Какво е " СЕ СБЪДНА " на Английски - превод на Английски

• come true
• came true
• happened
• was fulfilled
• has come to pass
• was realized
• is fulfilled
• has come to fruition

Примери за използване на Се сбъдна на Български и техните преводи на Английски

Всичко се сбъдна.
Its all come true.

То се сбъдна, Макс.
It came true, Max.

Най-лошото се сбъдна.
The worst happened.

Една от тях се сбъдна в неделя.
One of those happened on Sunday.

Моята мечта се сбъдна.
My dream came true.

И тогава най-големият ми страх се сбъдна.
My biggest fear happened.

Моята мечта се сбъдна.
My dream come true.

Една от тях се сбъдна в неделя.
Another one of these happened on Sunday.

Почти всичко се сбъдна.
It all almost happened.

Тази мечта се сбъдна преди няколко дни.
This dream happened a few nights ago.

Всяка фантазия се сбъдна.
Every fantasy come true.

Моята мечта се сбъдна- да де!
My dream come true♪!

Пророчеството се сбъдна.
The prophecy is fulfilled.

Там се сбъдна обещанието за трето видение.
There the promise of the third vision was fulfilled.

Днес, обаче, то се сбъдна".
But it happened today.”.

Прогнозата на лекарите най-накрая се сбъдна.
The doctor's prognosis finally came true.

Пророчество се сбъдна, Абес.
Your augurin' come true, Abbess.

Мечтата на момичето се сбъдна.
The girl's dream came true.

И пророчеството наистина се сбъдна по-рано тази година.
And the prophecy indeed came true earlier this year.

Най-лошият сценарий се сбъдна.
The worst scenario happened.

Мечтата ми сега се сбъдна, ала в съня ми пак ме върна.
My dream was realized but I was sleeping♪.

Една такава мечта вече се сбъдна!
Today such a dream was realized!

Именно това пророчество се сбъдна в историята.
Indeed, this very prophecy was fulfilled in history.

Мисля, че кошмарът ми току що се сбъдна.
I think my nightmare just came true.

Една година по-късно мечтата ни се сбъдна, бяхме бременна!
A year later our dream came true, we were pregnant!

Тъжното е, че предсказанието се сбъдна.
I'm very sad that prediction has come to pass.

Да, фантазията се сбъдна за някои… всъщност, само за теб.
Yeah, fantasy come true for some… actually, just you.

Молех се за това и се сбъдна.
I prayed and it happened.

Достигнах края на пътуването си, мечтата ми се сбъдна.
My journey has ended, my dream is fulfilled.

През 2002 г. мечтата ми се сбъдна.
In 2003, my dream was fulfilled.

Как да използвам "се сбъдна" в изречение

NextТретото ми раждане и как мечтата ми се сбъдна Третото ми раждане и как мечтата ми се сбъдна

Day 1,977, 14:55 Мечтата ми се сбъдна !! Добре дошъл ,Царю Честити!!!

В Лондон се сбъдна мечтата на любителите на голотата и първият нудистки ресторант отвори врати.

Комуналката: Съветският идеал за общинско жилище, който никога не се сбъдна - Russia Beyond България

Най-сетне се сбъдна отколешната ми детска мечта - чичко Дейв да ме "оправи"....косвено, разбира се:)

Не тъгувайте. Просто се сбъдна едно мое детско желание. Нали помните стихотворението, режисирано от г-жа Бобева?

Преди броени дни в свещения град Йерусалим се сбъдна още едно древно библейско пророчество, убедени са вярващите.

Не се сбъдна обаче прогнозата, че светът ще види и първите кадри от сагата „Междузвездни войни VIII„.

Най-големият кошмар на западните либерали се сбъдна – циганин е убил Виктория и тя не е разследващ журналист

Една мечта се сбъдна да видя Бузлуджа и да пусна хвърчило #buzludja #buzludjapeak #buzludjamonument #kite #kites #stuntkite #mountainflying