Какво е " СЕ СЪЮЗИХА " на Английски - превод на Английски

• allied
• are teaming up
• have aligned themselves
• an alliance
• ganged up
• came together
• have leagued themselves

Примери за използване на Се съюзиха на Български и техните преводи на Английски

Те се съюзиха.
They're teaming up.

Акценти за деня> Няколко големи банки се съюзиха за нова дигитална валута.
Several big banks are teaming up for a new digital currency.

Жените ми се съюзиха против мен.
The-- the wives ganged up on me.

Хакери се съюзиха срещу правителствата по света.
Pirates who have allied themselves with the World Government.

Кралските войски се съюзиха с бунтовниците на Лий!
The royal forces have joined Lee's rebels!

Могъщите пилигримите и коренните жители на Америка които се съюзиха за да оцелеят.
The mighty Pilgrims and Native Americans who came together in order to survive.

Хадес и Арес се съюзиха с Кронос срещу човечеството.
Hades and Ares have joined Kronos against humanity.

В началото на тези отношения Путин и Ширак се съюзиха политически срещу водената от САЩ война в Ирак.
At the beginning of their relationship, Putin and Chirac allied politically against the U.S.-led war in Iraq.

Независимо какво мислиш, бях ужасена от начина по който посестрините ни, включително и Кейси, се съюзиха за да зарежеш Травис.
For what it's worth, I was appalled by the way our sisters, Casey included, ganged up on you to dump Travis.

Собствениците на Тайпе 101 се съюзиха със SL+ A International Asia Inc.
The owners of Taipei 101 are teaming up with SL+A International Asia Inc.

Сирийските кюрди се съюзиха с нас в собствената си родина, защото споделяхме общата цел да заличим това откачено шоу, наречено ИДИЛ.
The Syrian Kurds allied with us in their homeland because we share the common interest in wiping out the head loving freak show that was ISIS.".

Няколко големи банки се съюзиха за нова дигитална валута| Варчев Финанс.
Several big banks are teaming up for a new digital currency| Varchev Finance.

След референдума от 25 септември Ирак, Иран и Турция се съюзиха срещу него и заплашиха със санкции.
After the referendum on 25 September, the governments of Iraq, Iran, and Turkey came together against it and threatened the KRG with economic sanctions.

Така наречените западни демокрации се съюзиха със Съветския съюз, за да изолират и унищожат законното правителство на Германия.
The so-called Western Democracies also allied themselves with the Soviet Union for the purpose of encircling and destroying the new Germany.

Неколцина люде, които никога не са вдъхвали благоуханието на справедливостта, издигнаха знамето на бунта и се съюзиха срещу Нас.
For a number of people who have never inhaled the fragrance of justice, have raised the standard of sedition, and have leagued themselves against Us.

Така наречените западни демокрации се съюзиха със Съветския съюз, за да изолират и унищожат законното правителство на Германия.
The so-called Western Democracies allied themselves with the Soviet Union for the purpose of encircling and destroying the democratic government of Germany.

На основата на минали опит, ние очакваме значителна дезинформационна кампания през следващите дни от тези, които се съюзиха с режима на Асад.
Based on recent experience, we fully expect a significant disinformation campaign over the coming days by those who have aligned themselves with the Assad regime.

И накрая вижте как в този Ден Моите вероломни противници се съюзиха срещу Мен и непрекъснато заговорничат как да вкарат отровата на ненавистта и на коварството в душите на Твоите слуги.
Finally, behold how in this day my treacherous enemies have leagued themselves against me, and are continually plotting to instill the venom of hate and malice into the souls of Thy servants.

Генерал Дънфорд ще даде информация по военните въпроси“.„На основата на минали опит, ние очакваме значителна дезинформационна кампания през следващите дни от тези, които се съюзиха с режима на Асад.
That is why Mattis closed his press conference with the following comment: Based on recent experience, we fully expect a significant disinformation campaign over the coming days by those who have aligned themselves with the Assad regime.

Докато новите извънземни съюзи направят първите си стъпки, редица страни се съюзиха със САЩ, която понастоящем е с преобладаващо влияние на хищниците, а в миналото- нация под рептилско господство.
Since the recent alien alliances began, various countries have aligned themselves with the U.S.A., which is currently a Vulturite dominated state that was formerly a Reptilian dominated nation.

