Какво е " СЕ РЕМОНТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• are repaired
• are renovated
• be repaired
• repairable

Примери за използване на Се ремонтират на Български и техните преводи на Английски

Много къщи се ремонтират.
Many houses are renovated.

Да даде списък кои улици ще се ремонтират.
Find out which roads will be repaired.

Кои пътища се ремонтират?
Which roads will be repaired?

Голямата част от хотелите и къщите за гости се ремонтират и освежават.
Most of the hotels and guest houses have been repaired and are open.

Кои пътища се ремонтират?
What roads are being repaired?

За по-голямо удобство на клиентите ни големите и тежки устройства се ремонтират на място.
For greater convenience to our customers large and heavy equipment repair site.

Произвеждат се и се ремонтират.
We produce and repair.

При необходимост се ремонтират покриви, врати, прозорци.
You may need to repair the roof, doors, or windows.

Им Месия се роди, достатъчни, за да се ремонтират загубите си.
Unto them the Messiah was born, sufficient to repair their losses.

Обяснете подробно как се ремонтират различни уреди в дома.
Explain in detail how various appliances are repaired in the home.

Празненствата[създават] атмосфера за развитие на малък бизнес; много къщи се ремонтират.
The festivities[promote] an atmosphere for developing small business; many houses are renovated.

Въпросните инструменти се ремонтират или заменят безплатно.
Affected devices will be repaired or exchanged free of charge.

Второ, мускулите ви се ремонтират и в процеса постепенно укрепвате, докато почивате.
Second, your muscles repair themselves and in the process get gradually stronger while you rest.

Извън гаранционния период кафемашините се ремонтират от нас срещу заплащане.
Outside the warranty period, coffee machines are repaired by us at a fixed cost.

За по-голямо удобство на клиентите ни големите и тежки устройства се ремонтират на място.
For greater convenience of our customers, large and heavy equipment may be repaired on the spot.

Много от улиците в момента се ремонтират или вече са поправени.
Almost all facilities have been repaired or are currently being repaired..

Има повече от 500 сервизни центрове в 40 държави, където се ремонтират инструменти DWT.
There are more than 500 service centers in 40 countries where DWT tools can be repaired.

Всякакви повреди, с изключение на неправилната работа по време на гаранционния период, се ремонтират свободно.
Any damage except the wrong operation during warranty period is repaired freely.

В идеалния случай проблемите в дома се ремонтират и детето се завръща у дома.
Ideally, the problems in the home are repaired and the child returns home.

Когато се ремонтират стари жили, обикновено се извършва смяна на отоплителните системи.
When older flats are renovated, it is usually necessary to replace the heating systems.

Извън гаранционния период кафемашините се ремонтират от нас срещу фиксирана сума от.
Outside the warranty period, coffee machines are repaired by us at a fixed cost of.

През последните години къщите се ремонтират от собствениците си и се използват като вилни домове.
In recent years the houses were repaired by their owners and are used as holiday….

Резултатът от приложението им зависи от целта и характеристиките на помещенията, които се ремонтират.
The result of their application depends on the goal and the features of the premises being repaired.

По време на гаранционния срок дефектните части се ремонтират или сменят от упълномощените сервизи на Husqvarna.
Defective parts are repaired or replaced by authorised Husqvarna dealers during the warranty period.

Списъкът на изискванията за проектния проект обикновено включва подробно описание на помещенията, които се ремонтират, желания за цветове и текстури на материалите.
The list of requirements for a design project usually includes a detailed description of the premises being repaired, wishes for colors and textures of materials.

По време на детството костите растат и се ремонтират много бързо, но този процес се забавя, когато остарявате.
During childhood, bones grow and repair very quickly, but this process slows as you get older.

Колони от автомобили е възможно да се образуват и по автомагистрала„Хемус“, където се ремонтират части от виадукт„Елешница“ и от тунелите„Витиня“ и„Ечемишка“.
Queues of cars were expected to form along the Hemus Motorway, where parts of the Eleshnitsa viaduct and the Vitinya and Echemishka tunnels are being repaired.

Огромен брой автомобили по цял свят се ремонтират с помощта на хидравлични крикове, произведени в"Хидком" АД- гр. Оряхово.
A huge number of cars are being repaired all over the world with the help of the HIDCOM hydraulic jacks.

Екипировката се поддържа ежедневно- обувките се изсушават, дезинфекцират и обезпаразитяват на специални сешоари, а Ските и сноубордовете се ремонтират в нашия сервиз.
The equipment is maintained daily- shoes are dried, disinfected and deworming special dryers and Skis and snowboards are repaired in our service.

На второ място, покривите на жилищни сгради се ремонтират изключително рядко и поради това често текат, като осигуряват необходимата влага;
Secondly, the roofs of apartment buildings are being repaired extremely rarely, and therefore often flow, providing the necessary dampness;