Какво е " СЕ РАФИНИРА " на Английски - превод на Английски

• is refined
• refined
• refining

Примери за използване на Се рафинира на Български и техните преводи на Английски

Като единият се рафинира, другият не.
One is refined and the other is unrefined.

Вземете естествен органичен памук, който се рафинира чрез редица процеси.
Pick up natural organic cotton which is refined through a number of processes.

Суровият екстракт се рафинира чрез филтриране, дестилация и/или зимни.
The crude extract is refined by filtration, distillation and/or winterization.

Олиото се рафинира в рафинерията в Нюхол, която днес е най-старата рафинерия в целия свят.
Oil is refined at the refinery in Newhall, which today is the oldest refinery in the world.

След това сместа преминава през серия от тежки ролки и се рафинира до гладка паста, готова за конширане.
The mixture then passes through a series of heavy rollers and is refined to a smooth paste ready for"conching".

Дървесината се рафинира с чисто сребро, така че фините вдлъбнатините по повърхността придобиват сребрист блясък.
The wood is refined with sterling silver, so that the fine indentations on its surface acquire a silvery gleam.

Въпреки, че бялата захар идва от захарна тръстика, процесът, чрез който се рафинира вади много полезни хранителни вещества.
Though white sugar is made from sugarcane but the refining process removes many valuable nutrients.

WTI се произвежда в различни райони на Щатите и се рафинира в Средния Запад и по крайбрежието на Персийския залив.
WTI is produced in different areas of the United States and refined mostly in the Midwest and Gulf Coast regions.

Въпреки, че бялата захар идва от захарна тръстика, процесът, чрез който се рафинира вади много полезни хранителни вещества.
Even though white sugar is made from the sugarcane, the refining process removes many useful nutrients from it.

Аноден участък- тук черната мед се рафинира в две анодни пещи, с цел повишаване чистотата на медта над 99.5%.
Anode division- Here the black copper is refined in two anode furnaces in order to increase the purity of the copper above 99.5%.

Въпреки, че бялата захар идва от захарна тръстика, процесът, чрез който се рафинира вади много полезни хранителни вещества.
Although white sugar comes from cane or beet sugar, the refining process removes a lot of the original useful nutrients.

В нашите класни стаи координацията око-ръка се рафинира с помощта на ползване на четка, моделиране, шиене, рязане и др.
In our classrooms, eye and hand coordination is refined while using a brush, sculpting play dough, sewing, cutting, etc.

Тази руда се рафинира, като се използват различни техники за получаване на алуминиев оксид, който се нарича алуминиев оксид.
This ore is refined using various techniques to produces aluminum oxide which is called alumina.

Полученият гъст шоколад се изважда от миксера и се рафинира допълнително до получаването на изключително гладка консистенция.
The resulting thick chocolate is taken from the mixer and refined further to an extremely smooth consistency.

Кокосови екстракт прах се рафинира от кокосов сок, извлечен от чист и свеж кокосов пулп с разширени спрей изсушаване технология.
Coconut extract powder is refined by the coconut juice extracted out of the clean and fresh coconut pulp with advanced spray drying technology.

При рафинирането не се използват разтворители за извличане на маслото, а се рафинира с използването на въглен и други химически и физически филтри.
No solvents used to extract the oil but it has been refined with the use of charcoal and other chemical and physical filters.

Бананов суров прах се рафинира от сока от банани, извлечен от чистата и свежа бананова каша с усъвършенствана технология за сушене чрез пулверизиране.
Banana raw powder is refined by the Banana juice extracted out of the clean and fresh Banana pulp with advanced spray drying technology.

От опиума в света се произвежда в съседния Афганистан, който се добива от макови семена и се рафинира за производството на хероин и морфин.
Neighbouring Afghanistan produces some 90 percent of the world's opium, which is extracted from poppy resin and refined to make heroin and morphine.

Част от него се рафинира в„Олимекс” ООД, а остатъкът се продава на други производители за преработка и производство на биодизел и хранително масло.
Part of this oil is refined at“OLIMEX” Ltd., and the rest is sold to other manufacturers for processing and production of biodiesel and butter oil.

