Какво е " СЕ ПРОЛИВА " на Английски - превод на Английски

• is shed
• is poured out
• is spilled
• being melted
• being shed
• is being spilled

Примери за използване на Се пролива на Български и техните преводи на Английски

Която се пролива за мнозина.
Which is shed for many.

Затова пък достатъчно се пролива.
But plenty is shed.

Която се пролива за мнозина.
Which is poured out for many.

И не искам да гледам как се пролива.
And I will not see it shed.

Сега кръвта се пролива в залите на Конгреса.
Now all the blood is shed in the halls of Congress.

Това е Моята кръв, която за мнозина се пролива.
This is my blood… shed for many.

Кафявият се пролива е видимо в светлата естествена светлина.
The brown is shed is visible in the bright Natural light.

Когато мъжете се сражават, се пролива кръв.
When men fight, blood is spilled.

Която за вас и на мнозина се пролива за прощение на греховете".
Which shall be shed for you and for many unto the remission of sins.".

Спин, цунамита, невинна кръв се пролива!
AIDS! Floods! The blood of the innocent, spilled!

Това е Моята Кръв, която се пролива за мнозина?".
This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the.

Невинна, невинна, невинна, невинна кръв се пролива!
Innocent, innocent, innocent, innocent blood is being shed!

Моята кръв, която се пролива за мнозина, за опрощение на греховете.
My blood, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

Защото това е моята кръв на новия завет, която се пролива за мнозина".
The blood of the new covenant, which is poured out for many.”.

Кръв се пролива, защото ценности християнски се потъпкват!
Blood is being spilled because true Christian values lie in ruins!

И им рече:- Това е Моята кръв, която за мнозина се пролива.
And He said,‘this is My blood the blood of the covenant shed for many.'”.

Която за вас и на мнозина се пролива за прощение на греховете".
Which will be poured out for you and for many for the forgiveness of sins.".

Тази чаша е Новият завет в Моята кръв, която за вас се пролива.
This cup is the new testament in My blood, which is shed for you.

Бира е там, където се пролива кръв и винаги готов за отмъщение.
Beera is there when blood is shed or takes revenge for any killings.

И благосла вя- това е Неговата кръв, ко ято се пролива за опрощение на.
Blessed are they whose blood is shed for the welfare of their fellowman.

Тази чаша е Новият завет в Моята кръв, която за вас се пролива.
This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

Кръв се пролива и по време на управлението на сина на Алексей- Петър I(1682-1725).
Blood also spilled during the reign of Aleksey's son, Peter I(1682-1725).

Тази битка представлява една патова ситуация, в която се пролива много кръв.
It has become instead a battleground on which a lot of blood is shed.

Кръвта на Новия завет, която се пролива за опрощаване на греховете!“.
This is the blood of the new covenant which is shed for the forgiveness of sins.

Защото това е моята кръв на новия завет, която се пролива за мнозина".
This is my blood of the new covenant which shall be shed for many.”.

Кръвта на Новия завет, която се пролива за опрощаване на греховете!“.
Blood of the new covenant which is being shed for many unto the forgiveness of sins;" finally.

Защото това е Моята кръв на новия завет, която за мнозина се пролива за….
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for.

Защото това е Моята кръв на[новия] завет, която се пролива за прощаване на греховете.
This is my blood which will be shed for the forgiveness of sins.".

Гласът на кръв, която се пролива погрешно прониква във вечността(Битие 4:10; Иврит 12:24).
The voice of blood which is shed wrongly pervades eternity(Genesis 4:10; Hebrew 12:24).

И им каза: Това е Моята кръв на новия завет, която се пролива за мнозина.“.
He says, this is my blood of the new covenant which is shed for many.

Как да използвам "се пролива" в изречение

Давах си сметка, на война се пролива кръв, това е общоприето, не е нормално да се пролива кръв при ежедневните срещи на улицата!

Истинската красота е вътрешна сияние на душата, която се пролива от сърцето навън. Тази красота божествено. ;

Всичко това обаче е затишие пред буря. Империята вече отвръща на удара. Ще се пролива още много кръв.

защото това е Моята кръв на новия завет, която за мнозина се пролива за опрощаване на грехове." Матей [26:26,27,28]

И отново в името на правата вяра ще се пролива кръв, пещерният човек ще придобие позата на Божий ...

— Слава богу. Поне двадесет и четири часа няма да се пролива кръв — въздъхна пресипнал глас зад един прозорец.

"Страх, страх! Двама американски братя падат, изкълвани от птици железни. Вълците вият от храста и невинна кръв се пролива като река."