Примери за използване на Се спонсорира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко се спонсорира от Ив Роше.
It's sponsored by Yves Rocher.Когато това шоу се спонсорира от Тойота.
И всичко се спонсорира от огромни фирми.
And everything's sponsored By huge corporations.Обширни научни изследвания- голяма част от него се спонсорира от САЩ.
Обучението се спонсорира от правителството на САЩ.
Student is sponsored by the USA government.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
спонсорирани връзки
спонсорирано съдържание
спонсорирани линкове
спонсорирана публикация
спонсориращата организация
спонсорирани реклами
спонсорирани сайтове
компанията спонсорирапроектът е спонсориранспонсориран пост
Повече
Използване със наречия
Футболният стадион на Бийчър се спонсорира от погребално бюро.
Проектът се спонсорира от германското правителство.
Срещата е по случай 20 години БУЛМАРКЕТ и се спонсорира изцяло от фирмата.
The meeting is for celebration of 20 years anniversary of BULMARKET and sponsored by them.Проекта се спонсорира от Европейската Комисия(ЕК).
The project is sponsored by the European Union(EU).Не се субсидира от публичните институции, нито се спонсорира от частен оператор.
It is not subsidized by the public institutions, nor sponsored by a private operator.Обучението се спонсорира от правителството на САЩ.
Student is sponsored by the United States government.Тя се спонсорира от библиотеката, германското и френското посолства в БиХ, както и от неправителствени организации.
It is sponsored by the library, the German and French Embassies in BiH, and NGOs.Издаването му се спонсорира от“Ротари Клуб” в Нови Сад.
Наградите за дизайн„iF Design Awards“ са престижно световно събитие, което се спонсорира от iF International Forum Design GmbH.
The iF Design Award is a globally prestigious award sponsored by International Forum Design GmbH of Hanover Germany.Проектът се спонсорира от германското правителство.
The center is being sponsored by the German government.Наградите за дизайн„iF Design Awards“ са престижно световно събитие, което се спонсорира от iF International Forum Design GmbH.
The iF Design Awards are globally prestigious awards sponsored by International Forum Design GmbH of Hanover Germany.Фестивалът се спонсорира от хърватския президент Стипе Месич.
The festival is being sponsored by Croatian President Stipe Mesic.Наградите за дизайн„iF Design Awards“ са престижно световно събитие, което се провежда от 1953 г. насам и се спонсорира от iF International Forum Design GmbH.
The iF DESIGN AWARD is a globally prestigious design award sponsored by iF International Forum Design GmbH since 1953.Мероприятието се спонсорира от македонския президент Борис Трайковски.
Macedonian President Boris Trajkovski is sponsoring the event.Наградите за дизайн„iF Design Awards“ са престижно световно събитие, което се провежда от 1953 г. насам и се спонсорира от iF International Forum Design GmbH.
The‘iF Design Awards' are prestigious global design awards since 1953, sponsored by iF International Forum Design GmbH.Бизнесът му се спонсорира от ловците. А знаете какви са те.
НАСА се спонсорира от данъкоплатците, а те искат да знаят, че парите им не се използват само за разходки или за интимни контакти в космоса.
NASA is funded by taxpayers… and taxpayers want to know that their dollars Проучването на кандидата се спонсорира от независима група или от съответната институция.
The candidate's study is sponsored by an independent group or the institution in question.Конкурсът се спонсорира от GenoPal(софтуер за подбиране на цветове и създаване на цветови схеми).
The contest is sponsored by GenoPal(color selection software).Проектът на стойност 71, 5 млн. евро,известен под кодовото име RV144, се спонсорира от американската армия и американския Национален институт по алергии и инфекциозни болести(NIAID).
The US Army andthe US National Institute of Allergy and Infectious Diseases(NIAID) sponsored the 71.5m-euro project, dubbed RV144.Семинарът се спонсорира от Канадската агенция за международно развитие.
The project is supported by the Canadian International Development Agency.Това е инициатива, която се спонсорира от автомобилната индустрия и Националната администрация за безопасен транспорт.
It's an initiate that's sponsored by the automotive industry and the National Highway Safety Transportation Administration.Това събитие се спонсорира от базиран в Торонто консорциум от адвокати по разкриването на НЛО/ЕТ, под ръководството на г-н Chris Russak.
This media event is sponsored by a consortium of Toronto based UFO/ET disclosure advocates under the direction of Mr. Chris Russak.Всеки студент се спонсорира индивидуално чрез личност от света на спорта.
Each student is sponsored individually by a sports personality.Проектът се спонсорира от представителството на САЩ в Европейския съюз и се осъществява със стратегическото партньорство на Amazon и Startup Europe.
The project is sponsored by the US Mission to the European Union and has Amazon and Startup Europe as strategic partners.