От опиума в света се произвежда в съседния Афганистан, който се добива от макови семена и се рафинира за производството на хероин и морфин.
Of the world's opium is produced in the neighbouring Afghanistan, which is extracted from poppy seeds and refined for the production of heroin and morphine.

От всеки барел нефт се рафинира в горива за транспорт, което включва съвременния бензин, дизеловото гориво, самолетното гориво, железопътното гориво и морското гориво/мазут.
Of the barrel of oil is refined into transportation fuels. Which include motor gasoline, diesel fuel, jet fuel, railroad fuel and maritime fuel.

В рамките на ЕС захарта се произвежда предимно от захарно цвекло1, което се отглежда от растениевъди, или се рафинира внесена сурова захар, извлечена от захарна тръстика.
Sugar is manufactured by eu producers either from sugar beet1 which is cultivated by growers, or refined using imported raw sugar made from sugar cane.

Магията Арган Ойл ценното арганово масло се рафинира смесване с благородни масла от жожоба, Спално бельо и Palm Гвинея за извънредно резултат на хранене, мекота и блясък.
The precious Argan oil is refined mixing with the precious oils of Jojoba, Linen and Palm Guinea for an extraordinary result of nourishment, softness and shine.

Европейската агенция по безопасност на храните(EFSA) съобщи през май, че палмовото масло генерира повече от потенциално канцерогенна съставка от други растителни масла, когато се рафинира над 200 градуса по Целзий.
According to the European Food Safety Authority, palm oil generated more of a potentially carcinogenic contaminant than other vegetable oils when refined at temperatures above 200 degrees Celsius.

Резултатът е изненадващ, защото едва 5% от суровия нефт се рафинира до химикали за потребителски продукти, а от 95 процента се произвеждат горива….
The findings are somewhat of a surprise since only about 5% of raw oil, which underlies the problematic emissions, is refined into chemicals for consumer products; 95% ends up in fuels.

Естествено, ние познаваме термина рафинерия най-вече като термин от нефтената и газовата промишленост, но той може да се използва за всяко нещо, което се рафинира- от метал до захар.
Naturally, we are most familiar with refinery being a term that is specific to the oil and gas industry, yet it can be applied to anything that is refined, from metal to sugar and beyond.

След като е извлечено суровото соево олио, то се рафинира и пречиства, преди да се превърне в краен продукт, който представлява бистра жълта мазнина, на външен вид приличащ на почти всяко растително масло.
After the extraction of the raw soya oil, it is refined and purified before turning into a finished product- a clear yellow oil, looking similarly to almost any other vegetable oil.

Европейската агенция по безопасност на храните(EFSA) съобщи през май, че палмовото масло генерира повече от потенциално канцерогенна съставка от други растителни масла, когато се рафинира над 200 градуса по Целзий.
Last May, the European Food Safety Authority(EFSA) published findings that claimed palm oil generated more of a potentially cancer-causing contaminant- known as GE- than other varieties of vegetable oil when refined above 200 degrees Celcius.

Как да използвам "се рафинира" в изречение

дизелът се рафинира при 300оС , а бензинът при 150оС. няма нищо общо с молекулярен разпад и тем подобни.

За разлика от бялата захар тя не се рафинира и не се избелва, затова запазва всичките си хранителни вещества.

Натурално нерафинирано кокосово олио – получава се от пресни кокосови орехи и рафинирано – изсушената кокосова вътрешност се рафинира и обезцветява;

IP FORNOLA 30 е резултат от еднократна дистилация на базово минерално масло като получения продукт се рафинира с разтворител за да се постигне по-голяма чистота.

ценното арганово масло се рафинира смесване с благородни масла от жожоба, Спално бельо и Palm Гвинея за извънредно резултат на хранене, мекота и блясък. Една лека нем...

Brent е отличен за производство на бензин и други дестилати, които се използват в големи количества в Северозападна Европа, където този тип петрол се рафинира в най-големи количества.

IP BANTIA G 220 код:5660 IP FORNOLA 30 е резултат от еднократна дистилация на базово минерално масло като получения продукт се рафинира с разтворител за да се постигне по-голяма чистота.