Много хора в публичния сектор, който в момента се намира под обсада- доктори в болници, медицински сестри, учители и журналисти, пожарникари, служители на летища- се съюзиха с протестиращите и се присъединиха към демонстрациите.
Many within the beleaguered public sector- hospital doctors and nurses, school and university teachers, national media employees, firemen, airport workers- have allied themselves to the current protests and joined the demonstrators.

Около 20 страни от ЕС, сред които Великобритания, Германия, Франция и Испания се съюзиха със САЩ в признаването на лидерството на Гуайдо, оказвайки натиск върху социалистическия президент Николас Мадуро да свика нови избори.
About 20 EU nations including Britain, Germany, France and Spain have aligned with the US in recognising Mr Guaido's leadership and pressuring Mr Maduro to call a new election.

Преди едно поколение, един пост-модерен култ, известен като"политика на идентичността" накара много интелигентни, либерално мислещи хора да не проучват каузите и лицата, които подкрепят- да не проучват фалша на Обама и Клинтън и фалшивите прогресивни движения като СИРИЗА в Гърция, които предадоха народа си и се съюзиха с враговете си.
A generation ago, a post-modern cult now known as“identity politics” stopped many intelligent, liberal-minded people examining the causes and individuals they supported- such as the fakery of Obama and Clinton; such as bogus progressive movements like Syriza in Greece, which betrayed the people of that country and allied with their enemies.

Агенцията припомня, че двете организации,„Джебхат ан Нусра“ и ССА, се съюзиха през месец март, формирайки Армията за завоевания, или„Джейш ал Фатах“ на арабски, за да се борят срещу силите на президента Асад.
The agency reminds readers that the two groups, the Al-Nusra and the FSA, formed an alliance in March, the Army of Conquest, or Jaish al-Fatah in Arabic, to fight against the Syrian government forces.

Агенцията припомня, че двете организации,„Джебхат ан Нусра“ и ССА, се съюзиха през месец март, формирайки Армията за завоевания, или„Джейш ал Фатах“ на арабски, за да се борят срещу силите на президента Асад.
According to previous reports by the agency, the al-Nusra Front and the FSA formed an alliance in March, the Army of Conquest, or Jaish al-Fatah in Arabic, to fight against the forces of President Assad.

Около 20 страни от ЕС, сред които Великобритания, Германия, Франция и Испания се съюзиха със САЩ в признаването на лидерството на Гуайдо, оказвайки натиск върху социалистическия президент Николас Мадуро да свика нови избори.
About 20 EU nations including Britain, Germany, France and Spain have aligned with the United States in recognising Guaido's leadership and pressuring socialist President Nicolas Maduro to call a new election.

Чанг, ти се съюзил със Сектата на Злото и опетни твоя дом.
Chang, you allied with the Evil Sect and mess our temple.

Вие момчета сте се съюзили срещу мен, а?
You guys are ganging up on me, huh?

Кралят се съюзи с Китай за да предотврати унищожението на Пуйо.
The King sided with the Han to prevent him from destroying Puyo.

Ти се съюзи с другите учени в опит да се отървете от мен.
You teamed up with the other scholars to try to get rid of me.

Как да използвам "се съюзиха" в изречение

Нещо ГОЛЯМО става на светския фронт! Николета и Мария се съюзиха и казаха: Ние печелим, вие ГУБИТЕ!

Предишна СДС и БЗНС се съюзиха за местните избори Следваща Шишков избран за областен лидер на СДС

Д-р Горан Благоев пред Фрог: Руската и Цариградската патриаршии пагубно се съюзиха срещу обединението ни с МПЦ

Преди 99 години гърците се съюзиха със сърбите да си поделят Македония за сметка на българското население там.

Откакто НФСБ се съюзиха с мутрата Слави Бинев, смятам, че се превърнаха не в националисти, а в сребролюбци!

десните се оказаха постмодерни джендъристи, а левите се съюзиха с Българската православна църква. А трябваше да е точно обратното!

СДС и БЗНС се съюзиха за местните избори - Вестник "Старият Мост" - Новините от Свиленград, Любимец и региона

Yahoo, Microsoft и AOL вече официално се съюзиха срещу Google и Facebook Какво искат да виждат хората в брандираните Facebook страници?

Шофьорите се съюзиха срещу КАТ след промените, с които отпадна наличието на знак, предупреждаващ, че следва контрол на скоростта, пише „Телеграф“.