;

– Оскърбление на евреите се преследва така, както преди е било преследвано оскръблението на Величеството [crimes majestetis].