Какво е " СЕ РЕЗЕРВИРАТ " на Английски - превод на Английски

• are booked
• be reserved
• be booked

Примери за използване на Се резервират на Български и техните преводи на Английски

Местата се резервират след постъпване на плащането.
Seats are reserved when payment is made.

Има ли някакви такси, когато се резервират на този сайт?
Are there any fees when I book on this website?

Стаите се резервират чрез посочените в сайта телефон и E-mail адрес.
Rooms are booked through these online telephone and E-mail address.

В много компании, стаите се резервират, но не се използват.
Many rooms are booked but not used.

Паркове се резервират само за вещерски събори или състезания с водни пързалки.
Parks can only be reserved for witch covens or slip-and-slide competitions.

В много компании, стаите се резервират, но не се използват.
In many companies, rooms are booked, but not used.

До края на 2012 г. една трета от пътуванията на туристи в световен мащаб ще се резервират онлайн.
By 2012, one-third of the world's travel sales will be booked online.

Ескортният профил трябва да е активен, за да се резервират най-добрите ескорти!
The escort profile must be active to book Best Escorts!

Билетите са безплатни, но се резервират предварително, защото се зареждат бързо.
Tickets are free but book in advance because it fills up quickly.

Обучението се състои от 60-минутни или 30-минутни уроци, които се резервират и заплащат предварително.
All swimming lessons are 30 minutes long and are booked and paid for in advance.

Билетите са безплатни, но се резервират предварително, защото се зареждат бързо.
Tickets are free, but must be reserved in advance due to high demand.

Останалите се резервират чрез приложения, оперирани от трети страни, като WeChat на Tencent или Alipay на Alibaba.
The rest are booked using third-party apps such as Tencent's WeChat or Alibaba affiliate Alipay.

Както може би се досещате тези имена се резервират и поради тази причина се и заплащат.
Of course these domain names should be reserved and therefore they are paid.

Останалите се резервират чрез приложения, оперирани от трети страни, като WeChat на Tencent или Alipay на Alibaba.
The rest are booked using third-party apps such as Tencent's(TCEHY) WeChat or Alibaba(BABA) affiliate Alipay.

При създаване на поръчка за производство се резервират необходимите количества от материали(суровини) в склада.
When creating a production order to book the necessary quantities of materials(raw materials) in the warehouse.

Когато се резервират отделни билети, авиокомпаниите не носят отговорност за пропуснати връзки в резултат на закъснение.
When separate tickets are booked, the airlines bear no responsibility for missed connections resulting from delays.

Всякакви екскурзии, особено тур с каяк около айсбергите или трекинг по глетчерите, се резервират поне седмица по-рано.
All kind of excursions, especially a canoeing trip around the icebergs or trekking on the glaciers must be booked a week before.

Предложените от организаторите екскурзии са по избор и се резервират само след предварително записване най-късно 2 седмици преди началото на фестивала!
Excursions proposed by the organizer are optional and are reserved only after request up to 2 weeks before the beginning of the festival!

Посещения в пленарната зала в Страсбург могат да бъдат организирани за групи от 10 до 100 души и се резервират от 2 до 3 месеца предварително.
Visits of the Hemicycle in Strasbourg can be organised for groups of 10 to 100 people and should be booked 2-3 months in advance.

Дори и при пребиваване извън града, най-добре е да резервирате добре предварително, тъй като най-популярните квартири се резервират бързо.
Even when staying outside the town, it is best to book well in advance as the most popular accommodations book out quickly.

Над 1, 5 милиона нощувки се резервират в нашата платформа всеки ден, така че тя наистина работи за много партньори, от големи хотели до апартаменти с една спалня и всичко между тях.
Over 1.5 million room nights are booked on our platform every single day- so it really works for a lot of partners, from large hotels to one-bedroom apartments, and everything in between.

Не забравяйте, че от средата на юли до средата на август, по време на фестивала в Брегенц, хотелските цени са по-високи, а стаите се резервират далеч по-рано.
Remember that from mid-July to mid-August, during the Bregenz Festival, hotel rates are higher and rooms are booked far in advance.

От луксозните пътувания се резервират през туристически агенции в сравнение с едва 27 на сто от всички останали видове международни пътувания, сочи доклад на ITB Berlin и IPK International.
Percent of luxury travel trips are booked through travel agencies compared to just 27 percent of all international outbound trips, according to a report by ITB Berlin, a world travel trade show, and IPK International.

Макар, че това може да изглежда прекомерно на пръв поглед, не трябва да се забравя, че наемите за ваканционните жилища- или поне на най-добрите сред тях- обикновено се резервират бързо.
While this may seem excessive, keep in mind that vacation rentals- at least, the good ones- usually book up fast.

От луксозните пътувания се резервират през туристически агенции в сравнение с едва 27 на сто от всички останали видове международни пътувания, сочи доклад на ITB Berlin и IPK International.
In reality, 40 p.c of luxurious journey trips are booked by journey businesses compared to just 27 percent of all international outbound journeys, according to a report by ITB Berlin, a world travel trade present, and IPK Worldwide.

По този начин се резервира място за бъдещи елементи.
Additional space is reserved for potential future models.

Когато се резервира директно при настаняване, закуската струва 5 EUR на човек на ден.
When booked directly at check-in, breakfast costs EUR 5 per person per day.

Груповият адрес 0x0000 се резервира за радио адресиране.
The GROUP COMMAND= 0x01 is reserved for a broadcast.

Самолетният билет се резервира и купува лично от всеки участник.
The international airline ticket is reserved and paid for by every participant him/herself.

Закуската ще бъде по-скъпа, ако се резервира в хотела.
Breakfast will cost more if booked at the hotel.

Как да използвам "се резервират" в изречение

Deluxe-Meerblick-Zimmer могат да се резервират срещу допълнително заплащане.

Superior Meerblick-Zimmer може да се резервират срещу допълнително заплащане.

It е възможно да се резервират и легло и закуска само остана.

Meerblick Juniorsuiten със страничен морска изглед могат да се резервират срещу доплащане.

Тестовете могат да се резервират предварително, докато се подаде заявление, преди да посетите тестовия център.

*Допълнителни екскурзии, които се резервират предварително в България, заедно с покупката на целия туристически пакет

В противен случай, се резервират толкова места върху колкото излиза товара. Обозначава се с 20’Flat-rack.

SCADA се резервират с напълно независима система по отношение на междусистемните електропроводи и гранични подстанции.

Коледни и Новогодишни празници се резервират за минимум 3 дни и се заплаща празнична вечеря допълнително.